{"id":22036,"date":"2026-10-17T13:41:00","date_gmt":"2026-10-17T11:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?p=22036"},"modified":"2026-10-16T16:05:34","modified_gmt":"2026-10-16T14:05:34","slug":"hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/","title":{"rendered":"Hudbu slo\u017eil, slova napsal: Hugh Grant v boji o z\u00e1chranu kari\u00e9ry doopravdy zp\u00edv\u00e1"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ve filmu <em>Hudbu slo\u017eil, slova napsal<\/em> nehraje Hugh Grant jen b\u00fdvalou popovou hv\u011bzdu, kter\u00e1 se sna\u017e\u00ed vr\u00e1tit do hry. V roli Alexe Fletchera skute\u010dn\u011b zp\u00edv\u00e1, co\u017e d\u00e1v\u00e1 filmu z roku 2007 v\u011bt\u0161\u00ed lehkost i v\u011brohodnost.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sc\u00e9n\u00e1\u0159 napsal a re\u017eie se ujal Marc Lawrence. Ve Spojen\u00fdch st\u00e1tech m\u011bl film premi\u00e9ru 14. \u00fanora 2007, do \u010desk\u00fdch kin dorazil 15. b\u0159ezna t\u00e9ho\u017e roku. Grant hraje n\u011bkdej\u0161\u00edho \u010dlena kapely PoP!, mu\u017ee, jeho\u017e nejv\u011bt\u0161\u00ed sl\u00e1va z\u016fstala kdesi v osmdes\u00e1tk\u00e1ch. Dnes obj\u00ed\u017ed\u00ed hlavn\u011b nostalgick\u00e9 akce a vystupuje pro lidi, kte\u0159\u00ed si na jeho n\u011bkdej\u0161\u00ed \u00fasp\u011bchy je\u0161t\u011b dob\u0159e pamatuj\u00ed. Kdy\u017e p\u0159ijde nab\u00eddka napsat a nazp\u00edvat novou p\u00edse\u0148 pro sou\u010dasnou popovou hv\u011bzdu Coru Corman, Alex to nebere jako oby\u010dejn\u00fd k\u0161eft. Vid\u00ed v tom mo\u017enost, dost mo\u017en\u00e1 jednu z posledn\u00edch, jak svou kari\u00e9ru je\u0161t\u011b trochu rozh\u00fdbat. Na Karaoketexty jsme se rozhodli zn\u00e1mou komedii p\u0159ipomenout, a to v\u010detn\u011b nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00edch p\u00edsn\u00ed.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ rectangle2 -->\n<div id=\"PX_37086_709110796310826\"><\/div>\n<script>\n   if(!useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n     window.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n     px2.queue.push(function () {\n        px2.render({\n           slot: {\n              id: 37086\n           },\n            elem: \"PX_37086_709110796310826\"\n        })\n     });\n  }\n<\/script>\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ mobile-rectangle3 -->\n<div id=\"PX_37044_714599773297004\"><\/div>\n<script>\n   if(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\nwindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\npx2.queue.push(function () {\n\tpx2.render({\n\t\tslot: {\n\t\t\tid: 37044\n\t\t},\n\t\telem: \"PX_37044_714599773297004\"\n\t})\n});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grant\u016fv zp\u011bv nen\u00ed jen rekvizitou<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hugh Grant ve sn\u00edmku jenom nep\u0159edst\u00edr\u00e1 zp\u011bv do playbacku, svoje p\u011bveck\u00e9 party podle dobov\u00fdch ohlas\u016f i filmov\u00fdch datab\u00e1z\u00ed skute\u010dn\u011b nazp\u00edval. Psaly o tom u\u017e tehdej\u0161\u00ed \u010desk\u00e9 recenze: Grant tu zp\u00edv\u00e1, tan\u010d\u00ed a velkou \u010d\u00e1st filmu dr\u017e\u00ed v lehk\u00e9m, nenucen\u00e9m tempu. U romantick\u00e9 komedie to m\u016f\u017ee vypadat jako bezv\u00fdznamn\u00e1 pozn\u00e1mka. Jen\u017ee Alex Fletcher m\u00e1 b\u00fdt \u010dlov\u011bk, kter\u00fd se na p\u00f3diu kdysi pohyboval \u00fapln\u011b samoz\u0159ejm\u011b. Ne herec p\u0159evle\u010den\u00fd za vybledlou popovou legendu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hudba proto ve filmu nen\u00ed jen v\u00fdpl\u0148 mezi dialogy Hugha Granta a Drew Barrymoreov\u00e9. Vlastn\u011b na n\u00ed stoj\u00ed cel\u00e1 z\u00e1pletka. Alex m\u00e1 melodie v ruce, nebo sp\u00ed\u0161 v hlav\u011b, ale slova mu drhnou. Sophie Fisherov\u00e1, kterou hraje Barrymoreov\u00e1, se k n\u011bmu p\u0159iplete skoro omylem, p\u016fvodn\u011b jen kv\u016fli zal\u00e9v\u00e1n\u00ed kv\u011btin. Postupn\u011b se z n\u00ed stane texta\u0159ka, par\u0165a\u010dka p\u0159i skl\u00e1d\u00e1n\u00ed a tak\u00e9 \u017eena, se kterou se Alex pokou\u0161\u00ed d\u00e1t dohromady p\u00edse\u0148, je\u017e by ho mohla vr\u00e1tit aspo\u0148 kousek zp\u00e1tky do hry. Grant nicm\u00e9n\u011b pro The Independent vysv\u011btloval, \u017ee Auto-Tune v jejich v\u00fdkonech hr\u00e1l docela v\u00fdznamnou roli.