{"id":5165,"date":"2025-12-10T14:34:57","date_gmt":"2025-12-10T13:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?p=5165"},"modified":"2025-12-09T23:22:30","modified_gmt":"2025-12-09T22:22:30","slug":"z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/","title":{"rendered":"Z Brna do Ameriky a zp\u011bt: P\u0159\u00edb\u011bh Roberta K\u0159es\u0165ana je pln\u00fd cest a n\u00e1vrat\u016f"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Hudba, modr\u00e9 nebe nad Brnem a cesta vedouc\u00ed p\u0159es oce\u00e1ny a\u017e na malou chalupu na Vyso\u010din\u011b. To je \u017eivot Roberta K\u0159es\u0165ana.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zp\u011bv\u00e1k a texta\u0159 Robert K\u0159es\u0165an, zn\u00e1m\u00fd z kapel <em>Poutn\u00edci<\/em> a <em>Druh\u00e1 tr\u00e1va<\/em>, prozradil n\u011bco m\u00e1lo o sv\u00e9 hudebn\u00ed kari\u00e9\u0159e, ale i o \u017eivotn\u00edch zkou\u0161k\u00e1ch, cest\u00e1ch do Ameriky a slo\u017eit\u00e9 rodinn\u00e9 historii, kter\u00e1 ho \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b ovlivnila. Kniha rozhovor\u016f Tom\u00e1\u0161e Hrub\u00e9ho <em>Ps\u00e1t texty m\u011b bol\u00ed<\/em> nab\u00edz\u00ed pohled do jeho soukrom\u00e9ho sv\u011bta, jak jsme si v redakci Karaoketexty.cz v\u0161imli.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ rectangle2 -->\n<div id=\"PX_37086_709110796310826\"><\/div>\n<script>\n   if(!useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n     window.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n     px2.queue.push(function () {\n        px2.render({\n           slot: {\n              id: 37086\n           },\n            elem: \"PX_37086_709110796310826\"\n        })\n     });\n  }\n<\/script>\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ mobile-rectangle3 -->\n<div id=\"PX_37044_714599773297004\"><\/div>\n<script>\n   if(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\nwindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\npx2.queue.push(function () {\n\tpx2.render({\n\t\tslot: {\n\t\t\tid: 37044\n\t\t},\n\t\telem: \"PX_37044_714599773297004\"\n\t})\n});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trape\u0159i, Poutn\u00edci a Druh\u00e1 tr\u00e1va<\/h2>\n\n\n\n<p>Robert K\u0159es\u0165an za\u010dal hr\u00e1t na banjo u\u017e ve 13 letech v brn\u011bnsk\u00e9 kapele Trapery, kterou s\u00e1m zalo\u017eil. Hudebn\u00ed dr\u00e1ha mu za\u010dala tedy brzy. Vyhr\u00e1l hlavn\u00ed interpreta\u010dn\u00ed cenu na festivalu Porta a prvn\u00ed velk\u00fd \u00fasp\u011bch s dal\u0161\u00ed kapelou Poutn\u00edci p\u0159i\u0161el d\u00edky p\u00edsni Panenka. Kapela koncertovala a\u017e 200kr\u00e1t ro\u010dn\u011b a jej\u00ed debutov\u00e9 album se prodalo ve stovk\u00e1ch tis\u00edc kus\u016f. K\u0159es\u0165an se tehdy stal obl\u00edben\u00fdm hlasem \u010desk\u00e9 country a bluegrassov\u00e9 sc\u00e9ny.<\/p>\n\n\n\n<p>V roce 1991 spole\u010dn\u011b s banjistou Lubo\u0161em Malinou zalo\u017eili Druhou tr\u00e1vu, kter\u00e1 se inspirovala americk\u00fdm New Grass Revival a banjistou Tonym Trischkou. Kapela zaujala v \u010cesku, a dokonce i v USA, kde prorazila hlavn\u011b d\u00edky origin\u00e1ln\u00ed \u00faprav\u011b klasick\u00fdch skladeb, nap\u0159\u00edklad Sko\u010dn\u00e9 od Bed\u0159icha Smetany. <em>\u201eHr\u00e1li jsme svoje a jim se to l\u00edbilo, proto\u017ee to bylo exotick\u00fd; my jsme tam prost\u011b byli v t\u011bch prvn\u00edch letech za exoty,\u201c<\/em> vzpom\u00ednal K\u0159es\u0165an pro Seznam Zpr\u00e1vy. S kapelou absolvoval stovky koncert\u016f po v\u0161ech americk\u00fdch st\u00e1tech, krom\u011b Alja\u0161ky, Havaje a Maine.