{"id":19536,"date":"2026-09-22T10:53:00","date_gmt":"2026-09-22T08:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?p=19536"},"modified":"2026-09-21T16:29:23","modified_gmt":"2026-09-21T14:29:23","slug":"ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/","title":{"rendered":"Ikonick\u00fd filmov\u00fd hit z 90. let C\u00e9line Dion m\u00e1lem nezp\u00edvala: Legend\u00e1rn\u00ed p\u00edse\u0148 zpo\u010d\u00e1tku odm\u00edtala"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00e9line Dion necht\u011bla nahr\u00e1t My Heart Will Go On a skladatel James Horner ji p\u0159i prvn\u00edm p\u0159ehr\u00e1n\u00ed v\u016fbec nep\u0159esv\u011bd\u010dil. Nakonec ji zachr\u00e1nil jeden ne\u010dekan\u00fd moment v nahr\u00e1vac\u00edm studiu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Psalo se l\u00e9to roku 1997. James Horner dokon\u010doval hudbu k Cameronovu Titaniku a pot\u0159eboval hlas pro hlavn\u00ed milostn\u00e9 t\u00e9ma. P\u00edse\u0148, kterou napsal s texta\u0159em Willem Jenningsem, m\u011bl v hlav\u011b spojenou se C\u00e9line Dion. Jen\u017ee osobn\u00ed prezentace dopadla trochu ne\u0161\u0165astn\u011b. Na Karaoketexty bychom r\u00e1di p\u0159ipomenuli p\u0159\u00edb\u011bh skryt\u00fd za touto p\u00edsn\u00ed.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ rectangle2 -->\n<div id=\"PX_37086_709110796310826\"><\/div>\n<script>\n   if(!useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n     window.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n     px2.queue.push(function () {\n        px2.render({\n           slot: {\n              id: 37086\n           },\n            elem: \"PX_37086_709110796310826\"\n        })\n     });\n  }\n<\/script>\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ mobile-rectangle3 -->\n<div id=\"PX_37044_714599773297004\"><\/div>\n<script>\n   if(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\nwindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\npx2.queue.push(function () {\n\tpx2.render({\n\t\tslot: {\n\t\t\tid: 37044\n\t\t},\n\t\telem: \"PX_37044_714599773297004\"\n\t})\n});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prvn\u00ed dojem byl katastrof\u00e1ln\u00ed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Horner zp\u011bva\u010dky skladbu p\u0159ehr\u00e1l v hotelu Caesars Palace, v suit\u011b s klav\u00edrem. H\u00e1\u010dek byl v tom, \u017ee Horner nebyl zp\u011bv\u00e1k, a na v\u00fdsledku to bylo zn\u00e1t. Dion pozd\u011bji pro Billboard vzpom\u00ednala, \u017ee p\u0159i poslechu d\u011blala gesta, z nich\u017e bylo jasn\u00e9, \u017ee ji to nep\u0159esv\u011bd\u010dilo. Do situace nakonec vstoupil jej\u00ed man\u017eel a mana\u017eer Ren\u00e9 Ang\u00e9lil. Je\u0161t\u011b ne\u017e Horner dohr\u00e1l, nab\u00eddl za ni, \u017ee p\u00edse\u0148 nazp\u00edv\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dion z toho radost nem\u011bla. Filmov\u00fdch p\u00edsn\u00ed u\u017e m\u011bla v t\u00e9 dob\u011b za sebou n\u011bkolik a dal\u0161\u00ed ji nijak nel\u00e1kala. Nakonec ale odlet\u011bla do studia v New Yorku. Podle vlastn\u00edch slov ne zrovna v nejlep\u0161\u00ed n\u00e1lad\u011b. P\u0159ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00edm si dala \u010dernou k\u00e1vu s cukrem, co\u017e pr\u00fd b\u011b\u017en\u011b ned\u011blala, proto\u017ee j\u00ed to zrychluje vibrato. Horner j\u00ed popsal, o \u010dem film je, a dal j\u00ed jednoduchou instrukci: <em>\u201eProst\u011b na to mysli a zp\u00edvej.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ interscroller1 -->\n\n<div id=\"PX_37041_825057871452834\"><\/div>\n<script>\nif(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n\twindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n\tpx2.queue.push(function () {\n\t\tpx2.render({\n\t\t\tslot: {\n\t\t\t\tid: 37041\n\t\t\t},\n\t\t\telem: \"PX_37041_825057871452834\"\n\t\t})\n\t});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jeden z\u00e1b\u011br, jedna nahr\u00e1vka<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed chv\u00edle se \u010dasem stala sou\u010d\u00e1st\u00ed hudebn\u00ed legendy. Dion p\u00edse\u0148 zazp\u00edvala na jeden z\u00e1b\u011br. Bez dlouh\u00e9ho zkou\u0161en\u00ed, bez s\u00e9rie opravn\u00fdch verz\u00ed. M\u011blo to b\u00fdt zkr\u00e1tka demo. Tato jedin\u00e1 nahr\u00e1vka se nakonec pou\u017eila ve filmu i na desce. Sama zp\u011bva\u010dka to pozd\u011bji shrnula dost p\u0159\u00edmo: <em>\u201eNecht\u011bla jsem ji nahr\u00e1t. D\u00edky Bohu, \u017ee m\u011b neposlouchali.