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ interscroller1 -->\n\n<div id=\"PX_37041_825057871452834\"><\/div>\n<script>\nif(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n\twindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n\tpx2.queue.push(function () {\n\t\tpx2.render({\n\t\t\tslot: {\n\t\t\t\tid: 37041\n\t\t\t},\n\t\t\telem: \"PX_37041_825057871452834\"\n\t\t})\n\t});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Way Back into Love jako st\u0159ed filmu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nejsiln\u011bji s filmem srostla skladba Way Back into Love, u n\u00ed\u017e je ve filmu jako autor hudby uveden Adam Schlesinger. Vedle n\u00ed zazn\u00ed i schv\u00e1ln\u011b p\u0159ep\u00e1len\u00e1 osmdes\u00e1tkov\u00e1 p\u00edse\u0148 Pop! Goes My Heart, parodie na dobu na\u010desan\u00fdch \u00fa\u010des\u016f, pastelov\u00fdch videoklip\u016f a popov\u00fdch idol\u016f, kte\u0159\u00ed se usm\u00edvali p\u0159esn\u011b tak, jak se po nich cht\u011blo. A funguje p\u0159ekvapiv\u011b dob\u0159e. Film o zp\u011bv\u00e1kovi za zenitem toti\u017e pot\u0159eboval p\u00edsn\u011b, kter\u00fdm div\u00e1k aspo\u0148 na chv\u00edli uv\u011b\u0159\u00ed. Bez nich by Alex\u016fv p\u0159\u00edb\u011bh byl jen pe\u010dliv\u011b vystav\u011bn\u00e1, ale trochu pr\u00e1zdn\u00e1 konstrukce.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Hugh Grant &amp; Haley Bennett - Way Back Into Love (Lyrics) 1080pHD\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PCxW17c3KkY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sc\u00e9n\u00e1\u0159 p\u0159itom z Alexe ned\u011bl\u00e1 \u00fapln\u00e9ho zoufalce bez talentu. Sp\u00ed\u0161 chlapa, kter\u00e9mu hudebn\u00ed vlak d\u00e1vno odjel, a on to moc dob\u0159e v\u00ed. Vyzn\u00e1 se v z\u00e1kulis\u00ed, zn\u00e1 tlak vydavatelstv\u00ed i mana\u017eer\u016f a ch\u00e1pe, jak rychle se z popov\u00e9 senzace stane jm\u00e9no v programu retro ve\u010dera. Kdy\u017e tedy pron\u00e1\u0161\u00ed cynick\u00e9 pozn\u00e1mky o tom, \u017ee p\u00edse\u0148 m\u00e1 hlavn\u011b prodat, \u010dlov\u011bk mu to v\u011b\u0159\u00ed. Pod lehkou komedi\u00e1ln\u00ed slupkou je c\u00edtit pom\u011brn\u011b p\u0159esn\u00e1 zku\u0161enost s t\u00edm, jak kr\u00e1tk\u00e1 m\u016f\u017ee b\u00fdt popov\u00e1 sl\u00e1va.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V \u010desk\u00e9m zn\u011bn\u00ed mluvil Alex hlasem Pavla Vondry<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V \u010desk\u00e9m dabingu prop\u016fj\u010dil Alexi Fletcherovi hlas Pavel Vondra, Sophii mluvila Andrea Elsnerov\u00e1 a mana\u017eera Chrise Rileyho daboval Pavel R\u00edmsk\u00fd. U tohoto filmu to nen\u00ed \u00fapln\u011b okrajov\u00e1 informace. Hudbu slo\u017eil, slova napsal toti\u017e spousta \u010desk\u00fdch div\u00e1k\u016f zn\u00e1 hlavn\u011b z televizn\u00edch repr\u00edz, tedy z dabovan\u00e9 verze. Origin\u00e1l ale stoj\u00ed na Grantov\u011b civiln\u011bj\u0161\u00edm, trochu nen\u00e1padn\u00e9m projevu. Nen\u00ed to \u017e\u00e1dn\u00e1 p\u011bveck\u00e1 exhibice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po t\u00e9m\u011b\u0159 dvaceti letech Hudbu slo\u017eil, slova napsal nep\u016fsob\u00ed jako z\u00e1sadn\u00ed film o hudebn\u00edm pr\u016fmyslu. Ani se o to nesna\u017e\u00ed. Po\u0159\u00e1d ale funguje jako svi\u017en\u00e1 romantick\u00e1 komedie, kter\u00e1 rozum\u00ed tomu, \u017ee filmov\u00e1 p\u00edse\u0148 nem\u00e1 jen vyplnit p\u00e1r minut stop\u00e1\u017ee. M\u00e1 pohnout vztahem, n\u00e1ladou i d\u011bjem. A Hugh Grant ji tu opravdu nezp\u00edval jen na oko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdroj: Autorsk\u00fd text, <a href=\"https:\/\/www.csfd.cz\/film\/222337-hudbu-slozil-slova-napsal\/prehled\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\u010cSFD<\/a>, <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Hudbu_slo%C5%BEil,_slova_napsal\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Wikipedie<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/arts-entertainment\/films\/news\/hugh-grant-drew-barrymore-interview-b2300854.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">The Independent<\/a><\/p>\n\n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/kruta-sebekritika-slovenske-ikony-marika-gombitova-promluvila-o-tom-co-dela-kdyz-se-vidi-v-televizi\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marika-gombitova.