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ interscroller1 -->\n\n<div id=\"PX_37041_825057871452834\"><\/div>\n<script>\nif(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n\twindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n\tpx2.queue.push(function () {\n\t\tpx2.render({\n\t\t\tslot: {\n\t\t\t\tid: 37041\n\t\t\t},\n\t\t\telem: \"PX_37041_825057871452834\"\n\t\t})\n\t});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Texta\u0159 a p\u0159ekladatel<\/h2>\n\n\n\n<p>Vedle zp\u011bvu je Robert K\u0159es\u0165an uzn\u00e1van\u00fdm texta\u0159em a p\u0159ekladatelem. P\u0159ev\u00e1d\u011bl do \u010de\u0161tiny texty Boba Dylana, jeho d\u00edla jsou pova\u017eov\u00e1na za rovnocenn\u00e1 origin\u00e1l\u016fm. <em>\u201eJestli\u017ee kdosi kdysi napsal, \u017ee \u010capkovy p\u0159eklady modern\u00ed francouzsk\u00e9 poezie jsou kongeni\u00e1ln\u00ed s origin\u00e1ly, pak to o Robertov\u00fdch p\u0159eb\u00e1sn\u011bn\u00edch Dylanov\u00fdch text\u016f plat\u00ed stejn\u011b tak,\u201c<\/em> hodnot\u00ed p\u00edsni\u010dk\u00e1\u0159 Ji\u0159\u00ed Smr\u017e. P\u0159eklady americk\u00e9 literatury, nap\u0159\u00edklad Walkera Percyho \u010di Williama Eastlakea, pro n\u011bj byly n\u011bco, nad \u010d\u00edm musel trp\u011bliv\u011b sed\u011bt hodiny, \u010dasto od r\u00e1na do p\u016flnoci.<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fdruhatrava%2Fposts%2Fpfbid037dL5dAyjbEF7n4H2HyBVkRjgE1uKGBFS7FDcwR6bWXWRvVfkejAVEN3BiCYW6AJpl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"667\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>K\u0159es\u0165anova tvorba je psychicky n\u00e1ro\u010dn\u00e1: <em>\u201eJe to pro m\u011b pomal\u00fd a psychicky velmi bolestiv\u00fd proces. Proto to d\u011bl\u00e1m nerad,\u201c<\/em> \u0159\u00edk\u00e1. Mo\u017en\u00e1 i proto nem\u00e1 v \u0161upl\u00edku \u017e\u00e1dn\u00e9 star\u0161\u00ed p\u00edsni\u010dky. \u201e<em>Nem\u00e1m a&nbsp;nikdy jsem nem\u011bl. Od t\u00e9 doby, co jsem v&nbsp;sedmdes\u00e1t\u00fdch letech za\u010dal hr\u00e1t se skupinou Poutn\u00edci, c\u00edlil jsem je k&nbsp;alb\u016fm, ke koncert\u016fm a&nbsp;podobn\u011b. A&nbsp;to plat\u00ed po\u0159\u00e1d,<\/em>\u201c sv\u011b\u0159il se p\u0159ed \u010dasem pro Novinky. P\u0159esto jeho p\u00eds\u0148ov\u00e9 texty pat\u0159\u00ed k nejcenn\u011bj\u0161\u00edm v \u010desk\u00e9 popul\u00e1rn\u00ed hudb\u011b, a\u0165 u\u017e jde o origin\u00e1ln\u00ed autorskou tvorbu nebo o p\u0159eb\u00e1sn\u011bn\u00ed zahrani\u010dn\u00edch klasik.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Osobn\u00ed \u017eivot a cesta k sob\u011b<\/h2>\n\n\n\n<p>K\u0159es\u0165anovo soukrom\u00ed je takovou uzav\u0159enou kapitolou, do kter\u00e9 nikoho moc nepou\u0161t\u00ed. Man\u017eelka p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee si ho chr\u00e1n\u00ed i po desetilet\u00edch man\u017eelstv\u00ed. Zp\u011bv\u00e1k s\u00e1m \u0159\u00edk\u00e1. \u017ee nerad navazuje kontakty: \u201e<em>Kdy\u017e se tv\u00e1\u0159\u00edm dostate\u010dn\u011b nep\u0159\u00edstupn\u011b, pak je nikdo nenavazuje se mnou.\u201c<\/em> To ov\u0161em nebr\u00e1n\u00ed tomu, \u017ee je to citliv\u00fd mu\u017e, co\u017e projevuje ve sv\u00e9 hudb\u011b a liter\u00e1rn\u00ed pr\u00e1ci.