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/p79GmLNLMrY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hotovo ale po\u0159\u00e1d nebylo. James Cameron m\u011bl pov\u011bst re\u017eis\u00e9ra, kter\u00fd ve sv\u00fdch filmech nestoj\u00ed o velk\u00e9 p\u00eds\u0148ov\u00e9 hity, zvl\u00e1\u0161\u0165 ne takov\u00e9, kter\u00e9 by mohly p\u016fsobit jako dodate\u010dn\u011b p\u0159ilepen\u00fd komer\u010dn\u00ed prvek. My Heart Will Go On se do Titaniku nakonec dostala. Dal\u0161\u00ed \u010d\u00e1st p\u0159\u00edb\u011bhu u\u017e je zn\u00e1m\u00e1: p\u00edse\u0148 str\u00e1vila deset t\u00fddn\u016f na prvn\u00edm m\u00edst\u011b americk\u00e9ho \u017eeb\u0159\u00ed\u010dku Billboard Hot 100, z\u00edskala Oscara i \u010dty\u0159i ceny Grammy a soundtrack k Titaniku se stal nejprod\u00e1van\u011bj\u0161\u00edm filmov\u00fdm soundtrackem v historii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00edse\u0148, kter\u00e1 p\u0159e\u017eila v\u0161e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My Heart Will Go On dnes pat\u0159\u00ed ke skladb\u00e1m, kter\u00e9 si s koncem devades\u00e1t\u00fdch let spojuje i ten, kdo Titanic nevid\u011bl od premi\u00e9ry ani jednou. P\u0159itom za jej\u00edm vznikem nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e1 hladk\u00e1 historka o okam\u017eit\u00e9m nad\u0161en\u00ed. Byl to sled v\u00e1h\u00e1n\u00ed, odm\u00edtnut\u00ed, tlaku okol\u00ed a jeden \u0161\u00e1lek \u010dern\u00e9 k\u00e1vy s cukrem v newyorsk\u00e9m studiu. Dion nav\u00edc film p\u0159ed premi\u00e9rou nevid\u011bla. Poprv\u00e9 si ho pustila a\u017e s b\u011b\u017en\u00fdmi div\u00e1ky v kin\u011b, a teprve tam j\u00ed do\u0161lo, jak p\u00edse\u0148 v p\u0159\u00edb\u011bhu funguje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u016fstala po n\u00ed nahr\u00e1vka, kter\u00e1 nejsp\u00ed\u0161 nevznikla proto, \u017ee by si ji v\u0161ichni od za\u010d\u00e1tku p\u0159\u00e1li, ale proto, \u017ee n\u011bkolik lid\u00ed v prav\u00fd okam\u017eik zatla\u010dilo v\u00edc, ne\u017e bylo pohodln\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdroj: Autorsk\u00fd text, <a href=\"https:\/\/americansongwriter.com\/celine-dion-initially-didnt-want-to-sing-this-now-legendary-90s-movie-soundtrack-song\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">American Songwriter<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/shorts\/Y2QwdLReS-Q\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Billboard<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/My_Heart_Will_Go_On\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Wikipedie<\/a><\/p>\n\n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/pisen-kterou-nikdo-nechtel-celine-dion-nejprve-my-heart-will-go-on-odmitla-a-james-cameron-se-bal-ze-znici-film\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/celine-dion.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"C\u00e9line Dion\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/celine-dion.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/celine-dion-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/celine-dion-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/celine-dion-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/celine-dion-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"a59999\" style=\"--dominant-color: #a59999;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">P\u00edse\u0148, kterou nikdo necht\u011bl: C\u00e9line Dion nejprve \u201eMy Heart Will Go On\u201c odm\u00edtla a James Cameron se b\u00e1l, \u017ee zni\u010d\u00ed film<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            \n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/film-titanic-mohl-vypadat-a-znit-uplne-jinak-jina-zpevacka-jiny-pribeh-jiny-osud-nejvetsiho-hitu\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"167\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/titanic.