{"id":6762,"date":"2026-01-26T07:30:00","date_gmt":"2026-01-26T06:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?p=6762"},"modified":"2026-01-21T14:05:06","modified_gmt":"2026-01-21T13:05:06","slug":"jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/","title":{"rendered":"Jarom\u00edr Nohavica p\u0159ekvapil nezvykl\u00fdm folkem: \u010cesk\u00e9 verze p\u00edsn\u00ed od Beatles zazn\u011bly v jeho pod\u00e1n\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Jarom\u00edr Nohavica si po letech vzpomn\u011bl na Beatles a v komorn\u00edm ostravsk\u00e9m klubu p\u0159edstavil sv\u00e9 \u010desk\u00e9 p\u0159eklady.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jarom\u00edr Nohavica tentokr\u00e1t p\u0159inesl n\u011bco opravdu ne\u010dekan\u00e9ho. Po sv\u00fdch p\u0159ekladech Vladim\u00edra Vysock\u00e9ho, Bulata Okud\u017eavy \u010di Leonarda Cohena se pustil do p\u00edsn\u00ed kultovn\u00ed britsk\u00e9 \u010dtve\u0159ice, jak jsme v redakci Karaoketexty zaznamenali. Na koncert\u011b kytaristy Milana B\u00e1tora zazp\u00edval sv\u00e9 \u010desk\u00e9 verze skladeb \u201eLet It Be\u201c a \u201eI\u2019m Happy Just to Dance With You\u201c, \u010d\u00edm\u017e u div\u00e1k\u016f vyvolal spont\u00e1nn\u00ed a a\u017e neb\u00fdval\u00e9 nad\u0161en\u00ed.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ rectangle2 -->\n<div id=\"PX_37086_709110796310826\"><\/div>\n<script>\n   if(!useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n     window.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n     px2.queue.push(function () {\n        px2.render({\n           slot: {\n              id: 37086\n           },\n            elem: \"PX_37086_709110796310826\"\n        })\n     });\n  }\n<\/script>\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ mobile-rectangle3 -->\n<div id=\"PX_37044_714599773297004\"><\/div>\n<script>\n   if(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\nwindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\npx2.queue.push(function () {\n\tpx2.render({\n\t\tslot: {\n\t\t\tid: 37044\n\t\t},\n\t\telem: \"PX_37044_714599773297004\"\n\t})\n});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Koncert byl pro fanou\u0161ky velk\u00fd z\u00e1\u017eitek<\/h2>\n\n\n\n<p>Milan B\u00e1tor, zn\u00e1m\u00fd hudebn\u00ed pedagog a publicista, vydal v roce 2023 album \u0161estn\u00e1cti instrument\u00e1ln\u00edch p\u00edsn\u00ed The Beatles pro s\u00f3lovou kytaru, v \u00faprav\u00e1ch italsk\u00e9ho skladatele Maria Gangiho. <em>\u201ePoslechl si mou desku a \u0159ekl si, \u017ee to asi nen\u00ed \u00fapln\u011b blb\u00e9,\u201c<\/em> uvedl B\u00e1tor b\u011bhem koncertu v ostravsk\u00e9m klubu Parn\u00edk a p\u0159iv\u00edtal Nohavicu na p\u00f3diu. Atmosf\u00e9ra byla komorn\u00ed, t\u00e9m\u011b\u0159 rodinn\u00e1, a Nohavica se od prvn\u00edch okam\u017eik\u016f sna\u017eil upozornit, \u017ee hlavn\u00ed z\u00e1sluhu na ve\u010deru m\u00e1 pr\u00e1v\u011b B\u00e1tor.<\/p>\n\n\n\n<p>Poslech instrument\u00e1ln\u00edch verz\u00ed The Beatles v n\u011bm znovu probudil pocit jednoduchosti a autenticity. <em>\u201eNajednou mi p\u0159ipadlo, \u017ee ti kluci byli folka\u0159i,\u201c<\/em> poznamenal Nohavica a dodal, \u017ee po letech, kdy vid\u011bl p\u00edsn\u011b v klidu sv\u00e9ho podkrov\u00ed, z\u016fstala jen jejich podstata, tedy ten z\u00e1kladn\u00ed rytmus, melodie a emoce, kter\u00e9 p\u00edsn\u011b vyvol\u00e1vaj\u00ed.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ interscroller1 -->\n\n<div id=\"PX_37041_825057871452834\"><\/div>\n<script>\nif(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n\twindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n\tpx2.queue.push(function () {\n\t\tpx2.render({\n\t\t\tslot: {\n\t\t\t\tid: 37041\n\t\t\t},\n\t\t\telem: \"PX_37041_825057871452834\"\n\t\t})\n\t});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nov\u00e9 \u010desk\u00e9 texty a tradi\u010dn\u00ed reperto\u00e1r<\/h2>\n\n\n\n<p>V \u010desk\u00fdch verz\u00edch \u201eLet It Be\u201c (Nech to b\u00fdt) Nohavica zp\u00edv\u00e1 o ka\u017edodenn\u00edch bolestech a p\u0159\u00e1telstv\u00ed: <em>\u201eZe v\u0161ech nejv\u00edc bol\u00ed r\u00e1na, kterou dal ti kamar\u00e1d. Ani \u010d\u00ednsk\u00e1 mast ji nezhoj\u00ed\u2026\u201c<\/em> Publikum ocenilo nejen samotn\u00fd p\u0159eklad, ale i jemn\u00fd humor a lidsk\u00fd p\u0159\u00edstup, kter\u00fd Nohavica v\u017edy dok\u00e1zal p\u0159en\u00e9st do sv\u00fdch