{"id":18347,"date":"2026-09-09T06:12:00","date_gmt":"2026-09-09T04:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?p=18347"},"modified":"2026-09-07T23:00:49","modified_gmt":"2026-09-07T21:00:49","slug":"monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/","title":{"rendered":"Monument\u00e1ln\u00ed hit, nebo pr\u00e1zdn\u00fd patos: Daniel H\u016flka a p\u00edse\u0148 \u201eR\u00e1j\u201c p\u016fvodn\u011b od Vangelise"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kdy\u017e Vangelis slo\u017eil Conquest of Paradise pro film 1492: Dobyt\u00ed r\u00e1je, asi netu\u0161il, \u017ee jeho monument\u00e1ln\u00ed skladba jednou zazn\u00ed i \u010desky. Daniel H\u016flka ji v roce 1997 p\u0159etavil do p\u00edsn\u011b R\u00e1j a rozd\u011blil t\u00edm \u010deskou hudebn\u00ed sc\u00e9nu na dva t\u00e1bory.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok 1997 byl pro Daniela H\u016flku v\u00fdrazn\u00fdm p\u0159ed\u011blem. U Monitoru-EMI chystal sv\u00e9 prvn\u00ed s\u00f3lov\u00e9 album a od za\u010d\u00e1tku bylo z\u0159ejm\u00e9, \u017ee nep\u016fjde jen o sb\u00edrku n\u011bkolika chytlav\u00fdch skladeb. Na albu se objevila t\u0159eba adaptace Chopinovy hudby nazvan\u00e1 Sn\u00edh, vedle n\u00ed i popov\u011bj\u0161\u00ed balada D\u00e9\u0161\u0165, v\u016fz a pl\u00e1\u010d. Nejv\u00edc pozornosti na sebe ale nakonec strhnul Vangelis\u016fv Conquest of Paradise, v \u010desk\u00e9 podob\u011b R\u00e1j. Skladba, kter\u00e1 v origin\u00e1le p\u016fsob\u00ed jako rozlehl\u00e1 filmov\u00e1 plocha, najednou dostala \u010desk\u00fd text a p\u0159esunula se do \u00fapln\u011b jin\u00e9ho kontextu. Na Karaoketexty mus\u00edme p\u0159ipomenout, \u017ee ne\u0161lo o drobnou \u00fapravu, ale o pokus vm\u011bstnat velk\u00fd filmov\u00fd obraz do tvaru p\u00edsn\u011b. Tady se n\u00e1zory za\u010daly rozch\u00e1zet.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ rectangle2 -->\n<div id=\"PX_37086_709110796310826\"><\/div>\n<script>\n   if(!useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n     window.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n     px2.queue.push(function () {\n        px2.render({\n           slot: {\n              id: 37086\n           },\n            elem: \"PX_37086_709110796310826\"\n        })\n     });\n  }\n<\/script>\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ mobile-rectangle3 -->\n<div id=\"PX_37044_714599773297004\"><\/div>\n<script>\n   if(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\nwindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\npx2.queue.push(function () {\n\tpx2.render({\n\t\tslot: {\n\t\t\tid: 37044\n\t\t},\n\t\telem: \"PX_37044_714599773297004\"\n\t})\n});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zden\u011bk Borovec a r\u00e9bus jm\u00e9nem \u010desk\u00fd text<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010cesk\u00fd text napsal Zden\u011bk Borovec, zku\u0161en\u00fd autor spojen\u00fd mimo jin\u00e9 i s muzik\u00e1lem Dr\u00e1kula. Jen\u017ee zad\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 dostal, pat\u0159ilo k t\u011bm nevd\u011b\u010dn\u00fdm. Vangelisova skladba v p\u016fvodn\u00ed podob\u011b nestoj\u00ed na klasick\u00e9m p\u00eds\u0148ov\u00e9m textu. Op\u00edr\u00e1 se o chor\u00e1ln\u00ed vok\u00e1l, o slabiky s ob\u0159adn\u00edm, skoro modlitebn\u00edm \u00fa\u010dinkem, jako by zn\u011bly v jazyce, kter\u00fd se ned\u00e1 p\u0159esn\u011b p\u0159elo\u017eit. Dostat do takov\u00e9ho r\u00e1mce \u010de\u0161tinu a nerozb\u00edt p\u0159itom gradaci, to je pro texta\u0159e docela past.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Borovec s\u00e1hl po duchovn\u011b zabarven\u00e9m textu, obr\u00e1cen\u00e9m k Otci a k p\u0159edstav\u011b ztracen\u00e9 zem\u011b zasl\u00edben\u00e9. Melodie s rytmem mu p\u0159\u00edli\u0161 prostoru nenechaly. V nahr\u00e1vce je to sly\u0161et hlavn\u011b tam, kde \u010de\u0161tina mus\u00ed dr\u017eet krok s mohutn\u00fdm obloukem skladby. O H\u016flkov\u011b hlasu se p\u0159itom pochybovalo jen m\u00e1lokdy. Server Musical.cz p\u0159ipom\u00ednal, \u017ee R\u00e1j jeho barytonu sed\u00ed a \u017ee v n\u011bm dok\u00e1\u017ee zazn\u00edt naplno. Slabina tedy nele\u017eela v samotn\u00e9m interpretovi. Sp\u00ed\u0161 ve st\u0159etu dvou r\u016fzn\u00fdch sv\u011bt\u016f: Vangelisovy filmov\u00e9 velkoleposti a \u010desk\u00e9 popov\u00e9 p\u00edsn\u011b ur\u010den\u00e9 co nej\u0161ir\u0161\u00edmu publiku.