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Marika Gombitov\u00e1\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marika-gombitova.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marika-gombitova-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marika-gombitova-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marika-gombitova-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/marika-gombitova-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"9d7d67\" style=\"--dominant-color: #9d7d67;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Krut\u00e1 sebekritika slovensk\u00e9 ikony: Marika Gombitov\u00e1 promluvila o tom, co d\u011bl\u00e1, kdy\u017e se vid\u00ed v televizi<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            \n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/obri-rekord-beatles-v-primem-ohrozeni-taylor-swift-drti-hitparady\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/taylor-swift-pisne.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Taylor Swift p\u00edsn\u011b\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/taylor-swift-pisne.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/taylor-swift-pisne-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/taylor-swift-pisne-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/taylor-swift-pisne-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/taylor-swift-pisne-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"51443d\" style=\"--dominant-color: #51443d;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Ob\u0159\u00ed rekord Beatles v p\u0159\u00edm\u00e9m ohro\u017een\u00ed: Taylor Swift drt\u00ed hitpar\u00e1dy<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V Hudbu slo\u017eil, slova napsal nehraje Hugh Grant jen b\u00fdvalou popovou hv\u011bzdu, kter\u00e1 se sna\u017e\u00ed vr\u00e1tit do hry. V roli Alexe Fletchera skute\u010dn\u011b zp\u00edv\u00e1, a pr\u00e1v\u011b to d\u00e1v\u00e1 filmu z roku 2007 v\u011bt\u0161\u00ed lehkost i v\u011brohodnost.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":22039,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[13021,13019,13024,755,12909,13020,406,13023,2473,12912,13022],"class_list":["post-22036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zajimavosti","tag-adam-schlesinger","tag-drew-barrymore","tag-film-z-roku-2007","tag-hudebni-film","tag-hugh-grant","tag-marc-lawrence","tag-pop","tag-pop-goes-my-heart","tag-popova-hudba","tag-romanticka-komedie","tag-way-back-into-love"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Herec i zp\u011bv\u00e1k: Hugh Grant ve filmu Hudbu slo\u017eil, slova napsal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Romantick\u00e1 komedie Hudbu slo\u017eil, slova napsal z roku 2007 nestav\u00ed jen na \u0161armu Hugha Granta a Drew Barrymoreov\u00e9. Oba zde i zp\u00edvaj\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Herec i zp\u011bv\u00e1k: Hugh Grant ve filmu Hudbu slo\u017eil, slova napsal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Romantick\u00e1 komedie Hudbu slo\u017eil, slova napsal z roku 2007 nestav\u00ed jen na \u0161armu Hugha Granta a Drew Barrymoreov\u00e9. Oba zde i zp\u00edvaj\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-17T11:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hugh-Grant-v-obleku.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"934\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronika \u0160imkov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Veronika \u0160imkov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\"},\"headline\":\"Hudbu slo\u017eil, slova napsal: Hugh Grant v boji o z\u00e1chranu kari\u00e9ry doopravdy zp\u00edv\u00e1\",\"datePublished\":\"2026-10-17T11:41:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\\\/\"},\"wordCount\":816,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Hugh-Grant-v-obleku.jpg\",\"keywords\":[\"Adam Schlesinger\",\"Drew Barrymore\",\"film z roku 2007\",\"hudebn\u00ed film\",\"Hugh Grant\",\"Marc Lawrence\",\"pop\",\"Pop! Goes My Heart\",\"popov\u00e1 hudba\",\"romantick\u00e1 komedie\",\"Way Back into Love\"],\"articleSection\":[\"Zaj\u00edmavosti\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\\\/\",\"name\":\"Herec i zp\u011bv\u00e1k: Hugh Grant ve filmu Hudbu slo\u017eil, slova napsal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Hugh-Grant-v-obleku.