{"id":21728,"date":"2026-10-13T13:27:00","date_gmt":"2026-10-13T11:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?p=21728"},"modified":"2026-10-12T13:40:33","modified_gmt":"2026-10-12T11:40:33","slug":"pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/","title":{"rendered":"Pracovn\u00ed n\u00e1zev Yesterday byl M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka: Zaj\u00edmav\u00e9 z\u00e1kulis\u00ed vzniku nejslavn\u011bj\u0161\u00ed balady od Beatles"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Paul McCartney usly\u0161el melodii Yesterday ve snu a r\u00e1no ji zahr\u00e1l, ani\u017e v\u011bd\u011bl, \u010d\u00ed je. Spoluhr\u00e1\u010di z Beatles ji m\u011bs\u00edce znali pod n\u00e1zvem M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mezi \u010dleny kapely kolovala jako <em>M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka<\/em>. McCartney m\u011bl melodii, ale po\u0159\u00e1d nem\u011bl text, tak\u017ee si do n\u00ed prozat\u00edm dosazoval sn\u00edda\u0148ov\u00e1 slova. John Lennon a ostatn\u00ed se tomu pobaven\u011b pochecht\u00e1vali. Byl to jen pracovn\u00ed vtip, n\u00e1hra\u017eka, kter\u00e1 m\u011bla zmizet ve chv\u00edli, kdy p\u0159ijde opravdov\u00fd text. Ten nakonec dorazil: o ztr\u00e1t\u011b, l\u00edtosti a touze vr\u00e1tit se do \u010das\u016f, kdy se zd\u00e1lo, \u017ee je v\u0161echno jednodu\u0161\u0161\u00ed. Na Karaoketexty jsme se zam\u011b\u0159ili na historii hitu <em>Yesterday<\/em>.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ rectangle2 -->\n<div id=\"PX_37086_709110796310826\"><\/div>\n<script>\n   if(!useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n     window.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n     px2.queue.push(function () {\n        px2.render({\n           slot: {\n              id: 37086\n           },\n            elem: \"PX_37086_709110796310826\"\n        })\n     });\n  }\n<\/script>\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ mobile-rectangle3 -->\n<div id=\"PX_37044_714599773297004\"><\/div>\n<script>\n   if(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\nwindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\npx2.queue.push(function () {\n\tpx2.render({\n\t\tslot: {\n\t\t\tid: 37044\n\t\t},\n\t\telem: \"PX_37044_714599773297004\"\n\t})\n});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sen, piano a hled\u00e1n\u00ed textu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historka o vzniku Yesterday je natolik zaj\u00edmav\u00e1, \u017ee se opakuje celkem \u010dasto. P\u0159esto pat\u0159\u00ed k dob\u0159e dolo\u017een\u00fdm beatlesovsk\u00fdm p\u0159\u00edb\u011bh\u016fm. McCartney se v roce 1964 probudil s hotovou melodi\u00ed v hlav\u011b, hned ji zahr\u00e1l na piano stoj\u00edc\u00ed u postele a potom se n\u011bjak\u00fd \u010das vypt\u00e1val muzikant\u016f i zn\u00e1m\u00fdch, jestli ji n\u00e1hodou odn\u011bkud nepozn\u00e1vaj\u00ed. B\u00e1l se, \u017ee ji nev\u011bdomky p\u0159evzal. Jen\u017ee nikdo nic takov\u00e9ho neznal. Melodie byla opravdu nov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne\u017e se ale z melodie stala melancholick\u00e1 balada, m\u011bla podstatn\u011b legra\u010dn\u011bj\u0161\u00ed textovou podobu. McCartney si k n\u00ed prozat\u00edm zp\u00edval \u201eM\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka\u201c a p\u0159idal i ver\u0161 o tom, jak miluje nohy sv\u00e9 mil\u00e9. V angli\u010dtin\u011b zn\u011bl \u201eOh my baby, how I love your legs\u201c. \u0160lo o provizorn\u00ed slova, kter\u00e1 mu pom\u00e1hala udr\u017eet melodii v hlav\u011b, ne o hotov\u00fd text p\u00edsn\u011b. Jeho tehdej\u0161\u00ed p\u0159\u00edtelkyn\u00ed byla here\u010dka Jane Asherov\u00e1, s n\u00ed\u017e pozd\u011bji odjel na dovolenou do Portugalska. Pr\u00e1v\u011b b\u011bhem dlouh\u00e9 cesty autem tam McCartney podle vlastn\u00edch vzpom\u00ednek na\u0161el slova, kter\u00e1 pracovn\u00ed verzi definitivn\u011b nahradila.