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ interscroller1 -->\n\n<div id=\"PX_37041_825057871452834\"><\/div>\n<script>\nif(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n\twindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n\tpx2.queue.push(function () {\n\t\tpx2.render({\n\t\t\tslot: {\n\t\t\t\tid: 37041\n\t\t\t},\n\t\t\telem: \"PX_37041_825057871452834\"\n\t\t})\n\t});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nad\u0161en\u00ed publika vs. skepse odborn\u00edk\u016f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reakce na R\u00e1j se rozd\u011blily t\u00e9m\u011b\u0159 uk\u00e1zkov\u011b. B\u011b\u017en\u00ed poslucha\u010di skladbu p\u0159ijali velmi siln\u011b. P\u0159itahovala je mohutnost, emoce i H\u016flk\u016fv v\u00fdkon, kter\u00fd tehdy na \u010desk\u00e9 sc\u00e9n\u011b p\u016fsobil jedine\u010dn\u011b. Album se dob\u0159e prod\u00e1valo a H\u016flka v t\u00e9 dob\u011b z\u00edskal ocen\u011bn\u00ed Objev roku. U recenzent\u016f byla n\u00e1lada chladn\u011bj\u0161\u00ed. \u010c\u00e1st hudebn\u00edch publicist\u016f v \u010desk\u00e9 verzi sly\u0161ela posun od filmov\u00e9ho eposu k balad\u011b, kter\u00e1 se nebezpe\u010dn\u011b bl\u00ed\u017e\u00ed patosu a k\u00fd\u010di.<\/p>\n\n\n\n<iframe title=\"Daniel H\u016flka - R\u00e1j (1997)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xIixWwlxIqk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vladim\u00edr Vlas\u00e1k tehdy zpochybnil i samotn\u00e9 akademick\u00e9 ocen\u011bn\u00ed. Podle n\u011bj akademici hlasovali sp\u00ed\u0161 podle moment\u00e1ln\u00edch prodej\u016f a nostalgie ne\u017e podle skute\u010dn\u00e9ho hled\u00e1n\u00ed nov\u00fdch talent\u016f. Byla to ostr\u00e1 formulace, ale v prost\u0159ed\u00ed \u010desk\u00e9 popul\u00e1rn\u00ed hudby druh\u00e9 poloviny devades\u00e1t\u00fdch let nep\u016fsobila zase tak vytr\u017een\u011b. R\u00e1j z\u016fst\u00e1v\u00e1 v tomto ohledu zvl\u00e1\u0161tn\u00ed nahr\u00e1vkou. D\u00e1 se j\u00ed podlehnout a z\u00e1rove\u0148 se u n\u00ed trochu o\u0161\u00edvat. H\u016flka do n\u00ed zjevn\u011b vlo\u017eil v\u0161echno, co tehdy m\u011bl k dispozici, hlas, v\u00fdraz, velk\u00e9 gesto. N\u011bkter\u00e9 poslucha\u010de t\u00edm z\u00edskal okam\u017eit\u011b, jin\u00e9 prakticky hned odradil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdroj: Autorsk\u00fd text, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/xIixWwlxIqk\">YouTube<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.musical.cz\/koncerty\/daniel-hulka-rozeznel-svym-barytonem-prazsky-hrad\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Musical.cz<\/a>, <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Conquest_of_Paradise\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Wikipedie<\/a>, <a href=\"https:\/\/budejovice.rozhlas.cz\/skladbu-kterou-vangelis-vypiloval-pro-filmovy-epos-1492-dobyti-raje-s-ceskymi-9399344\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\u010cesk\u00fd rozhlas \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice<\/a><\/p>\n\n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/herec-skala-dwayne-johnson-opustil-ring-i-platno-vydal-singl-your-dad-ktery-slozil-s-vitezem-american-idol-iamem-tongim\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"178\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dwayne-Johnson.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Dwayne Johnson\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dwayne-Johnson.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dwayne-Johnson-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dwayne-Johnson-1024x730.