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Titanic\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/titanic.jpg 1201w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/titanic-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/titanic-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/titanic-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/titanic-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"b7b3af\" style=\"--dominant-color: #b7b3af;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Film Titanic mohl vypadat a zn\u00edt \u00fapln\u011b jinak: Jin\u00e1 zp\u011bva\u010dka, jin\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh, jin\u00fd osud nejv\u011bt\u0161\u00edho hitu<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e9line Dion necht\u011bla nahr\u00e1t My Heart Will Go On a skladatel James Horner ji p\u0159i prvn\u00edm p\u0159ehr\u00e1n\u00ed v\u016fbec nep\u0159esv\u011bd\u010dil. Nakonec ji zachr\u00e1nil jeden ne\u010dekan\u00fd moment v nahr\u00e1vac\u00edm studiu.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12335,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[1361,815,4397,1281,433,399,8511,8513,648,8512,1092],"class_list":["post-19536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zajimavosti","tag-90-leta","tag-billboard","tag-celine-dion","tag-filmova-hudba","tag-grammy","tag-hudebni-legenda","tag-james-horner","tag-my-heart-will-go-on","tag-oscar","tag-rene-angelil","tag-titanic"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00e9line Dion sv\u016fj nejv\u011bt\u0161\u00ed hit nejprve odm\u00edtala zazp\u00edvat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00e9line Dion necht\u011bla nahr\u00e1t My Heart Will Go On, skladbu z Titaniku, kter\u00e1 se stala jedn\u00edm z nejv\u011bt\u0161\u00edch hit\u016f 90. let. Jak to cel\u00e9 dopadlo?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9line Dion sv\u016fj nejv\u011bt\u0161\u00ed hit nejprve odm\u00edtala zazp\u00edvat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u00e9line Dion necht\u011bla nahr\u00e1t My Heart Will Go On, skladbu z Titaniku, kter\u00e1 se stala jedn\u00edm z nejv\u011bt\u0161\u00edch hit\u016f 90. let. Jak to cel\u00e9 dopadlo?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-22T08:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/celine-dion-v-roce-2012.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronika \u0160imkov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Veronika \u0160imkov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\"},\"headline\":\"Ikonick\u00fd filmov\u00fd hit z 90. let C\u00e9line Dion m\u00e1lem nezp\u00edvala: Legend\u00e1rn\u00ed p\u00edse\u0148 zpo\u010d\u00e1tku odm\u00edtala\",\"datePublished\":\"2026-09-22T08:53:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\\\/\"},\"wordCount\":663,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/celine-dion-v-roce-2012.jpg\",\"keywords\":[\"90. l\u00e9ta\",\"Billboard\",\"C\u00e9line Dion\",\"filmov\u00e1 hudba\",\"Grammy\",\"hudebn\u00ed legenda\",\"James Horner\",\"My Heart Will Go On\",\"Oscar\",\"Ren\u00e9 Ang\u00e9lil\",\"Titanic\"],\"articleSection\":[\"Zaj\u00edmavosti\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\\\/\",\"name\":\"C\u00e9line Dion sv\u016fj nejv\u011bt\u0161\u00ed hit nejprve odm\u00edtala zazp\u00edvat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/celine-dion-v-roce-2012.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-22T08:53:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\"},\"description\":\"C\u00e9line Dion necht\u011bla nahr\u00e1t My Heart Will Go On, skladbu z Titaniku, kter\u00e1 se stala jedn\u00edm z nejv\u011bt\u0161\u00edch hit\u016f 90. let. Jak to cel\u00e9 dopadlo?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/celine-dion-v-roce-2012.