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-17T11:41:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\"},\"description\":\"Romantick\u00e1 komedie Hudbu slo\u017eil, slova napsal z roku 2007 nestav\u00ed jen na \u0161armu Hugha Granta a Drew Barrymoreov\u00e9. Oba zde i zp\u00edvaj\u00ed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Hugh-Grant-v-obleku.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Hugh-Grant-v-obleku.jpg\",\"width\":1200,\"height\":934,\"caption\":\"Foto: U\u017eivatel Kurt Kulac\\\/Creative Commons\\\/CC BY-SA, Hugh Grant\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hudbu slo\u017eil, slova napsal: Hugh Grant v boji o z\u00e1chranu kari\u00e9ry doopravdy zp\u00edv\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\",\"description\":\"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\",\"name\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/author\\\/veronikasimkova\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Herec i zp\u011bv\u00e1k: Hugh Grant ve filmu Hudbu slo\u017eil, slova napsal","description":"Romantick\u00e1 komedie Hudbu slo\u017eil, slova napsal z roku 2007 nestav\u00ed jen na \u0161armu Hugha Granta a Drew Barrymoreov\u00e9. Oba zde i zp\u00edvaj\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Herec i zp\u011bv\u00e1k: Hugh Grant ve filmu Hudbu slo\u017eil, slova napsal","og_description":"Romantick\u00e1 komedie Hudbu slo\u017eil, slova napsal z roku 2007 nestav\u00ed jen na \u0161armu Hugha Granta a Drew Barrymoreov\u00e9. Oba zde i zp\u00edvaj\u00ed.","og_url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/","og_site_name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","article_published_time":"2026-10-17T11:41:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":934,"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hugh-Grant-v-obleku.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Veronika \u0160imkov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Veronika \u0160imkov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/"},"author":{"name":"Veronika \u0160imkov\u00e1","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821"},"headline":"Hudbu slo\u017eil, slova napsal: Hugh Grant v boji o z\u00e1chranu kari\u00e9ry doopravdy zp\u00edv\u00e1","datePublished":"2026-10-17T11:41:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/"},"wordCount":816,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hugh-Grant-v-obleku.jpg","keywords":["Adam Schlesinger","Drew Barrymore","film z roku 2007","hudebn\u00ed film","Hugh Grant","Marc Lawrence","pop","Pop! Goes My Heart","popov\u00e1 hudba","romantick\u00e1 komedie","Way Back into Love"],"articleSection":["Zaj\u00edmavosti"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/","name":"Herec i zp\u011bv\u00e1k: Hugh Grant ve filmu Hudbu slo\u017eil, slova napsal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hugh-Grant-v-obleku.jpg","datePublished":"2026-10-17T11:41:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821"},"description":"Romantick\u00e1 komedie Hudbu slo\u017eil, slova napsal z roku 2007 nestav\u00ed jen na \u0161armu Hugha Granta a Drew Barrymoreov\u00e9. Oba zde i zp\u00edvaj\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hugh-Grant-v-obleku.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Hugh-Grant-v-obleku.jpg","width":1200,"height":934,"caption":"Foto: U\u017eivatel Kurt Kulac\/Creative Commons\/CC BY-SA, Hugh Grant"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/hudbu-slozil-slova-napsal-hugh-grant-v-boji-o-zachranu-kariery-doopravdy-zpiva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hudbu slo\u017eil, slova napsal: Hugh Grant v boji o z\u00e1chranu kari\u00e9ry doopravdy zp\u00edv\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/","name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","description":"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821","name":"Veronika \u0160imkov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Veronika \u0160imkov\u00e1"},"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/veronikasimkova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22036"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22191,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22036\/revisions\/22191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}