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Dwayne-Johnson-768x548.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"947361\" style=\"--dominant-color: #947361;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Herec &#8222;Sk\u00e1la&#8220; Dwayne Johnson opustil ring i pl\u00e1tno: Vydal singl Your Dad, kter\u00fd slo\u017eil s v\u00edt\u011bzem American Idol Iamem Tongim<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            \n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/ctyri-endoprotezy-a-konec-muzikalu-hanka-krizkova-vysvetlila-proc-musela-rict-sbohem-scene\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-hanka-krizkova-88.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Hanka K\u0159\u00ed\u017ekov\u00e1\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-hanka-krizkova-88.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-hanka-krizkova-88-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-hanka-krizkova-88-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-hanka-krizkova-88-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-hanka-krizkova-88-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"5b3f29\" style=\"--dominant-color: #5b3f29;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">\u010cty\u0159i endoprot\u00e9zy a konec muzik\u00e1l\u016f: Hanka K\u0159\u00ed\u017ekov\u00e1 vysv\u011btlila, pro\u010d musela \u0159\u00edct sbohem sc\u00e9n\u011b<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kdy\u017e Vangelis slo\u017eil Conquest of Paradise pro film 1492: Dobyt\u00ed r\u00e1je, asi netu\u0161il, \u017ee jeho monument\u00e1ln\u00ed skladba jednou zazn\u00ed i \u010desky. Daniel H\u016flka ji v roce 1997 p\u0159etavil do p\u00edsn\u011b R\u00e1j a rozd\u011blil t\u00edm \u010deskou hudebn\u00ed sc\u00e9nu na dva t\u00e1bory.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18349,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[11584,877,7176,11222,4091,10725,5334,5559,11223,11221,6728],"class_list":["post-18347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zajimavosti","tag-11584","tag-balada","tag-ceska-popova-hudba","tag-conquest-of-paradise","tag-daniel-hulka","tag-drakula","tag-hudebni-kritika","tag-hudebni-publicistika","tag-raj","tag-vangelis","tag-zdenek-borovec"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>H\u016flka prom\u011bnil Vangelis\u016fv epos v hit, kter\u00fd kritici rozcupovali<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Daniel H\u016flka nazp\u00edval v roce 1997 \u010deskou verzi Vangelisovy Conquest of Paradise pod n\u00e1zvem R\u00e1j. Poslucha\u010di ji milovali, kritici ne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u016flka prom\u011bnil Vangelis\u016fv epos v hit, kter\u00fd kritici rozcupovali\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Daniel H\u016flka nazp\u00edval v roce 1997 \u010deskou verzi Vangelisovy Conquest of Paradise pod n\u00e1zvem R\u00e1j. Poslucha\u010di ji milovali, kritici ne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-09T04:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/daniel-hulka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\"},\"headline\":\"Monument\u00e1ln\u00ed hit, nebo pr\u00e1zdn\u00fd patos: Daniel H\u016flka a p\u00edse\u0148 \u201eR\u00e1j\u201c p\u016fvodn\u011b od Vangelise\",\"datePublished\":\"2026-09-09T04:12:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\\\/\"},\"wordCount\":662,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/daniel-hulka.jpg\",\"keywords\":[\"1997\",\"balada\",\"\u010desk\u00e1 popov\u00e1 hudba\",\"Conquest of Paradise\",\"Daniel H\u016flka\",\"Dr\u00e1kula\",\"hudebn\u00ed kritika\",\"hudebn\u00ed publicistika\",\"R\u00e1j\",\"Vangelis\",\"Zden\u011bk Borovec\"],\"articleSection\":[\"Zaj\u00edmavosti\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\\\/\",\"name\":\"H\u016flka prom\u011bnil Vangelis\u016fv epos v hit, kter\u00fd kritici rozcupovali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/daniel-hulka.