{"id":23306,"date":"2026-11-08T11:09:00","date_gmt":"2026-11-08T10:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?p=23306"},"modified":"2026-11-06T11:18:12","modified_gmt":"2026-11-06T10:18:12","slug":"za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/","title":{"rendered":"Za hranicemi sv\u011btov\u00e1 hv\u011bzda, doma jen man\u017eel popov\u00e9 zp\u011bva\u010dky: Velk\u00fd paradox ve sl\u00e1v\u011b \u0160tefana Margity"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zp\u00edval v La Scale, Covent Garden i v newyorsk\u00e9 Metropolitn\u00ed ope\u0159e. Doma v \u010cesku byl ale po desetilet\u00ed vn\u00edm\u00e1n hlavn\u011b jako man\u017eel Hany Zagorov\u00e9. \u0160tefan Margita je \u017eiv\u00fdm d\u016fkazem toho, \u017ee sl\u00e1va m\u00e1 r\u016fzn\u00e9 tv\u00e1\u0159e podle toho, kde stoj\u00edte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160tefan Margita se narodil 3. srpna 1956 v Ko\u0161ic\u00edch. Zp\u011bv vystudoval na tamn\u00ed konzervato\u0159i a v\u00fdrazn\u011bji o sob\u011b dal v\u011bd\u011bt v roce 1981, kdy debutoval v divadle v Pre\u0161ov\u011b. Za dal\u0161\u00ed dva roky u\u017e st\u00e1l tak\u00e9 na sc\u00e9n\u011b v rodn\u00fdch Ko\u0161ic\u00edch. Podstatn\u00fd zlom p\u0159i\u0161el v roce 1986: vyhr\u00e1l mezin\u00e1rodn\u00ed p\u011bveckou sout\u011b\u017e v Praze, z\u00edskal anga\u017em\u00e1 v N\u00e1rodn\u00edm divadle a nedlouho pot\u00e9 nastoupil jako s\u00f3lista v\u00edde\u0148sk\u00e9 Volksoper. Vydr\u017eel tam do roku 1991. Pak se jeho profesn\u00ed dr\u00e1ha rozjela zp\u016fsobem, kter\u00fd u p\u011bvc\u016f ze st\u0159edn\u00ed Evropy po\u0159\u00e1d nen\u00ed samoz\u0159ejmost\u00ed, jak bychom na Karaoketexty r\u00e1di shrnuli.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ rectangle2 -->\n<div id=\"PX_37086_709110796310826\"><\/div>\n<script>\n   if(!useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n     window.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n     px2.queue.push(function () {\n        px2.render({\n           slot: {\n              id: 37086\n           },\n            elem: \"PX_37086_709110796310826\"\n        })\n     });\n  }\n<\/script>\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ mobile-rectangle3 -->\n<div id=\"PX_37044_714599773297004\"><\/div>\n<script>\n   if(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\nwindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\npx2.queue.push(function () {\n\tpx2.render({\n\t\tslot: {\n\t\t\tid: 37044\n\t\t},\n\t\telem: \"PX_37044_714599773297004\"\n\t})\n});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hv\u011bzda sv\u011btov\u00e9ho form\u00e1tu na poli opery<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V newyorsk\u00e9 Metropolitn\u00ed ope\u0159e debutoval v listopadu 2009 jako Luka Kuzmi\u010d v Jan\u00e1\u010dkov\u011b ope\u0159e <em>Z mrtv\u00e9ho domu<\/em>. Nebyla to p\u0159itom \u017e\u00e1dn\u00e1 n\u00e1hodn\u00e1, efektn\u00ed polo\u017eka v \u017eivotopise. U\u017e p\u0159edt\u00edm zp\u00edval v La Scale, Covent Garden, Deutsche Oper Berlin, barcelonsk\u00e9m Liceu a na dal\u0161\u00edch velk\u00fdch sc\u00e9n\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u010d\u00ednal v lyrick\u00e9m tenorov\u00e9m oboru, pozd\u011bji se posouval i k rol\u00edm n\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00edm, dramaticky i herecky. Takov\u00e1 kari\u00e9ra by obst\u00e1la i bez dom\u00e1c\u00ed zn\u00e1mosti, bez televizn\u00edch po\u0159ad\u016f a bez popkulturn\u00edho kontextu.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ interscroller1 -->\n\n<div id=\"PX_37041_825057871452834\"><\/div>\n<script>\nif(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n\twindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n\tpx2.queue.push(function () {\n\t\tpx2.render({\n\t\t\tslot: {\n\t\t\t\tid: 37041\n\t\t\t},\n\t\t\telem: \"PX_37041_825057871452834\"\n\t\t})\n\t});\n}\n<\/script>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jen\u017ee v \u010cesku se z n\u011bj dlouho st\u00e1vala hlavn\u011b stru\u010dn\u00e1 formulka: <em>man\u017eel Hany Zagorov\u00e9<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mu\u017e, kter\u00fd snesl druh\u00fd pl\u00e1n bez uk\u0159ivd\u011bnosti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vzali se v roce 1992. Pro \u010desk\u00e1 m\u00e9dia, hlavn\u011b bulv\u00e1rn\u00ed, to byl p\u0159\u00edb\u011bh na mnoho dal\u0161\u00edch sezon. Hana Zagorov\u00e1 tehdy m\u011bla postaven\u00ed, kter\u00e9 