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/celine-dion-v-roce-2012.jpg\",\"width\":1200,\"height\":802,\"caption\":\"Foto: U\u017eivatel Yoyo76300 \\\/ Creative Commons \\\/ CC BY-SA, Celine Dion\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ikonick\u00fd filmov\u00fd hit z 90. let C\u00e9line Dion m\u00e1lem nezp\u00edvala: Legend\u00e1rn\u00ed p\u00edse\u0148 zpo\u010d\u00e1tku odm\u00edtala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\",\"description\":\"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\",\"name\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/author\\\/veronikasimkova\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9line Dion sv\u016fj nejv\u011bt\u0161\u00ed hit nejprve odm\u00edtala zazp\u00edvat","description":"C\u00e9line Dion necht\u011bla nahr\u00e1t My Heart Will Go On, skladbu z Titaniku, kter\u00e1 se stala jedn\u00edm z nejv\u011bt\u0161\u00edch hit\u016f 90. let. Jak to cel\u00e9 dopadlo?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"C\u00e9line Dion sv\u016fj nejv\u011bt\u0161\u00ed hit nejprve odm\u00edtala zazp\u00edvat","og_description":"C\u00e9line Dion necht\u011bla nahr\u00e1t My Heart Will Go On, skladbu z Titaniku, kter\u00e1 se stala jedn\u00edm z nejv\u011bt\u0161\u00edch hit\u016f 90. let. Jak to cel\u00e9 dopadlo?","og_url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/","og_site_name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","article_published_time":"2026-09-22T08:53:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":802,"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/celine-dion-v-roce-2012.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Veronika \u0160imkov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Veronika \u0160imkov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/"},"author":{"name":"Veronika \u0160imkov\u00e1","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821"},"headline":"Ikonick\u00fd filmov\u00fd hit z 90. let C\u00e9line Dion m\u00e1lem nezp\u00edvala: Legend\u00e1rn\u00ed p\u00edse\u0148 zpo\u010d\u00e1tku odm\u00edtala","datePublished":"2026-09-22T08:53:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/"},"wordCount":663,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/celine-dion-v-roce-2012.jpg","keywords":["90. l\u00e9ta","Billboard","C\u00e9line Dion","filmov\u00e1 hudba","Grammy","hudebn\u00ed legenda","James Horner","My Heart Will Go On","Oscar","Ren\u00e9 Ang\u00e9lil","Titanic"],"articleSection":["Zaj\u00edmavosti"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/","name":"C\u00e9line Dion sv\u016fj nejv\u011bt\u0161\u00ed hit nejprve odm\u00edtala zazp\u00edvat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/celine-dion-v-roce-2012.jpg","datePublished":"2026-09-22T08:53:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821"},"description":"C\u00e9line Dion necht\u011bla nahr\u00e1t My Heart Will Go On, skladbu z Titaniku, kter\u00e1 se stala jedn\u00edm z nejv\u011bt\u0161\u00edch hit\u016f 90. let. Jak to cel\u00e9 dopadlo?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/celine-dion-v-roce-2012.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/celine-dion-v-roce-2012.jpg","width":1200,"height":802,"caption":"Foto: U\u017eivatel Yoyo76300 \/ Creative Commons \/ CC BY-SA, Celine Dion"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ikonicky-filmovy-hit-z-90-let-celine-dion-malem-nezpivala-legendarni-pisen-zpocatku-odmitala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ikonick\u00fd filmov\u00fd hit z 90. let C\u00e9line Dion m\u00e1lem nezp\u00edvala: Legend\u00e1rn\u00ed p\u00edse\u0148 zpo\u010d\u00e1tku odm\u00edtala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/","name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","description":"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821","name":"Veronika \u0160imkov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Veronika \u0160imkov\u00e1"},"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/veronikasimkova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19536"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20425,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19536\/revisions\/20425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}