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-09T04:12:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\"},\"description\":\"Daniel H\u016flka nazp\u00edval v roce 1997 \u010deskou verzi Vangelisovy Conquest of Paradise pod n\u00e1zvem R\u00e1j. Poslucha\u010di ji milovali, kritici ne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/daniel-hulka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/daniel-hulka.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Fotografie: Nextfoto\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monument\u00e1ln\u00ed hit, nebo pr\u00e1zdn\u00fd patos: Daniel H\u016flka a p\u00edse\u0148 \u201eR\u00e1j\u201c p\u016fvodn\u011b od Vangelise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\",\"description\":\"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\",\"name\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/author\\\/barborakoprivova\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u016flka prom\u011bnil Vangelis\u016fv epos v hit, kter\u00fd kritici rozcupovali","description":"Daniel H\u016flka nazp\u00edval v roce 1997 \u010deskou verzi Vangelisovy Conquest of Paradise pod n\u00e1zvem R\u00e1j. Poslucha\u010di ji milovali, kritici ne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"H\u016flka prom\u011bnil Vangelis\u016fv epos v hit, kter\u00fd kritici rozcupovali","og_description":"Daniel H\u016flka nazp\u00edval v roce 1997 \u010deskou verzi Vangelisovy Conquest of Paradise pod n\u00e1zvem R\u00e1j. Poslucha\u010di ji milovali, kritici ne.","og_url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/","og_site_name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","article_published_time":"2026-09-09T04:12:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/daniel-hulka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/"},"author":{"name":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749"},"headline":"Monument\u00e1ln\u00ed hit, nebo pr\u00e1zdn\u00fd patos: Daniel H\u016flka a p\u00edse\u0148 \u201eR\u00e1j\u201c p\u016fvodn\u011b od Vangelise","datePublished":"2026-09-09T04:12:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/"},"wordCount":662,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/daniel-hulka.jpg","keywords":["1997","balada","\u010desk\u00e1 popov\u00e1 hudba","Conquest of Paradise","Daniel H\u016flka","Dr\u00e1kula","hudebn\u00ed kritika","hudebn\u00ed publicistika","R\u00e1j","Vangelis","Zden\u011bk Borovec"],"articleSection":["Zaj\u00edmavosti"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/","name":"H\u016flka prom\u011bnil Vangelis\u016fv epos v hit, kter\u00fd kritici rozcupovali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/daniel-hulka.jpg","datePublished":"2026-09-09T04:12:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749"},"description":"Daniel H\u016flka nazp\u00edval v roce 1997 \u010deskou verzi Vangelisovy Conquest of Paradise pod n\u00e1zvem R\u00e1j. Poslucha\u010di ji milovali, kritici ne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/daniel-hulka.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/daniel-hulka.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Fotografie: Nextfoto"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/monumentalni-hit-nebo-prazdny-patos-daniel-hulka-a-pisen-raj-puvodne-od-vangelise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monument\u00e1ln\u00ed hit, nebo pr\u00e1zdn\u00fd patos: Daniel H\u016flka a p\u00edse\u0148 \u201eR\u00e1j\u201c p\u016fvodn\u011b od Vangelise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/","name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","description":"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749","name":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1"},"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/barborakoprivova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18347"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19437,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions\/19437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}