interpretac\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpermalink.php%3Fstory_fbid%3Dpfbid036jNKUAdMBcRnJYr2zeDvuvdxttkQJSFZm3QCCqHcoMRaBRbMeP6nGbKF1PGeaALJl%26id%3D100092178423110&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"780\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Sou\u010d\u00e1st\u00ed ve\u010dera byli tak\u00e9 violoncellista Jan Hanousek, zp\u011bva\u010dka Lucie Deutsch a Luk\u00e1\u0161 B\u00e1tor. Vedle Beatles zazn\u011bly i jeho vlastn\u00ed klasiky jako \u201eMikymauze\u201c, \u201eDokud se zp\u00edv\u00e1\u201c a \u201eKometa\u201c. Nohavica dok\u00e1zal propojit mezin\u00e1rodn\u00ed reperto\u00e1r s osobn\u00edmi p\u00edsn\u011bmi tak, aby cel\u00fd ve\u010der p\u016fsobil soudr\u017en\u011b a p\u0159itom nep\u016fsobil jako hudebn\u00ed v\u00fdstava. Komick\u00e1 vsuvka, kdy \u017e\u00e1dal div\u00e1ky, aby smazali \u010d\u00e1sti nat\u00e1\u010den\u00e9 mobily, jen podtrhla jeho nadhled a zku\u0161enost s modern\u00ed digitalizac\u00ed hudby. <em>\u201eS t\u011bma p\u00edsni\u010dkama dneska, jak se v\u0161ude nat\u00e1\u010d\u00ed, to je hned ostuda\u2026\u201c<\/em> citovaly jeho slova Novinky.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Beatles a jejich glob\u00e1ln\u00ed vliv<\/h2>\n\n\n\n<p>The Beatles zm\u011bnili hudebn\u00ed sv\u011bt a jejich vliv je patrn\u00fd i dnes. Kapela, kter\u00e1 za\u010d\u00ednala jako beatov\u00e1 skupina v Liverpoolu, postupn\u011b p\u0159ekro\u010dila hranice \u017e\u00e1nr\u016f a stala se symbolem nejen hudebn\u00ed inovace, ale i kulturn\u00ed revoluce 60. let. V na\u0161ich srdc\u00edch jejich skladby z\u016fst\u00e1vaj\u00ed inspirac\u00ed pro des\u00edtky interpret\u016f, od jazzu po folkov\u00e9 aran\u017em\u00e1, a jejich texty jsou univerz\u00e1ln\u00ed, p\u0159elo\u017eiteln\u00e9 a citov\u011b siln\u00e9. Nohavica tak v \u010desk\u00e9m kontextu p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed propojen\u00ed folkov\u00e9 tradice s britskou beatovou klasikou, co\u017e je vz\u00e1cn\u00e9 a zaj\u00edmav\u00e9 spojen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Srovn\u00e1n\u00ed s folkov\u00fdm p\u0159\u00edstupem m\u00e1 hlubok\u00fd smysl. Beatles \u010dasto pou\u017e\u00edvali jednoduch\u00e9 melodie a akordy, kter\u00e9 mohly vyzn\u00edt intimn\u011b a osobn\u011b, tedy p\u0159esn\u011b tak, jak to Nohavica interpretuje ve sv\u00fdch \u010desk\u00fdch verz\u00edch. Jeho pr\u00e1ce uk\u00e1zala, \u017ee i slavn\u00e9 hity lze uchopit tak, aby oslovily publikum nov\u011b, a p\u0159itom respektovaly p\u016fvodn\u00ed autorstv\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Zdroj: Autorsk\u00fd text, <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/The_Beatles\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Wikipedie<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.novinky.cz\/clanek\/kultura-hudba-the-beatles-byli-folkari-rekl-nohavica-a-prekvapive-zazpival-sve-preklady-jejich-pisni-40557002\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Novinky<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/watch\/?v=1207620547453694\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Facebook Jan Hanousek<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100092178423110&amp;__cft__[0]=AZaRfdJaDb7HetVTbVnIAXaUP-4KaFwzTMCJnq1B2b3r1Rl7woZDq2iBd6rUXSA5t7XOJzNT3fdWEgtEK2wwh8Gun71TPnmnvHcG-i-w2ebF_lpO5MPli81B4i_Me2JS5xhn3Ki0GsVuaQUpFJ2a2L48P_JBDaCcj_oArN6kPksq6w&amp;__tn__=-UC%2CP-R\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Facebook Ale\u0161 Honus &#8211; Music &amp; Event Photography<\/a><\/p>\n\n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/kviz-pisnicek-jarka-nohavici-zkuste-poznat-jeho-pisnicky-podle-par-slov\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"228\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jaromir-nohavica.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Jarom\u00edr Nohavica\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jaromir-nohavica.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jaromir-nohavica-300x237.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jaromir-nohavica-1024x810.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jaromir-nohavica-768x607.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 228px) 100vw, 228px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"8b8b8f\" style=\"--dominant-color: #8b8b8f;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Kv\u00edz p\u00edsni\u010dek Jarka Nohavici: Zkuste poznat jeho p\u00edsni\u010dky podle p\u00e1r slov<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            \n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pelisky-film-hudba-pisne-interpreti\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9108-bolek-polivka-eva-holubova-scaled.