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeho \u017eivotn\u00ed cesta zahrnuje d\u011btstv\u00ed jen s maminkou, odcizen\u00e9ho otce a pozd\u011bj\u0161\u00ed cesty do Ameriky, kde na\u010derpal zku\u0161enosti pro sv\u00e9 hudebn\u00ed projekty. S Amerikou se ale rozlou\u010dil, pr\u00fd to bylo \u201etakov\u00e9 postupn\u00e9 um\u00edr\u00e1n\u00ed\u201c. Nakonec se vr\u00e1til na Vyso\u010dinu, kde na\u0161el sv\u016fj klid a prostor k psan\u00ed. Krom\u011b hudby se v\u011bnuje i historii a literatu\u0159e, p\u0159edev\u0161\u00edm \u010desk\u00e9mu st\u0159edov\u011bku, druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce a americk\u00fdm indi\u00e1n\u016fm. <em>\u201e\u010c\u00edst dobr\u00e9 rom\u00e1ny m\u011b bav\u00ed, ale nev\u00edm, kter\u00e9 to jsou. U\u017e jsem prost\u011b p\u0159e\u010detl v\u0161echny, o kter\u00fdch jsem to v\u011bd\u011bl,\u201c<\/em> dod\u00e1v\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>Zdroj: Autorsk\u00fd text, <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Robert_K%C5%99es%C5%A5an\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Wikipedie<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.seznamzpravy.cz\/clanek\/kultura-robert-krestan-psat-texty-me-boli-293081\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">SeznamZpr\u00e1vy<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.magazinuni.cz\/literatura\/robert-krestan-psat-texty-me-boli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Magaz\u00ednUni<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.novinky.cz\/clanek\/kultura-robert-krestan-do-supliku-neskladam-40435927\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Novinky<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/druhatrava\/?locale=cs_CZ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Facebook skupiny Druh\u00e1 tr\u00e1va<\/a><\/p>\n\n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vojtech-dyk-prekvapil-coverem-ewy-farne-fanousci-byli-nadseni-oba-interpreti-sbiraji-uspechy\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"162\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vojta-dyk.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Fotografie Vojty Dyka\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vojta-dyk.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vojta-dyk-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vojta-dyk-1024x662.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/vojta-dyk-768x497.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"6a5247\" style=\"--dominant-color: #6a5247;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Vojt\u011bch Dyk p\u0159ekvapil coverem Ewy Farne. Fanou\u0161ci byli nad\u0161en\u00ed, oba interpreti sb\u00edraj\u00ed \u00fasp\u011bchy<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            \n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/bob-dylan-otevira-okno-do-sve-rane-tvorby-vychazi-novy-box-set-bootleg-series\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bob-dylan.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Bob Dylan v Massey Hall v Torontu v roce 1980\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bob-dylan.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bob-dylan-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bob-dylan-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bob-dylan-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bob-dylan-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"151515\" style=\"--dominant-color: #151515;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Bob Dylan otev\u00edr\u00e1 okno do sv\u00e9 ran\u00e9 tvorby. Vych\u00e1z\u00ed nov\u00fd box set Bootleg Series<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hudba, modr\u00e9 nebe nad Brnem a cesta vedouc\u00ed p\u0159es oce\u00e1ny a\u017e na malou vyso\u010dinskou chalupu. To je \u017eivot Roberta K\u0159es\u0165ana.