{"id":17904,"date":"2026-09-04T16:27:00","date_gmt":"2026-09-04T14:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?p=17904"},"modified":"2026-09-03T13:08:56","modified_gmt":"2026-09-03T11:08:56","slug":"napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/","title":{"rendered":"Napsal ji pro sebe, nikdy ji necht\u011bl vydat: P\u0159\u00edb\u011bh za p\u00edsn\u00ed \u201eNothing Else Matters\u201c od Metallicy"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>James Hetfield napsal Nothing Else Matters v hotelov\u00e9m pokoji na turn\u00e9 a p\u016fvodn\u011b ji nehodlal nikomu p\u0159ehr\u00e1t. Toto je p\u0159\u00edb\u011bh za jednou z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch balad v historii metalu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na Karaoketexty n\u00e1s zaj\u00edmalo, co se za tou skladbou vlastn\u011b skr\u00fdv\u00e1. I proto, \u017ee m\u00e1lokdo tu\u0161\u00ed, jak m\u00e1lo chyb\u011blo k tomu, aby Nothing Else Matters nikdy nevznikla jako ve\u0159ejn\u00e1 nahr\u00e1vka.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ rectangle2 -->\n<div id=\"PX_37086_709110796310826\"><\/div>\n<script>\n   if(!useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n     window.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n     px2.queue.push(function () {\n        px2.render({\n           slot: {\n              id: 37086\n           },\n            elem: \"PX_37086_709110796310826\"\n        })\n     });\n  }\n<\/script>\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ mobile-rectangle3 -->\n<div id=\"PX_37044_714599773297004\"><\/div>\n<script>\n   if(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\nwindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\npx2.queue.push(function () {\n\tpx2.render({\n\t\tslot: {\n\t\t\tid: 37044\n\t\t},\n\t\telem: \"PX_37044_714599773297004\"\n\t})\n});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00edse\u0148, kter\u00e1 se nem\u011bla dostat ven<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok 1990, Metallica je na turn\u00e9 k albu &#8230;And Justice for All. Hetfield sed\u00ed v hotelov\u00e9m pokoji, vol\u00e1 p\u0159\u00edtelkyni Kristen Martinezov\u00e9 a volnou rukou si p\u0159itom brnk\u00e1 na kytaru. Z toho telefon\u00e1tu, z t\u00e9 izolace, se postupn\u011b zrodil z\u00e1klad Nothing Else Matters. P\u00edse\u0148 o stesku, vzd\u00e1lenosti a v\u011brnosti n\u011bkomu, kdo je zrovna daleko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hetfield ji ale dlouho bral jako p\u0159\u00edli\u0161 osobn\u00ed v\u011bc na to, aby ji vyt\u00e1hl p\u0159ed zbytek kapely. V rozhovoru pro Mojo v roce 2008 \u0159ekl, \u017ee si tehdy \u0159\u00edkal: Metallica p\u0159ece d\u011bl\u00e1 p\u00edsn\u011b o ni\u010den\u00ed v\u011bc\u00ed, o headbangingu, o krvi pro dav. Ne o d\u00edvce, po kter\u00e9 se mu st\u00fdsk\u00e1. Podle jeho slov se b\u00e1l, \u017ee to kapela nevezme v\u00e1\u017en\u011b. Nebo je\u0161t\u011b h\u016f\u0159, \u017ee to vezme v\u00e1\u017en\u011b a\u017e moc a on se u toho prost\u011b propadne do zem\u011b.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ interscroller1 -->\n\n<div id=\"PX_37041_825057871452834\"><\/div>\n<script>\nif(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n\twindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n\tpx2.queue.push(function () {\n\t\tpx2.render({\n\t\t\tslot: {\n\t\t\t\tid: 37041\n\t\t\t},\n\t\t\telem: \"PX_37041_825057871452834\"\n\t\t})\n\t});\n}\n<\/script>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pak ji p\u0159ece jen pustil Larsu Ulrichovi. A ten ho dotla\u010dil k tomu, \u017ee by skladba na albu b\u00fdt m\u011bla. Bez tohoto jednoho rozhodnut\u00ed by Nothing Else Matters klidn\u011b z\u016fstala soukromou v\u011bc\u00ed jednoho frontmana na turn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Black Album a producent, kter\u00fd zm\u011bnil zvuk kapely<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nothing Else Matters vy\u0161la v roce 1991 jako t\u0159et\u00ed singl z dnes u\u017e legend\u00e1rn\u00edho Black Alba, ofici\u00e1ln\u011b pojmenovan\u00e9ho jednodu\u0161e Metallica. Desku produkoval Bob Rock, kter\u00fd do studia p\u0159i\u0161el \u010derstv\u011b po pr\u00e1ci na Dr. Feelgood od M\u00f6tley Cr\u00fce. P\u0159inesl s sebou jin\u00fd pohled na zvuk kapely a mimo jin\u00e9 navrhl doplnit Nothing Else Matters o orchestr\u00e1ln\u00ed aran\u017em\u00e1. Smy\u010dce m\u011bl na starosti Michael Kamen a pr\u00e1v\u011b ony p\u00edsni dodaly ten t\u00e1hl\u00fd, skoro filmov\u00fd rozm\u011br.