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ interscroller1 -->\n\n<div id=\"PX_37041_825057871452834\"><\/div>\n<script>\nif(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n\twindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n\tpx2.queue.push(function () {\n\t\tpx2.render({\n\t\t\tslot: {\n\t\t\t\tid: 37041\n\t\t\t},\n\t\t\telem: \"PX_37041_825057871452834\"\n\t\t})\n\t});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Balada, kter\u00e1 nepat\u0159ila cel\u00e9 kapele<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yesterday m\u00e1 v katalogu Beatles zvl\u00e1\u0161tn\u00ed postaven\u00ed. Na nahr\u00e1vce z roku 1965 nen\u00ed sly\u0161et cel\u00e1 skupina, ale jen McCartneyho hlas a jeho hra, dopln\u011bn\u00e1 smy\u010dcov\u00fdm kvartetem. Lennon, Harrison ani Starr na n\u00ed v\u016fbec nehraj\u00ed. Beatles ji vydali, to ano, ale uvnit\u0159 kapely k n\u00ed nepanovalo jednotn\u00e9 nad\u0161en\u00ed. Lennon o n\u00ed pozd\u011bji mluvil s jemu vlastn\u00ed ironi\u00ed: kvalitu nepop\u00edral, sentiment mu ale nebyl \u00fapln\u011b po chuti a v\u00edc ho t\u00e1hl tvrd\u0161\u00ed, p\u0159\u00edmo\u010da\u0159ej\u0161\u00ed zvuk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jen\u017ee p\u00edse\u0148 si \u017eila po sv\u00e9m. Yesterday se postupn\u011b za\u0159adila mezi nejhran\u011bj\u0161\u00ed skladby popul\u00e1rn\u00ed hudby v\u016fbec. BBC Radio 2 ji v roce 1999 v anket\u011b ozna\u010dilo za p\u00edse\u0148 20. stolet\u00ed, hlasovali odborn\u00edci i poslucha\u010di. S takov\u00fdm po\u0159ad\u00edm se d\u00e1 polemizovat, podobn\u00e9 ankety k tomu ostatn\u011b sv\u00e1d\u011bj\u00ed. \u00dadaj je ale v\u00fdmluvn\u00fd: melodie, kter\u00e1 za\u010d\u00ednala jako legrace o sn\u00eddani, skon\u010dila v \u017eeb\u0159\u00ed\u010dku \u00fapln\u011b naho\u0159e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kdy\u017e Yesterday dorazila do \u010ceskoslovenska<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do \u010ceskoslovenska se melodie dostala rychle, jak u\u017e to u Beatles b\u00fdvalo. V polovin\u011b \u0161edes\u00e1t\u00fdch let se j\u00ed ujal texta\u0159 Zden\u011bk Borovec a stvo\u0159il P\u00ed\u0161u v\u00e1m. McCartneyho smutek po ztracen\u00e9 l\u00e1sce prom\u011bnil v dopis pln\u00fd l\u00edtosti; \u010desk\u00e1 verze tedy vypr\u00e1v\u00ed jin\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh, ale nese podobnou melancholii. Jin\u00e1 slova, jin\u00fd jazyk, jin\u00e1 konkr\u00e9tn\u00ed bolest \u2013 a p\u0159esto z\u016fst\u00e1v\u00e1 n\u011bco, co \u010dlov\u011bk pozn\u00e1 po p\u00e1r taktech.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"The Beatles - Yesterday\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/S09F5MejfBE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z melodie, kterou si McCartney p\u016fvodn\u011b spojoval se sn\u00edda\u0148ov\u00fdm \u017eertem, se stala jedna z nejslavn\u011bj\u0161\u00edch balad Beatles. <em>Yesterday<\/em> p\u0159ekro\u010dila hranice kapely i sv\u00e9 doby a jej\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh ukazuje, \u017ee i skladba, kter\u00e1 za\u010d\u00edn\u00e1 jako nedokon\u010den\u00fd n\u00e1pad, m\u016f\u017ee nakonec z\u00edskat vlastn\u00ed \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdroje: Autorsk\u00fd text, <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Yesterday_(p%C3%ADse%C5%88)\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Wikipedie<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.the-paulmccartney-project.com\/interview\/paul-mccartney-interview-the-story-behind-the-classics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">PaulMcCartneyProject<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.mensjournal.com\/news\/1965-beatles-no-1-hit-that-almost-wasnt-released-was-ranked-the-absolute-best-song-in-history\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">MensJournal<\/a><\/p>\n\n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/klicovy-moment-v-historii-the-beatles-skladba-inspirovana-snem-zmenila-smer-jejich-kariery\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/beatles-pisnicky.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Beatles p\u00edsni\u010dky\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/beatles-pisnicky.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/beatles-pisnicky-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/beatles-pisnicky-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/beatles-pisnicky-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/beatles-pisnicky-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"6c6c6c\" style=\"--dominant-color: #6c6c6c;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Kl\u00ed\u010dov\u00fd moment v historii The Beatles: Skladba inspirovan\u00e1 snem zm\u011bnila sm\u011br jejich kari\u00e9ry<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            \n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/yoko-ono-za-rozpad-beatles-nemohla-pravy-duvod-konce-legendarni-kapely-lezel-v-penezich\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/beatles-pisnicky.