se \u0161patn\u011b p\u0159irovn\u00e1v\u00e1 k n\u011bkomu jin\u00e9mu. N\u00e1rodn\u00ed idol, zp\u011bva\u010dka s mimo\u0159\u00e1dn\u011b oddan\u00fdm publikem, tv\u00e1\u0159 zn\u00e1m\u00e1 n\u011bkolika generac\u00edm. Opern\u00ed p\u011bvec zvykl\u00fd na jin\u00fd typ publika, jin\u00fd druh uzn\u00e1n\u00ed a jinou v\u00e1\u017enost by se v takov\u00e9 roli mohl c\u00edtit nep\u0159\u00edjemn\u011b. Margita to tak navenek nikdy nenesl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V rozhovoru pro Novinky.cz s\u00e1m popsal setk\u00e1n\u00ed se Zagorovou jako nejv\u011bt\u0161\u00ed \u017eivotn\u00ed zm\u011bnu: <em>\u201eV\u0161echno najednou bylo kr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00ed, od t\u00e9 doby mi sv\u00edt\u00ed slunce po\u0159\u00e1d &#8211; 365 dn\u016f v roce!<\/em>\u201c P\u016fsob\u00ed to jako pohled n\u011bkoho, kdo ch\u00e1pal, \u017ee sl\u00e1va nem\u00e1 jen jednu podobu. A \u017ee dom\u00e1c\u00ed popularita Hany Zagorov\u00e9 byla prost\u011b jin\u00fd typ zn\u00e1mosti, mnohem p\u0159\u00edmo\u010da\u0159ej\u0161\u00ed a medi\u00e1ln\u011b viditeln\u011bj\u0161\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Margita p\u0159ijal i skute\u010dnost, \u017ee v \u010desk\u00e9m prost\u0159ed\u00ed bude Zagorov\u00e1 p\u0159irozen\u011b viditeln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e opern\u00ed p\u011bvec, by\u0165 s mezin\u00e1rodn\u00ed kari\u00e9rou. To se snadno \u0159ekne, h\u016f\u0159 \u017eije. Udr\u017eet si vlastn\u00ed profesn\u00ed sebev\u011bdom\u00ed a p\u0159itom z toho ned\u011blat tich\u00fd souboj o pozornost, to nemus\u00ed b\u00fdt \u00fapln\u011b samoz\u0159ejm\u00e1 v\u011bc..<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spole\u010dn\u00e1 hudba a odkaz, kter\u00fd nez\u016fstal uzav\u0159en\u00fd<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jejich vztah se propsal i do hudby. Album <em>Kone\u010dn\u011b spole\u010dn\u011b<\/em>, vydan\u00e9 v roce 2020, propojilo dva sv\u011bty, kter\u00e9 se obvykle potk\u00e1vaj\u00ed opatrn\u011b: opern\u00ed tenor a \u010desk\u00fd pop. Nahr\u00e1vka m\u011bla siln\u00fd ohlas a na streamovac\u00edch platform\u00e1ch dnes pat\u0159\u00ed k nejposlouchan\u011bj\u0161\u00edm polo\u017ek\u00e1m v Margitov\u011b diskografii. Asi i proto, \u017ee na n\u00ed nebyla jen profesn\u00ed spolupr\u00e1ce. Bylo v n\u00ed sly\u0161et n\u011bco soukrom\u011bj\u0161\u00edho, n\u011bco z jejich spole\u010dn\u00e9ho \u010dasu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hana Zagorov\u00e1 zem\u0159ela v roce 2022. Margita od t\u00e9 doby d\u00e1l vystupuje, nat\u00e1\u010d\u00ed a vrac\u00ed se i k jej\u00edmu odkazu. V roce 2025 vydal singl <em>Stopy<\/em>, o rok d\u0159\u00edve skladbu <em>Mezi n\u00e1mi oce\u00e1ny<\/em>, na kter\u00e9 spolupracoval s Ivanou Ch\u00fdlkovou. Album <em>And\u011bl\u00e9 str\u00e1\u017en\u00ed<\/em> z roku 2025 vzniklo jako duet se Zagorovou z archivn\u00edch nahr\u00e1vek. Citliv\u00e9 gesto, ale ne podb\u00edziv\u00e1 nostalgie. Jejich vztahu se pro n\u011bj zjevn\u011b neuzav\u0159el jedn\u00edm datem v kalend\u00e1\u0159i.<\/p>\n\n\n\n<iframe title=\"\u0160tefan Margita a Hana Zagorov\u00e1 - And\u011bl str\u00e1\u017en\u00fd (ofici\u00e1ln\u00ed audio)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B_q7ulj2ZHE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Margitu ale nejde z\u00fa\u017eit na mu\u017ee, kter\u00fd pe\u010duje o pam\u00e1tku sv\u00e9 \u017eeny. V roce 2017 obdr\u017eel Medaili za z\u00e1sluhy, v roce 2026 mu byla ud\u011blena Cena Th\u00e1lie v kategorii opera. Kari\u00e9ra, kter\u00e1 za\u010dala v Ko\u0161ic\u00edch a vedla p\u0159es V\u00edde\u0148, Pa\u0159\u00ed\u017e, Lond\u00fdn nebo New York, se po\u0159\u00e1d vyv\u00edj\u00ed. A mo\u017en\u00e1 se o n\u00ed dnes kone\u010dn\u011b mluv\u00ed o n\u011bco \u010dast\u011bji i bez toho automatick\u00e9ho p\u0159\u00edvlastku, kter\u00fd ho v \u010desk\u00e9m prostoru doprov\u00e1zel dlouh\u00e1 l\u00e9ta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdroj: Autorsk\u00fd text, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/B_q7ulj2ZHE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">YouTube<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.stefanmargita.com\/cz\/zivotopis\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">\u0160tefan Margita<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.novinky.cz\/clanek\/zena-styl-stefan-margita-co-bych-vazne-nikdy-nevymenil-je-moje-manzelka-209101\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Novinky.cz<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.narodni-divadlo.cz\/en\/profile\/stefan-margita-1594520\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">N\u00e1rodn\u00ed divadlo<\/a><\/p>\n\n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/jeji-parfem-je-v-satne-stale-citit-stefan-margita\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hana-zagorova-stefan-margita.