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hetfield m\u011bl z reakce publika po\u0159\u00e1d obavy. Na vydavatelsk\u00e9 party k Black Albu v Madison Square Garden v roce 1991 ale s \u00falevou poznamenal, \u017ee p\u00edse\u0148 lid\u00e9 p\u0159ijali dob\u0159e. A to ho, jak s\u00e1m p\u0159iznal, p\u0159ekvapilo. \u010cekal toti\u017e odpor. M\u00edsto n\u011bj ale p\u0159i\u0161el jeden z nejv\u011bt\u0161\u00edch hit\u016f v historii Metallicy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Black Album se b\u011bhem prvn\u00edho roku v USA prodalo v p\u011bti milionech kopi\u00ed, \u010dty\u0159i t\u00fddny po sob\u011b vedlo Billboard 200 a celosv\u011btov\u011b p\u0159ekro\u010dilo hranici t\u0159iceti milion\u016f prodan\u00fdch kus\u016f. Nothing Else Matters se na Billboard Hot 100 dostala na 34. m\u00edsto, v britsk\u00e9m \u017eeb\u0159\u00ed\u010dku pak na \u0161estou p\u0159\u00ed\u010dku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kuriozita, kter\u00e1 pobavila i samotnou kapelu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na studiov\u00e9 verzi Nothing Else Matters nehraje kytarista Kirk Hammett v\u016fbec nic. V\u0161echny kytarov\u00e9 party, v\u010detn\u011b s\u00f3la, kter\u00e9 si lid\u00e9 automaticky spojuj\u00ed s Hammettem, nahr\u00e1l Hetfield s\u00e1m. Hammett se skladbu musel dou\u010dit a\u017e na turn\u00e9. S\u00e1m to potvrdil v dokumentu A Year and a Half in the Life of Metallica a dodal, \u017ee to nebylo zrovna snadn\u00e9. U kapely, kde m\u00e1 ka\u017ed\u00fd obvykle p\u0159esn\u011b svoji roli, je to v\u00fdjimka, kterou m\u00e1 smysl zm\u00ednit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Metallica: Nothing Else Matters (Official Music Video)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tAGnKpE4NCI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hetfield o Nothing Else Matters v rozhovoru pro Village Voice v roce 2014 \u0159ekl: <em>\u201eJe to prav\u00fd testament up\u0159\u00edmnosti a odhalen\u00ed sebe sama. D\u00e1te tam sv\u00e9 skute\u010dn\u00e9 j\u00e1 a riskujete, n\u011bkdo v\u00e1m bu\u010f vraz\u00ed kl\u00edn do srdce, nebo p\u0159ilo\u017e\u00ed to sv\u00e9 vedle. A nev\u00edte, dokud to nezkus\u00edte.<\/em>\u201c Zkusil to. A vy\u0161lo to.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdroje: Autorsk\u00fd text, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Nothing_Else_Matters\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Wikipedie<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ultimate-guitar.com\/news\/general_music_news\/metallicas_hetfield_i_never_wanted_to_release_nothing_else_matters.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Ultimate Guitar<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.rhino.com\/article\/single-stories-metallica-nothing-else-matters\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Rhino<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.villagevoice.com\/james-hetfield-and-kirk-hammett-look-back-on-metallicas-black-album\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">The VillageVoice<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Metallica_(album)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Wikipedie<\/a><\/p>\n\n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vsechna-alba-metallicy-od-nejhorsiho-po-nejlepsi-kde-se-kapela-ztratila-a-kde-zase-nasla-sebe-sama\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/metallica-kapela.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Metallica\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/metallica-kapela.