{"id":24072,"date":"2026-11-21T07:21:00","date_gmt":"2026-11-21T06:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?p=24072"},"modified":"2026-11-16T10:41:18","modified_gmt":"2026-11-16T09:41:18","slug":"pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/","title":{"rendered":"P\u00edse\u0148 o l\u00e1sce a v\u011brnosti, kter\u00e1 u n\u00e1s zlidov\u011bla: Co spolu Simonov\u00e1 a Chladil v soukrom\u00ed doopravdy (ne)m\u011bli"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zp\u00edvali o v\u011brnosti a spole\u010dn\u011b str\u00e1ven\u00fdch letech tak p\u0159esv\u011bd\u010div\u011b, \u017ee jim to fanou\u0161ci v\u011b\u0159ili. Jen\u017ee Yvetta Simonov\u00e1 a Milan Chladil nikdy p\u00e1r nebyli.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na Karaoketexty se k t\u00e9to p\u00edsni\u010dce vrac\u00edme i kv\u016fli jednomu zvl\u00e1\u0161tn\u00edmu paradoxu \u010desk\u00e9 popul\u00e1rn\u00ed hudby. Simonov\u00e1 s Chladilem st\u00e1li spolu u mikrofonu 28 let, od roku 1956 a\u017e do \u010dervna 1984, kdy Chladil n\u00e1hle zem\u0159el. Za tu dobu nazp\u00edvali \u0159adu skladeb, kter\u00e9 se hr\u00e1ly doma, v rozhlase i na koncertech \u2013 <em>O n\u00e1s dvou<\/em>, <em>D\u011bti z Pirea<\/em> a samoz\u0159ejm\u011b <em>My dva a \u010das<\/em>, kter\u00e9 bychom se r\u00e1di v\u011bnovali v\u00edce. Jen\u017ee za t\u00edm v\u0161\u00edm nebyla partnersk\u00e1 romance, ale dlouh\u00e9 profesn\u00ed sou\u017eit\u00ed. Mnoho poslucha\u010d\u016f to mimochodem dodnes bere jako p\u0159ekvapen\u00ed.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ rectangle2 -->\n<div id=\"PX_37086_709110796310826\"><\/div>\n<script>\n   if(!useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n     window.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n     px2.queue.push(function () {\n        px2.render({\n           slot: {\n              id: 37086\n           },\n            elem: \"PX_37086_709110796310826\"\n        })\n     });\n  }\n<\/script>\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ mobile-rectangle3 -->\n<div id=\"PX_37044_714599773297004\"><\/div>\n<script>\n   if(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\nwindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\npx2.queue.push(function () {\n\tpx2.render({\n\t\tslot: {\n\t\t\tid: 37044\n\t\t},\n\t\telem: \"PX_37044_714599773297004\"\n\t})\n});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z britsk\u00e9ho hitu \u010desk\u00e1 v\u00fdpov\u011b\u010f o soudr\u017enosti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u016fvodn\u00ed skladba nesla n\u00e1zev <em>The Two of Us<\/em> a p\u0159i\u0161la z Brit\u00e1nie. Karel Vlach ji p\u0159edal Zde\u0148ku Borovcovi, jednomu z nejzku\u0161en\u011bj\u0161\u00edch texta\u0159\u016f sv\u00e9 doby, a ten se nevydal cestou doslovn\u00e9ho p\u0159ekladu. Napsal vlastn\u00ed text. M\u00edsto sladk\u00e9ho vyzn\u00e1n\u00ed vznikl sp\u00ed\u0161 klidn\u00fd, poetick\u00fd rozhovor o bl\u00edzkosti dvou lid\u00ed, kte\u0159\u00ed se o sebe mohou op\u0159\u00edt. O \u010dase, kter\u00fd nemus\u00ed b\u00fdt nep\u0159\u00edtelem, pokud si ti dva je\u0161t\u011b rozum\u011bj\u00ed. Borovcova slova nav\u00edc dob\u0159e sedla do melodie &#8211; plynula m\u011bkce, bez k\u0159e\u010de, skoro jako by tam pat\u0159ila od za\u010d\u00e1tku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010cesk\u00e1 nahr\u00e1vka vznikla za\u010d\u00e1tkem b\u0159ezna 1971 v \u010ceskoslovensk\u00e9m rozhlase, za doprovodu Orchestru Karla Vlacha. Supraphon ji vydal na singlu; na druh\u00e9 stran\u011b byla p\u00edse\u0148 <em>Indi\u00e1nsk\u00fd b\u016f\u017eek l\u00e1sky<\/em>, kterou Yvetta Simonov\u00e1 zp\u00edvala sama. Odezva byla natolik v\u00fdrazn\u00e1, \u017ee <em>My dva a \u010das<\/em> nakonec poslou\u017eila i jako n\u00e1zev cel\u00e9ho alba. Simonov\u00e1 s Chladilem ho nat\u00e1\u010deli od \u00fanora do \u010dervna 1971 v dejvick\u00e9m studiu Supraphonu.