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Hana Zagorov\u00e1 a \u0160tefan Margita\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hana-zagorova-stefan-margita.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hana-zagorova-stefan-margita-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hana-zagorova-stefan-margita-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hana-zagorova-stefan-margita-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hana-zagorova-stefan-margita-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"64646a\" style=\"--dominant-color: #64646a;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Margitovo dojemn\u00e9 p\u0159izn\u00e1n\u00ed: Sah\u00e1 po telefonu Hany Zagorov\u00e9 a v \u0161atn\u011b st\u00e1le c\u00edt\u00ed jej\u00ed v\u016fni<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            \n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/sedmdesatiny-s-vuni-minulosti-stefan-margita-prozradil-co-mu-po-hane-zagorove-zbylo-doma\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hana-zagorova-stefan-margita.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Hana Zagorov\u00e1 a \u0160tefan Margita\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hana-zagorova-stefan-margita.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hana-zagorova-stefan-margita-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hana-zagorova-stefan-margita-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hana-zagorova-stefan-margita-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hana-zagorova-stefan-margita-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"64646a\" style=\"--dominant-color: #64646a;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Sedmdes\u00e1tiny s v\u016fn\u00ed minulosti: \u0160tefan Margita prozradil, co mu po Han\u011b Zagorov\u00e9 zbylo doma<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zp\u00edval v La Scale, Covent Garden i newyorsk\u00e9 Metropolitn\u00ed ope\u0159e. Doma v \u010cesku byl ale desetilet\u00ed vn\u00edm\u00e1n hlavn\u011b jako man\u017eel Hany Zagorov\u00e9. \u0160tefan Margita je \u017eiv\u00fdm d\u016fkazem toho, \u017ee sl\u00e1va m\u00e1 r\u016fzn\u00e9 tv\u00e1\u0159e podle toho, kde stoj\u00edte.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":23313,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1059],"tags":[13851,5532,2237,13850,13852,13758,1641,5539,5961,13849],"class_list":["post-23306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebrity","tag-andele-strazni","tag-covent-garden","tag-hana-zagorova","tag-konecne-spolecne","tag-la-scala","tag-metropolitni-opera","tag-narodni-divadlo","tag-opera","tag-stefan-margita","tag-tenor"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paradox Margity: Za hranicemi hv\u011bzda, doma man\u017eel Zagorov\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0160tefan Margita zp\u00edval v La Scale i Metropolitn\u00ed ope\u0159e. V \u010cesku ho ale cel\u00e1 desetilet\u00ed znali hlavn\u011b jako man\u017eela Hany Zagorov\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paradox Margity: Za hranicemi hv\u011bzda, doma man\u017eel Zagorov\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0160tefan Margita zp\u00edval v La Scale i Metropolitn\u00ed ope\u0159e. V \u010cesku ho ale cel\u00e1 desetilet\u00ed znali hlavn\u011b jako man\u017eela Hany Zagorov\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-08T10:09:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stefan-margita.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\"},\"headline\":\"Za hranicemi sv\u011btov\u00e1 hv\u011bzda, doma jen man\u017eel popov\u00e9 zp\u011bva\u010dky: Velk\u00fd paradox ve sl\u00e1v\u011b \u0160tefana Margity\",\"datePublished\":\"2026-11-08T10:09:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\\\/\"},\"wordCount\":853,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/stefan-margita.jpg\",\"keywords\":[\"And\u011bl\u00e9 str\u00e1\u017en\u00ed\",\"Covent Garden\",\"Hana Zagorov\u00e1\",\"Kone\u010dn\u011b spole\u010dn\u011b\",\"La Scala\",\"Metropolitn\u00ed opera\",\"N\u00e1rodn\u00ed divadlo\",\"opera\",\"\u0160tefan Margita\",\"tenor\"],\"articleSection\":[\"Celebrity\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\\\/\",\"name\":\"Paradox Margity: Za hranicemi hv\u011bzda, doma man\u017eel Zagorov\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/stefan-margita.