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5169,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Co vedlo Roberta K\u0159es\u0165ana k n\u00e1vratu z Ameriky","_yoast_wpseo_metadesc":"Hudba, modr\u00e9 nebe nad Brnem a cesta vedouc\u00ed p\u0159es oce\u00e1ny a\u017e na malou vyso\u010dinskou chalupu. To je \u017eivot Roberta K\u0159es\u0165ana.","footnotes":""},"categories":[1059],"tags":[5148,5141,562,571,436,1062,478,595,5150,5140,5142,240,5145,5146,3900,5152,105,5139,5143,5153,4073,5147,5144,163,5149,636,5151,11],"class_list":["post-5165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebrity","tag-bedrich-smetana","tag-bluegrass","tag-ceska-celebrita","tag-ceska-hudba","tag-country","tag-facebook","tag-folk","tag-historie-kapely","tag-jiri-smrz","tag-kapela-druha-trava","tag-kapela-poutnici","tag-kariera","tag-lubos-malina","tag-new-grass-revival","tag-novinky","tag-panenka","tag-pisen","tag-prekladatel","tag-robert-krestan","tag-seznamzpravy","tag-textar","tag-tomas-hruby","tag-tony-trischka","tag-usa","tag-walker-percy","tag-wikipedie","tag-william-eastlake","tag-zpevak"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Co vedlo Roberta K\u0159es\u0165ana k n\u00e1vratu z Ameriky<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hudba, modr\u00e9 nebe nad Brnem a cesta vedouc\u00ed p\u0159es oce\u00e1ny a\u017e na malou vyso\u010dinskou chalupu. To je \u017eivot Roberta K\u0159es\u0165ana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co vedlo Roberta K\u0159es\u0165ana k n\u00e1vratu z Ameriky\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hudba, modr\u00e9 nebe nad Brnem a cesta vedouc\u00ed p\u0159es oce\u00e1ny a\u017e na malou vyso\u010dinskou chalupu. To je \u017eivot Roberta K\u0159es\u0165ana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-10T13:34:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/robert-krestan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronika \u0160imkov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Veronika \u0160imkov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\"},\"headline\":\"Z Brna do Ameriky a zp\u011bt: P\u0159\u00edb\u011bh Roberta K\u0159es\u0165ana je pln\u00fd cest a n\u00e1vrat\u016f\",\"datePublished\":\"2025-12-10T13:34:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\\\/\"},\"wordCount\":792,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/robert-krestan.jpg\",\"keywords\":[\"Bed\u0159ich Smetana\",\"bluegrass\",\"\u010desk\u00e1 celebrita\",\"\u010desk\u00e1 hudba\",\"country\",\"Facebook\",\"folk\",\"historie kapely\",\"Ji\u0159\u00ed Smr\u017e\",\"Kapela Druh\u00e1 tr\u00e1va\",\"Kapela Poutn\u00edci\",\"Kari\u00e9ra\",\"Lubo\u0161 Malina\",\"New Grass Revival\",\"Novinky\",\"Panenka\",\"P\u00edse\u0148\",\"p\u0159ekladatel\",\"Robert K\u0159es\u0165an\",\"SeznamZpr\u00e1vy\",\"texta\u0159\",\"Tom\u00e1\u0161 Hrub\u00fd\",\"Tony Trischka\",\"USA\",\"Walker Percy\",\"Wikipedie\",\"William Eastlake\",\"Zp\u011bv\u00e1k\"],\"articleSection\":[\"Celebrity\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\\\/\",\"name\":\"Co vedlo Roberta K\u0159es\u0165ana k n\u00e1vratu z Ameriky\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/robert-krestan.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-10T13:34:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\"},\"description\":\"Hudba, modr\u00e9 nebe nad Brnem a cesta vedouc\u00ed p\u0159es oce\u00e1ny a\u017e na malou vyso\u010dinskou chalupu. To je \u017eivot Roberta K\u0159es\u0165ana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/robert-krestan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/robert-krestan.jpg\",\"width\":1200,\"height\":680,\"caption\":\"Fotografie: Ben Sk\u00e1la \\\/ Creative Commons \\\/ CC BY-SA 4.0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z Brna do Ameriky a zp\u011bt: P\u0159\u00edb\u011bh Roberta K\u0159es\u0165ana je pln\u00fd cest a n\u00e1vrat\u016f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\",\"description\":\"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\",\"name\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/author\\\/veronikasimkova\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co