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Beatles p\u00edsni\u010dky\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/beatles-pisnicky.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/beatles-pisnicky-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/beatles-pisnicky-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/beatles-pisnicky-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/beatles-pisnicky-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"6c6c6c\" style=\"--dominant-color: #6c6c6c;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Yoko Ono za rozpad Beatles nemohla. Prav\u00fd d\u016fvod konce legend\u00e1rn\u00ed kapely le\u017eel v pen\u011bz\u00edch<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paul McCartney usly\u0161el melodii Yesterday ve snu a r\u00e1no ji zahr\u00e1l, ani\u017e v\u011bd\u011bl, \u010d\u00ed je. Spoluhr\u00e1\u010di z Beatles ji m\u011bs\u00edce znali pod n\u00e1zvem M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2373,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[7105,877,1037,12851,1853,828,24,10718,406,1449,1972,6728],"class_list":["post-21728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zajimavosti","tag-1960s","tag-balada","tag-hudebni-historie","tag-jane-asherova","tag-john-lennon","tag-melancholie","tag-paul-mccartney","tag-piano","tag-pop","tag-the-beatles","tag-yesterday","tag-zdenek-borovec"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka: pracovn\u00ed n\u00e1zev nejslavn\u011bj\u0161\u00ed balady sv\u011bta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Paul McCartney slo\u017eil melodii Yesterday ze snu. Jej\u00ed pracovn\u00ed n\u00e1zev byl p\u0159itom M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka, a BBC ji vyhl\u00e1sila p\u00edsn\u00ed 20. stolet\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka: pracovn\u00ed n\u00e1zev nejslavn\u011bj\u0161\u00ed balady sv\u011bta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paul McCartney slo\u017eil melodii Yesterday ze snu. Jej\u00ed pracovn\u00ed n\u00e1zev byl p\u0159itom M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka, a BBC ji vyhl\u00e1sila p\u00edsn\u00ed 20. stolet\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-13T11:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-beatles-kapela.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Radek Kone\u010dn\u00fd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Radek Kone\u010dn\u00fd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Radek Kone\u010dn\u00fd\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6\"},\"headline\":\"Pracovn\u00ed n\u00e1zev Yesterday byl M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka: Zaj\u00edmav\u00e9 z\u00e1kulis\u00ed vzniku nejslavn\u011bj\u0161\u00ed balady od Beatles\",\"datePublished\":\"2026-10-13T11:27:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\\\/\"},\"wordCount\":687,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/the-beatles-kapela.jpg\",\"keywords\":[\"1960s\",\"balada\",\"hudebn\u00ed historie\",\"Jane Asherov\u00e1\",\"John Lennon\",\"melancholie\",\"Paul McCartney\",\"piano\",\"pop\",\"The Beatles\",\"Yesterday\",\"Zden\u011bk Borovec\"],\"articleSection\":[\"Zaj\u00edmavosti\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\\\/\",\"name\":\"M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka: pracovn\u00ed n\u00e1zev nejslavn\u011bj\u0161\u00ed balady sv\u011bta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/the-beatles-kapela.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-13T11:27:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6\"},\"description\":\"Paul McCartney slo\u017eil melodii Yesterday ze snu. Jej\u00ed pracovn\u00ed n\u00e1zev byl p\u0159itom M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka, a BBC ji vyhl\u00e1sila p\u00edsn\u00ed 20. stolet\u00ed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/the-beatles-kapela.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/the-beatles-kapela.