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ interscroller1 -->\n\n<div id=\"PX_37041_825057871452834\"><\/div>\n<script>\nif(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n\twindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n\tpx2.queue.push(function () {\n\t\tpx2.render({\n\t\t\tslot: {\n\t\t\t\tid: 37041\n\t\t\t},\n\t\t\telem: \"PX_37041_825057871452834\"\n\t\t})\n\t});\n}\n<\/script>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skladba p\u0159itom nez\u016fstala jen \u010deskou z\u00e1le\u017eitost\u00ed. Objevily se nizozemsk\u00e9, n\u011bmeck\u00e9 i islandsk\u00e9 verze. Zaj\u00edmavou odbo\u010dkou je novoz\u00e9landsk\u00e1 nahr\u00e1vka z roku 1968, tedy je\u0161t\u011b p\u0159ed \u010deskou verz\u00ed. Na sv\u00e9 album ji tehdy za\u0159adila maorsk\u00e1 skupina The Fantastic Maori Quintikis Showband.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Iluze man\u017eelstv\u00ed, kterou nikdo nerozporoval<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Simonov\u00e1 za\u010d\u00ednala v operet\u011b a do Vlachova orchestru p\u0159i\u0161la na konci pades\u00e1t\u00fdch let. Chladil, p\u016fvodn\u011b vyu\u010den\u00fd p\u00e1nsk\u00fd krej\u010d\u00ed, m\u011bl v\u00fdrazn\u00fd baryton a p\u0159irozen\u00fd p\u011bveck\u00fd projev; u orchestru se objevil o n\u011bco d\u0159\u00edv. Vedle sebe p\u0159ed mikrofonem p\u016fsobili tak sehran\u011b, \u017ee si je \u010d\u00e1st publika automaticky spojila jako man\u017eelsk\u00fd p\u00e1r. A nikdo z\u0159ejm\u011b nem\u011bl velkou pot\u0159ebu tuhle iluzi poka\u017ed\u00e9 vysv\u011btlovat. Dva lid\u00e9 zp\u00edvali o tom, \u017ee spolu vydr\u017e\u00ed ledacos, a ve sv\u00e9 profesi spolu opravdu vydr\u017eeli skoro t\u0159icet let.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chladil nav\u00edc nebyl zp\u011bv\u00e1k, kter\u00fd by se za p\u00edsn\u00ed ztr\u00e1cel. Podle Super.cz si p\u0159i vystoupen\u00edch pom\u00e1hal docela prakticky: d\u00edval se Simonov\u00e9 na rty a odez\u00edral, proto\u017ee texty neum\u011bl nazpam\u011b\u0165. Na v\u00fdsledku to ale nebylo sly\u0161et. Jejich duety zn\u011bly uvoln\u011bn\u011b, p\u0159irozen\u011b, bez \u0161krobenosti. Chladil v jednom rozhovoru tak\u00e9 p\u0159iznal, \u017ee ho p\u016fvodn\u011b t\u00e1hl jazz, jen\u017ee tehdej\u0161\u00ed \u010deskoslovensk\u00e1 hudebn\u00ed sc\u00e9na ho zavedla jinam.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Konec p\u0159i\u0161el n\u00e1hle, uprost\u0159ed turn\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jejich spole\u010dnou dr\u00e1hu ukon\u010dila n\u00e1hl\u00e1 trag\u00e9die. Milan Chladil zem\u0159el 28. \u010dervna 1984 ve v\u011bku 53 let po n\u00e1vratu z koncertu v Ka\u0161persk\u00fdch Hor\u00e1ch. Simonov\u00e1 pozd\u011bji ten ve\u010der popisovala velmi konkr\u00e9tn\u011b: vystoupen\u00ed prob\u011bhlo b\u011b\u017en\u011b, Chladil je\u0161t\u011b \u017eertoval a koupil si dv\u011b no\u010dn\u00ed ko\u0161ile. Cestou zp\u00e1tky si ale v\u0161imla, \u017ee se chov\u00e1 divn\u011b. P\u0159edjel ji, pak jel chv\u00edli vedle jej\u00edho auta a zam\u00e1val. Vid\u011bla ho tehdy naposledy \u017eiv\u00e9ho. T\u00e9 noci zem\u0159el n\u00e1hle v aut\u011b, pravd\u011bpodobn\u011b p\u0159i cest\u011b do nemocnice na Bulovce.