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/metallica-kapela-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/metallica-kapela-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/metallica-kapela-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/metallica-kapela-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"6f6965\" style=\"--dominant-color: #6f6965;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">V\u0161echna alba Metallicy od nejhor\u0161\u00edho po nejlep\u0161\u00ed: Kde se kapela ztratila a kde zase na\u0161la sebe sama<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            \n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/metallica-a-lady-gaga-na-grammy-vecere-u-beyonce-zpackany-zvuk-a-james-hetfield-zurici-jako-nikdy-za-poslednich-20-let\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Metallica-James-Hetfield.avif\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Metallica James Hetfield\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"292327\" style=\"--dominant-color: #292327;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Metallica a Lady Gaga na Grammy: Ve\u010de\u0159e u Beyonc\u00e9, zpackan\u00fd zvuk a James Hetfield zu\u0159\u00edc\u00ed jako nikdy za posledn\u00edch 20 let<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>James Hetfield napsal Nothing Else Matters v hotelov\u00e9m pokoji na turn\u00e9 a p\u016fvodn\u011b ji nehodlal nikomu p\u0159ehr\u00e1t. Toto je p\u0159\u00edb\u011bh za jednou z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch balad v historii metalu.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":17907,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[8895,11442,1343,1037,1301,5178,1302,83,7582,11060,11444,11443],"class_list":["post-17904","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zajimavosti","tag-black-album","tag-bob-rock","tag-heavy-metal","tag-hudebni-historie","tag-james-hetfield","tag-kirk-hammett","tag-lars-ulrich","tag-metallica","tag-motley-crue","tag-nothing-else-matters","tag-orchestralni-aranzma","tag-rock-balad"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Metallica a Nothing Else Matters: P\u0159\u00edb\u011bh vzniku a text p\u00edsn\u011b<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"James Hetfield napsal Nothing Else Matters pro sebe, v hotelov\u00e9m pokoji na turn\u00e9. P\u0159\u00edb\u011bh za jednou z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch balad v historii metalu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Metallica a Nothing Else Matters: P\u0159\u00edb\u011bh vzniku a text p\u00edsn\u011b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"James Hetfield napsal Nothing Else Matters pro sebe, v hotelov\u00e9m pokoji na turn\u00e9. P\u0159\u00edb\u011bh za jednou z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch balad v historii metalu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-04T14:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/james-hetfield.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Radek Kone\u010dn\u00fd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Radek Kone\u010dn\u00fd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Radek Kone\u010dn\u00fd\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6\"},\"headline\":\"Napsal ji pro sebe, nikdy ji necht\u011bl vydat: P\u0159\u00edb\u011bh za p\u00edsn\u00ed \u201eNothing Else Matters\u201c od Metallicy\",\"datePublished\":\"2026-09-04T14:27:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\\\/\"},\"wordCount\":691,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/james-hetfield.jpg\",\"keywords\":[\"Black Album\",\"Bob Rock\",\"heavy metal\",\"hudebn\u00ed historie\",\"James Hetfield\",\"Kirk Hammett\",\"Lars Ulrich\",\"Metallica\",\"M\u00f6tley Cr\u00fce\",\"Nothing Else Matters\",\"orchestr\u00e1ln\u00ed aran\u017em\u00e1\",\"rock balad\"],\"articleSection\":[\"Zaj\u00edmavosti\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\\\/\",\"name\":\"Metallica a Nothing Else Matters: P\u0159\u00edb\u011bh vzniku a text p\u00edsn\u011b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/james-hetfield.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-04T14:27:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6\"},\"description\":\"James Hetfield napsal Nothing Else Matters pro sebe, v hotelov\u00e9m pokoji na turn\u00e9. P\u0159\u00edb\u011bh za jednou z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch balad v historii metalu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/james-hetfield.