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Zdroj fotografie: U\u017eivatel Yann \\\/ Creative Commons \\\/ CC BY-SA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pracovn\u00ed n\u00e1zev Yesterday byl M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka: Zaj\u00edmav\u00e9 z\u00e1kulis\u00ed vzniku nejslavn\u011bj\u0161\u00ed balady od Beatles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\",\"description\":\"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6\",\"name\":\"Radek Kone\u010dn\u00fd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Radek Kone\u010dn\u00fd\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/author\\\/radekkonecny\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka: pracovn\u00ed n\u00e1zev nejslavn\u011bj\u0161\u00ed balady sv\u011bta","description":"Paul McCartney slo\u017eil melodii Yesterday ze snu. Jej\u00ed pracovn\u00ed n\u00e1zev byl p\u0159itom M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka, a BBC ji vyhl\u00e1sila p\u00edsn\u00ed 20. stolet\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka: pracovn\u00ed n\u00e1zev nejslavn\u011bj\u0161\u00ed balady sv\u011bta","og_description":"Paul McCartney slo\u017eil melodii Yesterday ze snu. Jej\u00ed pracovn\u00ed n\u00e1zev byl p\u0159itom M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka, a BBC ji vyhl\u00e1sila p\u00edsn\u00ed 20. stolet\u00ed.","og_url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/","og_site_name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","article_published_time":"2026-10-13T11:27:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-beatles-kapela.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Radek Kone\u010dn\u00fd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Radek Kone\u010dn\u00fd","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/"},"author":{"name":"Radek Kone\u010dn\u00fd","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6"},"headline":"Pracovn\u00ed n\u00e1zev Yesterday byl M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka: Zaj\u00edmav\u00e9 z\u00e1kulis\u00ed vzniku nejslavn\u011bj\u0161\u00ed balady od Beatles","datePublished":"2026-10-13T11:27:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/"},"wordCount":687,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-beatles-kapela.jpg","keywords":["1960s","balada","hudebn\u00ed historie","Jane Asherov\u00e1","John Lennon","melancholie","Paul McCartney","piano","pop","The Beatles","Yesterday","Zden\u011bk Borovec"],"articleSection":["Zaj\u00edmavosti"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/","name":"M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka: pracovn\u00ed n\u00e1zev nejslavn\u011bj\u0161\u00ed balady sv\u011bta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-beatles-kapela.jpg","datePublished":"2026-10-13T11:27:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6"},"description":"Paul McCartney slo\u017eil melodii Yesterday ze snu. Jej\u00ed pracovn\u00ed n\u00e1zev byl p\u0159itom M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka, a BBC ji vyhl\u00e1sila p\u00edsn\u00ed 20. stolet\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-beatles-kapela.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/the-beatles-kapela.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Zdroj fotografie: U\u017eivatel Yann \/ Creative Commons \/ CC BY-SA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pracovni-nazev-yesterday-byl-michana-vajicka-zajimave-zakulisi-vzniku-nejslavnejsi-balady-od-beatles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pracovn\u00ed n\u00e1zev Yesterday byl M\u00edchan\u00e1 vaj\u00ed\u010dka: Zaj\u00edmav\u00e9 z\u00e1kulis\u00ed vzniku nejslavn\u011bj\u0161\u00ed balady od Beatles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/","name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","description":"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6","name":"Radek Kone\u010dn\u00fd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g","caption":"Radek Kone\u010dn\u00fd"},"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/radekkonecny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21728"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21859,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21728\/revisions\/21859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}