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"My dva a \u010das\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0phB3UH8BGo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Simonov\u00e1 o n\u011bm mluvila jako o \u010dlov\u011bku, kter\u00fd m\u011bl v sob\u011b neobvyklou d\u00e1vku energie. <em>\u201eV\u017edycky \u0159\u00edkal, \u017ee jsme rekordmani, \u017ee nikdo na sv\u011bt\u011b tak dlouho spolu nevydr\u017eel. Byl to bodr\u00fd Moravan, m\u011bl v sob\u011b spoustu energie a temperamentu. \u017dil dva \u017eivoty najednou,<\/em>\u201c \u0159ekla. Yvetta Simonov\u00e1 ned\u00e1vno oslavila 98 let a dnes \u017eije v domov\u011b senior\u016f. Jm\u00e9no Milana Chladila z jej\u00edch vzpom\u00ednek nezmizelo ani po \u010dty\u0159iceti letech.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdroj: Autorsk\u00fd text, <a href=\"https:\/\/zena.aktualne.cz\/celebrity\/98-let-stovky-pisni-a-jeden-osudovy-muz-yvetta-simonova-vzpomina-na-milana-chladila\">\u017dena.cz<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.super.cz\/clanek\/retro-pred-mikrofonem-vypadali-tak-zamilovane-milan-chladil-53-ale-na-yvettu-simonovou-95-hledel-protoze-neumel-texty-1506021\">Super.cz<\/a>, <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Milan_Chladil\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Wikipedie<\/a>, <a href=\"https:\/\/plzen.rozhlas.cz\/my-dva-a-cas-8514605\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u010cesk\u00fd rozhlas<\/a><\/p>\n\n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-pohorel-v-pevecke-soutezi-karieru-mu-nakonec-zachranila-legendarni-kavarna-vltava\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/karel-gott.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Karel Gott\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/karel-gott.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/karel-gott-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/karel-gott-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/karel-gott-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/karel-gott-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"644d41\" style=\"--dominant-color: #644d41;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Karel Gott poho\u0159el v p\u011bveck\u00e9 sout\u011b\u017ei, kari\u00e9ru mu nakonec zachr\u00e1nila legend\u00e1rn\u00ed kav\u00e1rna Vltava<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            \n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/dada-patrasova-utekla-hrobnikovi-z-lopaty\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dada-patrasova.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"D\u00e1da Patrasov\u00e1\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dada-patrasova.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dada-patrasova-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dada-patrasova-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dada-patrasova-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dada-patrasova-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"302c2c\" style=\"--dominant-color: #302c2c;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">D\u00e1da Patrasov\u00e1 utekla hrobn\u00edkovi z lopaty: Na sedadle smrti v Renaultu 17 Ji\u0159\u00edho \u0160taidla m\u011bla v osudn\u00fd den sed\u011bt ona<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zp\u00edvali o v\u011brnosti a spole\u010dn\u011b str\u00e1ven\u00fdch letech tak p\u0159esv\u011bd\u010div\u011b, \u017ee jim to fanou\u0161ci v\u011b\u0159ili doslova. Jen\u017ee Yvetta Simonov\u00e1 a Milan Chladil nikdy p\u00e1r nebyli.