vedlo Roberta K\u0159es\u0165ana k n\u00e1vratu z Ameriky","description":"Hudba, modr\u00e9 nebe nad Brnem a cesta vedouc\u00ed p\u0159es oce\u00e1ny a\u017e na malou vyso\u010dinskou chalupu. To je \u017eivot Roberta K\u0159es\u0165ana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Co vedlo Roberta K\u0159es\u0165ana k n\u00e1vratu z Ameriky","og_description":"Hudba, modr\u00e9 nebe nad Brnem a cesta vedouc\u00ed p\u0159es oce\u00e1ny a\u017e na malou vyso\u010dinskou chalupu. To je \u017eivot Roberta K\u0159es\u0165ana.","og_url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/","og_site_name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","article_published_time":"2025-12-10T13:34:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":680,"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/robert-krestan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Veronika \u0160imkov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Veronika \u0160imkov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/"},"author":{"name":"Veronika \u0160imkov\u00e1","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821"},"headline":"Z Brna do Ameriky a zp\u011bt: P\u0159\u00edb\u011bh Roberta K\u0159es\u0165ana je pln\u00fd cest a n\u00e1vrat\u016f","datePublished":"2025-12-10T13:34:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/"},"wordCount":792,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/robert-krestan.jpg","keywords":["Bed\u0159ich Smetana","bluegrass","\u010desk\u00e1 celebrita","\u010desk\u00e1 hudba","country","Facebook","folk","historie kapely","Ji\u0159\u00ed Smr\u017e","Kapela Druh\u00e1 tr\u00e1va","Kapela Poutn\u00edci","Kari\u00e9ra","Lubo\u0161 Malina","New Grass Revival","Novinky","Panenka","P\u00edse\u0148","p\u0159ekladatel","Robert K\u0159es\u0165an","SeznamZpr\u00e1vy","texta\u0159","Tom\u00e1\u0161 Hrub\u00fd","Tony Trischka","USA","Walker Percy","Wikipedie","William Eastlake","Zp\u011bv\u00e1k"],"articleSection":["Celebrity"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/","name":"Co vedlo Roberta K\u0159es\u0165ana k n\u00e1vratu z Ameriky","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/robert-krestan.jpg","datePublished":"2025-12-10T13:34:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821"},"description":"Hudba, modr\u00e9 nebe nad Brnem a cesta vedouc\u00ed p\u0159es oce\u00e1ny a\u017e na malou vyso\u010dinskou chalupu. To je \u017eivot Roberta K\u0159es\u0165ana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/robert-krestan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/robert-krestan.jpg","width":1200,"height":680,"caption":"Fotografie: Ben Sk\u00e1la \/ Creative Commons \/ CC BY-SA 4.0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/z-brna-do-ameriky-a-zpet-pribeh-roberta-krestana-je-plny-cest-a-navratu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z Brna do Ameriky a zp\u011bt: P\u0159\u00edb\u011bh Roberta K\u0159es\u0165ana je pln\u00fd cest a n\u00e1vrat\u016f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/","name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","description":"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821","name":"Veronika \u0160imkov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Veronika \u0160imkov\u00e1"},"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/veronikasimkova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5165"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5404,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5165\/revisions\/5404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}