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/james-hetfield.jpg\",\"width\":1280,\"height\":675,\"caption\":\"Foto: Kreepin Deth \\\/ Creative Commons \\\/ CC BY SA 4.0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Napsal ji pro sebe, nikdy ji necht\u011bl vydat: P\u0159\u00edb\u011bh za p\u00edsn\u00ed \u201eNothing Else Matters\u201c od Metallicy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\",\"description\":\"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6\",\"name\":\"Radek Kone\u010dn\u00fd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Radek Kone\u010dn\u00fd\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/author\\\/radekkonecny\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Metallica a Nothing Else Matters: P\u0159\u00edb\u011bh vzniku a text p\u00edsn\u011b","description":"James Hetfield napsal Nothing Else Matters pro sebe, v hotelov\u00e9m pokoji na turn\u00e9. P\u0159\u00edb\u011bh za jednou z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch balad v historii metalu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Metallica a Nothing Else Matters: P\u0159\u00edb\u011bh vzniku a text p\u00edsn\u011b","og_description":"James Hetfield napsal Nothing Else Matters pro sebe, v hotelov\u00e9m pokoji na turn\u00e9. P\u0159\u00edb\u011bh za jednou z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch balad v historii metalu.","og_url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/","og_site_name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","article_published_time":"2026-09-04T14:27:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":675,"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/james-hetfield.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Radek Kone\u010dn\u00fd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Radek Kone\u010dn\u00fd","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/"},"author":{"name":"Radek Kone\u010dn\u00fd","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6"},"headline":"Napsal ji pro sebe, nikdy ji necht\u011bl vydat: P\u0159\u00edb\u011bh za p\u00edsn\u00ed \u201eNothing Else Matters\u201c od Metallicy","datePublished":"2026-09-04T14:27:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/"},"wordCount":691,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/james-hetfield.jpg","keywords":["Black Album","Bob Rock","heavy metal","hudebn\u00ed historie","James Hetfield","Kirk Hammett","Lars Ulrich","Metallica","M\u00f6tley Cr\u00fce","Nothing Else Matters","orchestr\u00e1ln\u00ed aran\u017em\u00e1","rock balad"],"articleSection":["Zaj\u00edmavosti"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/","name":"Metallica a Nothing Else Matters: P\u0159\u00edb\u011bh vzniku a text p\u00edsn\u011b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/james-hetfield.jpg","datePublished":"2026-09-04T14:27:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6"},"description":"James Hetfield napsal Nothing Else Matters pro sebe, v hotelov\u00e9m pokoji na turn\u00e9. P\u0159\u00edb\u011bh za jednou z nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch balad v historii metalu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/james-hetfield.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/james-hetfield.jpg","width":1280,"height":675,"caption":"Foto: Kreepin Deth \/ Creative Commons \/ CC BY SA 4.0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/napsal-ji-pro-sebe-nikdy-ji-nechtel-vydat-pribeh-za-pisni-nothing-else-matters-od-metallicy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Napsal ji pro sebe, nikdy ji necht\u011bl vydat: P\u0159\u00edb\u011bh za p\u00edsn\u00ed \u201eNothing Else Matters\u201c od Metallicy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/","name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","description":"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/524da5b0fbeed4c3aab8132fdf00f2f6","name":"Radek Kone\u010dn\u00fd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8dc523befeed7910402c763ae678e41e9d925d26441865f21c954ecb6f4e1b17?s=96&d=mm&r=g","caption":"Radek Kone\u010dn\u00fd"},"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/radekkonecny\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17904"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19095,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17904\/revisions\/19095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}