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":13889,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[1266,7194,3257,14271,200,6935,8602,14043,14270,7807,6062,4824,8654,6728],"class_list":["post-24072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zajimavosti","tag-70-leta","tag-ceska-popularni-hudba","tag-ceskoslovensky-rozhlas","tag-deti-z-pirea","tag-duet","tag-karel-vlach","tag-milan-chladil","tag-my-dva-a-cas","tag-o-nas-dvou","tag-orchestr-karla-vlacha","tag-sanson","tag-supraphon","tag-yvetta-simonova","tag-zdenek-borovec"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Simonov\u00e1 a Chladil: P\u00edse\u0148 o l\u00e1sce, kter\u00e1 zlidov\u011bla<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"P\u00edse\u0148 My dva a \u010das se stala symbolem partnersk\u00e9 v\u011brnosti. Jen\u017ee Yvetta Simonov\u00e1 a Milan Chladil byli jen p\u011bve\u010dt\u00ed kolegov\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simonov\u00e1 a Chladil: P\u00edse\u0148 o l\u00e1sce, kter\u00e1 zlidov\u011bla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u00edse\u0148 My dva a \u010das se stala symbolem partnersk\u00e9 v\u011brnosti. Jen\u017ee Yvetta Simonov\u00e1 a Milan Chladil byli jen p\u011bve\u010dt\u00ed kolegov\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-21T06:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/yvetta-simonova.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1204\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"804\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Radek Kone\u010dn\u00fd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Radek Kone\u010dn\u00fd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Radek Kone\u010dn\u00fd\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6\"},\"headline\":\"P\u00edse\u0148 o l\u00e1sce a v\u011brnosti, kter\u00e1 u n\u00e1s zlidov\u011bla: Co spolu Simonov\u00e1 a Chladil v soukrom\u00ed doopravdy (ne)m\u011bli\",\"datePublished\":\"2026-11-21T06:21:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\\\/\"},\"wordCount\":823,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/yvetta-simonova.jpg\",\"keywords\":[\"70. l\u00e9ta\",\"\u010desk\u00e1 popul\u00e1rn\u00ed hudba\",\"\u010ceskoslovensk\u00fd rozhlas\",\"D\u011bti z Pirea\",\"Duet\",\"Karel Vlach\",\"Milan Chladil\",\"My dva a \u010das\",\"O n\u00e1s dvou\",\"Orchestr Karla Vlacha\",\"\u0161anson\",\"Supraphon\",\"Yvetta Simonov\u00e1\",\"Zden\u011bk Borovec\"],\"articleSection\":[\"Zaj\u00edmavosti\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\\\/\",\"name\":\"Simonov\u00e1 a Chladil: P\u00edse\u0148 o l\u00e1sce, kter\u00e1 zlidov\u011bla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/yvetta-simonova.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-21T06:21:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6\"},\"description\":\"P\u00edse\u0148 My dva a \u010das se stala symbolem partnersk\u00e9 v\u011brnosti. Jen\u017ee Yvetta Simonov\u00e1 a Milan Chladil byli jen p\u011bve\u010dt\u00ed kolegov\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/yvetta-simonova.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/yvetta-simonova.jpg\",\"width\":1204,\"height\":804,\"caption\":\"Foto: NextFoto, Yvetta Simonov\u00e1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u00edse\u0148 o l\u00e1sce a v\u011brnosti, kter\u00e1 u n\u00e1s zlidov\u011bla: Co spolu Simonov\u00e1 a Chladil v soukrom\u00ed doopravdy (ne)m\u011bli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\",\"description\":\"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6\",\"name\":\"Radek Kone\u010dn\u00fd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Radek