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Bolek Pol\u00edvka a Eva Holubov\u00e1\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9108-bolek-polivka-eva-holubova-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9108-bolek-polivka-eva-holubova-300x228.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9108-bolek-polivka-eva-holubova-1024x779.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9108-bolek-polivka-eva-holubova-768x584.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9108-bolek-polivka-eva-holubova-1536x1168.jpg 1536w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/9108-bolek-polivka-eva-holubova-2048x1558.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 237px) 100vw, 237px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"86736f\" style=\"--dominant-color: #86736f;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Hudba z filmu Pel\u00ed\u0161ky je ikonick\u00e1 jako sn\u00edmek s\u00e1m: Skv\u011bl\u00fd v\u00fdb\u011br \u010deskoslovensk\u00fdch hit\u016f<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jarom\u00edr Nohavica si po letech vzpomn\u011bl na Beatles a v komorn\u00edm ostravsk\u00e9m klubu p\u0159edstavil sv\u00e9 \u010desk\u00e9 p\u0159eklady.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3610,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Nohavica p\u0159ekvapil vlastn\u00edmi verzemi p\u00edsn\u00ed od Beatles","_yoast_wpseo_metadesc":"Jarom\u00edr Nohavica si po letech vzpomn\u011bl na Beatles a v komorn\u00edm ostravsk\u00e9m klubu p\u0159edstavil sv\u00e9 \u010desk\u00e9 p\u0159eklady.","footnotes":""},"categories":[1059],"tags":[472,562,5863,5862,459,478,4402,424,3835,5867,5864,5866,136,5865,2041,1449],"class_list":["post-6762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebrity","tag-britska-kapela","tag-ceska-celebrita","tag-ceske-preklady","tag-cesky-pisnickar","tag-coververze","tag-folk","tag-hudebni-projekt","tag-hudebni-spoluprace","tag-jaromir-nohavica","tag-klasicke-hity","tag-klub-parnik","tag-komorni-koncert","tag-koncert","tag-milan-bator","tag-ostrava","tag-the-beatles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nohavica p\u0159ekvapil vlastn\u00edmi verzemi p\u00edsn\u00ed od Beatles<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jarom\u00edr Nohavica si po letech vzpomn\u011bl na Beatles a v komorn\u00edm ostravsk\u00e9m klubu p\u0159edstavil sv\u00e9 \u010desk\u00e9 p\u0159eklady.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nohavica p\u0159ekvapil vlastn\u00edmi verzemi p\u00edsn\u00ed od Beatles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jarom\u00edr Nohavica si po letech vzpomn\u011bl na Beatles a v komorn\u00edm ostravsk\u00e9m klubu p\u0159edstavil sv\u00e9 \u010desk\u00e9 p\u0159eklady.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-26T06:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jaromir-nohavica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"949\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronika \u0160imkov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Veronika \u0160imkov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\"},\"headline\":\"Jarom\u00edr Nohavica p\u0159ekvapil nezvykl\u00fdm folkem: \u010cesk\u00e9 verze p\u00edsn\u00ed od Beatles zazn\u011bly v jeho pod\u00e1n\u00ed\",\"datePublished\":\"2026-01-26T06:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\\\/\"},\"wordCount\":656,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/jaromir-nohavica.jpg\",\"keywords\":[\"britsk\u00e1 kapela\",\"\u010desk\u00e1 celebrita\",\"\u010desk\u00e9 p\u0159eklady\",\"\u010desk\u00fd p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159\",\"coververze\",\"folk\",\"hudebn\u00ed projekt\",\"hudebn\u00ed spolupr\u00e1ce\",\"Jarom\u00edr Nohavica\",\"klasick\u00e9 hity\",\"klub Parn\u00edk\",\"komorn\u00ed koncert\",\"koncert\",\"Milan B\u00e1tor\",\"Ostrava\",\"The Beatles\"],\"articleSection\":[\"Celebrity\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\\\/\",\"name\":\"Nohavica p\u0159ekvapil vlastn\u00edmi verzemi p\u00edsn\u00ed od Beatles\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/jaromir-nohavica.