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-08T10:09:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\"},\"description\":\"\u0160tefan Margita zp\u00edval v La Scale i Metropolitn\u00ed ope\u0159e. V \u010cesku ho ale cel\u00e1 desetilet\u00ed znali hlavn\u011b jako man\u017eela Hany Zagorov\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/stefan-margita.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/stefan-margita.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Fotografie: Nextfoto\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Za hranicemi sv\u011btov\u00e1 hv\u011bzda, doma jen man\u017eel popov\u00e9 zp\u011bva\u010dky: Velk\u00fd paradox ve sl\u00e1v\u011b \u0160tefana Margity\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\",\"description\":\"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\",\"name\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/author\\\/barborakoprivova\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paradox Margity: Za hranicemi hv\u011bzda, doma man\u017eel Zagorov\u00e9","description":"\u0160tefan Margita zp\u00edval v La Scale i Metropolitn\u00ed ope\u0159e. V \u010cesku ho ale cel\u00e1 desetilet\u00ed znali hlavn\u011b jako man\u017eela Hany Zagorov\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Paradox Margity: Za hranicemi hv\u011bzda, doma man\u017eel Zagorov\u00e9","og_description":"\u0160tefan Margita zp\u00edval v La Scale i Metropolitn\u00ed ope\u0159e. V \u010cesku ho ale cel\u00e1 desetilet\u00ed znali hlavn\u011b jako man\u017eela Hany Zagorov\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/","og_site_name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","article_published_time":"2026-11-08T10:09:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stefan-margita.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/"},"author":{"name":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749"},"headline":"Za hranicemi sv\u011btov\u00e1 hv\u011bzda, doma jen man\u017eel popov\u00e9 zp\u011bva\u010dky: Velk\u00fd paradox ve sl\u00e1v\u011b \u0160tefana Margity","datePublished":"2026-11-08T10:09:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/"},"wordCount":853,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stefan-margita.jpg","keywords":["And\u011bl\u00e9 str\u00e1\u017en\u00ed","Covent Garden","Hana Zagorov\u00e1","Kone\u010dn\u011b spole\u010dn\u011b","La Scala","Metropolitn\u00ed opera","N\u00e1rodn\u00ed divadlo","opera","\u0160tefan Margita","tenor"],"articleSection":["Celebrity"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/","name":"Paradox Margity: Za hranicemi hv\u011bzda, doma man\u017eel Zagorov\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stefan-margita.jpg","datePublished":"2026-11-08T10:09:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749"},"description":"\u0160tefan Margita zp\u00edval v La Scale i Metropolitn\u00ed ope\u0159e. V \u010cesku ho ale cel\u00e1 desetilet\u00ed znali hlavn\u011b jako man\u017eela Hany Zagorov\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stefan-margita.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stefan-margita.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Fotografie: Nextfoto"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/za-hranicemi-svetova-hvezda-doma-jen-manzel-popove-zpevacky-velky-paradox-ve-slave-stefana-margity\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Za hranicemi sv\u011btov\u00e1 hv\u011bzda, doma jen man\u017eel popov\u00e9 zp\u011bva\u010dky: Velk\u00fd paradox ve sl\u00e1v\u011b \u0160tefana Margity"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/","name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","description":"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749","name":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1"},"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/barborakoprivova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23306"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23752,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23306\/revisions\/23752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}