Kone\u010dn\u00fd\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/author\\\/radekkonecny\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Simonov\u00e1 a Chladil: P\u00edse\u0148 o l\u00e1sce, kter\u00e1 zlidov\u011bla","description":"P\u00edse\u0148 My dva a \u010das se stala symbolem partnersk\u00e9 v\u011brnosti. Jen\u017ee Yvetta Simonov\u00e1 a Milan Chladil byli jen p\u011bve\u010dt\u00ed kolegov\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Simonov\u00e1 a Chladil: P\u00edse\u0148 o l\u00e1sce, kter\u00e1 zlidov\u011bla","og_description":"P\u00edse\u0148 My dva a \u010das se stala symbolem partnersk\u00e9 v\u011brnosti. Jen\u017ee Yvetta Simonov\u00e1 a Milan Chladil byli jen p\u011bve\u010dt\u00ed kolegov\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/","og_site_name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","article_published_time":"2026-11-21T06:21:00+00:00","og_image":[{"width":1204,"height":804,"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/yvetta-simonova.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Radek Kone\u010dn\u00fd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Radek Kone\u010dn\u00fd","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/"},"author":{"name":"Radek Kone\u010dn\u00fd","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6"},"headline":"P\u00edse\u0148 o l\u00e1sce a v\u011brnosti, kter\u00e1 u n\u00e1s zlidov\u011bla: Co spolu Simonov\u00e1 a Chladil v soukrom\u00ed doopravdy (ne)m\u011bli","datePublished":"2026-11-21T06:21:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/"},"wordCount":823,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/yvetta-simonova.jpg","keywords":["70. l\u00e9ta","\u010desk\u00e1 popul\u00e1rn\u00ed hudba","\u010ceskoslovensk\u00fd rozhlas","D\u011bti z Pirea","Duet","Karel Vlach","Milan Chladil","My dva a \u010das","O n\u00e1s dvou","Orchestr Karla Vlacha","\u0161anson","Supraphon","Yvetta Simonov\u00e1","Zden\u011bk Borovec"],"articleSection":["Zaj\u00edmavosti"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/","name":"Simonov\u00e1 a Chladil: P\u00edse\u0148 o l\u00e1sce, kter\u00e1 zlidov\u011bla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/yvetta-simonova.jpg","datePublished":"2026-11-21T06:21:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6"},"description":"P\u00edse\u0148 My dva a \u010das se stala symbolem partnersk\u00e9 v\u011brnosti. Jen\u017ee Yvetta Simonov\u00e1 a Milan Chladil byli jen p\u011bve\u010dt\u00ed kolegov\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/yvetta-simonova.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/yvetta-simonova.jpg","width":1204,"height":804,"caption":"Foto: NextFoto, Yvetta Simonov\u00e1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-o-lasce-a-vernosti-ktera-u-nas-zlidovela-co-spolu-simonova-a-chladil-v-soukromi-doopravdy-nemeli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u00edse\u0148 o l\u00e1sce a v\u011brnosti, kter\u00e1 u n\u00e1s zlidov\u011bla: Co spolu Simonov\u00e1 a Chladil v soukrom\u00ed doopravdy (ne)m\u011bli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/","name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","description":"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6","name":"Radek Kone\u010dn\u00fd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g","caption":"Radek Kone\u010dn\u00fd"},"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/radekkonecny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24072"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24309,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24072\/revisions\/24309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}