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-26T06:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\"},\"description\":\"Jarom\u00edr Nohavica si po letech vzpomn\u011bl na Beatles a v komorn\u00edm ostravsk\u00e9m klubu p\u0159edstavil sv\u00e9 \u010desk\u00e9 p\u0159eklady.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/jaromir-nohavica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/jaromir-nohavica.jpg\",\"width\":1200,\"height\":949,\"caption\":\"Foto: NextFoto, Jarom\u00edr Nohavica na premi\u00e9\u0159e filmu Jarek 27. 8. 2025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jarom\u00edr Nohavica p\u0159ekvapil nezvykl\u00fdm folkem: \u010cesk\u00e9 verze p\u00edsn\u00ed od Beatles zazn\u011bly v jeho pod\u00e1n\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\",\"description\":\"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\",\"name\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/author\\\/veronikasimkova\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nohavica p\u0159ekvapil vlastn\u00edmi verzemi p\u00edsn\u00ed od Beatles","description":"Jarom\u00edr Nohavica si po letech vzpomn\u011bl na Beatles a v komorn\u00edm ostravsk\u00e9m klubu p\u0159edstavil sv\u00e9 \u010desk\u00e9 p\u0159eklady.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Nohavica p\u0159ekvapil vlastn\u00edmi verzemi p\u00edsn\u00ed od Beatles","og_description":"Jarom\u00edr Nohavica si po letech vzpomn\u011bl na Beatles a v komorn\u00edm ostravsk\u00e9m klubu p\u0159edstavil sv\u00e9 \u010desk\u00e9 p\u0159eklady.","og_url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/","og_site_name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","article_published_time":"2026-01-26T06:30:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":949,"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jaromir-nohavica.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Veronika \u0160imkov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Veronika \u0160imkov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/"},"author":{"name":"Veronika \u0160imkov\u00e1","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821"},"headline":"Jarom\u00edr Nohavica p\u0159ekvapil nezvykl\u00fdm folkem: \u010cesk\u00e9 verze p\u00edsn\u00ed od Beatles zazn\u011bly v jeho pod\u00e1n\u00ed","datePublished":"2026-01-26T06:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/"},"wordCount":656,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jaromir-nohavica.jpg","keywords":["britsk\u00e1 kapela","\u010desk\u00e1 celebrita","\u010desk\u00e9 p\u0159eklady","\u010desk\u00fd p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159","coververze","folk","hudebn\u00ed projekt","hudebn\u00ed spolupr\u00e1ce","Jarom\u00edr Nohavica","klasick\u00e9 hity","klub Parn\u00edk","komorn\u00ed koncert","koncert","Milan B\u00e1tor","Ostrava","The Beatles"],"articleSection":["Celebrity"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/","name":"Nohavica p\u0159ekvapil vlastn\u00edmi verzemi p\u00edsn\u00ed od Beatles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jaromir-nohavica.jpg","datePublished":"2026-01-26T06:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821"},"description":"Jarom\u00edr Nohavica si po letech vzpomn\u011bl na Beatles a v komorn\u00edm ostravsk\u00e9m klubu p\u0159edstavil sv\u00e9 \u010desk\u00e9 p\u0159eklady.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jaromir-nohavica.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/jaromir-nohavica.jpg","width":1200,"height":949,"caption":"Foto: NextFoto, Jarom\u00edr Nohavica na premi\u00e9\u0159e filmu Jarek 27. 8. 2025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jaromir-nohavica-prekvapil-nezvyklym-folkem-ceske-verze-pisni-od-beatles-zaznely-v-jeho-podani\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jarom\u00edr Nohavica p\u0159ekvapil nezvykl\u00fdm folkem: \u010cesk\u00e9 verze p\u00edsn\u00ed od Beatles zazn\u011bly v jeho pod\u00e1n\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/","name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","description":"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821","name":"Veronika \u0160imkov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Veronika \u0160imkov\u00e1"},"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/veronikasimkova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6762"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7083,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6762\/revisions\/7083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}