{"id":16009,"date":"2026-08-07T14:37:00","date_gmt":"2026-08-07T12:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?p=16009"},"modified":"2026-08-05T16:49:28","modified_gmt":"2026-08-05T14:49:28","slug":"zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/","title":{"rendered":"Z\u00e1snuby v Lond\u00fdn\u011b: Syn legendy Mekyho \u017dbirky ozn\u00e1mil, \u017ee se \u017een\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>David \u017dbirka, t\u0159icetilet\u00fd syn legend\u00e1rn\u00edho Mira \u017dbirky, je zasnouben\u00fd. V Lond\u00fdn\u011b po\u017e\u00e1dal o ruku Claire Peng, webovou v\u00fdvoj\u00e1\u0159ku a design\u00e9rku \u010d\u00ednsko-kanadsk\u00e9ho p\u016fvodu. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Novinku p\u00e1r ozn\u00e1mil na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch, jak jsme si na Karaoketexty v\u0161imli. David p\u0159idal ozn\u00e1men\u00ed z\u00e1snub formou v\u00fdrazn\u00e9 fotografie v rockov\u00e9m stylu, kter\u00e1 se rychle roz\u0161\u00ed\u0159ila. Pod p\u0159\u00edsp\u011bvkem se b\u011bhem kr\u00e1tk\u00e9 chv\u00edle objevily des\u00edtky gratulac\u00ed od p\u0159\u00e1tel i fanou\u0161k\u016f.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ rectangle2 -->\n<div id=\"PX_37086_709110796310826\"><\/div>\n<script>\n   if(!useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n     window.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n     px2.queue.push(function () {\n        px2.render({\n           slot: {\n              id: 37086\n           },\n            elem: \"PX_37086_709110796310826\"\n        })\n     });\n  }\n<\/script>\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ mobile-rectangle3 -->\n<div id=\"PX_37044_714599773297004\"><\/div>\n<script>\n   if(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\nwindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\npx2.queue.push(function () {\n\tpx2.render({\n\t\tslot: {\n\t\t\tid: 37044\n\t\t},\n\t\telem: \"PX_37044_714599773297004\"\n\t})\n});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lond\u00fdn, hudba a odkaz po otci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e1r se zn\u00e1 od dob covidu, tedy p\u0159ibli\u017en\u011b od roku 2020, a jejich vztah tak pro\u0161el nejen pandemi\u00ed, ale i Davidov\u00fdm n\u00e1ro\u010dn\u00fdm hudebn\u00edm obdob\u00edm, b\u011bhem n\u011bho\u017e se z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti v\u011bnoval pr\u00e1ci na otcov\u011b posmrtn\u00e9m albu. Informaci o zasnouben\u00ed p\u0159itom o n\u011bco d\u0159\u00edve zve\u0159ejnila jeho matka Kate\u0159ina \u017dbirkov\u00e1, je\u0161t\u011b p\u0159ed t\u00edm, ne\u017e ji potvrdil s\u00e1m David. <em>\u201eTak se n\u00e1m zasnoubili,\u201c<\/em> napsala k fotografii na sv\u00fdch soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch. Bylo z n\u00ed zn\u00e1t, \u017ee m\u00e1 radost.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">David \u017dbirka \u017eije v Lond\u00fdn\u011b u\u017e n\u011bkolik let. Hudbu tvo\u0159\u00ed pod pseudonymem Sunnbrella a pohybuje se na alternativn\u00ed sc\u00e9n\u011b, kter\u00e1 m\u00e1 od sv\u011bta jeho otce pom\u011brn\u011b daleko, a nejsp\u00ed\u0161 z\u00e1m\u011brn\u011b. P\u0159esto ho s Mekym pojilo v\u00edc ne\u017e jen p\u0159\u00edjmen\u00ed. Pom\u00e1hal mu s re\u017ei\u00ed a po\u010d\u00edta\u010dov\u00fdm zpracov\u00e1n\u00edm klip\u016f, pod\u00edlel se tak\u00e9 na Double Albu nato\u010den\u00e9m v lond\u00fdnsk\u00e9m Abbey Road, za kter\u00e9 Miro \u017dbirka z\u00edskal Cenu And\u011bl v kategorii S\u00f3lov\u00fd interpret. Po otcov\u011b smrti v roce 2021 to byl pr\u00e1v\u011b David, kdo dohl\u00ed\u017eel na dokon\u010den\u00ed alba Posledn\u00e9 veci, jak \u0159ekla Kate\u0159ina \u017dbirkov\u00e1 pro Super.cz. Album pak z\u00edskalo \u010dty\u0159i nominace na And\u011bla.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ interscroller1 -->\n\n<div id=\"PX_37041_825057871452834\"><\/div>\n<script>\nif(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n\twindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n\tpx2.queue.push(function () {\n\t\tpx2.render({\n\t\t\tslot: {\n\t\t\t\tid: 37041\n\t\t\t},\n\t\t\telem: \"PX_37041_825057871452834\"\n\t\t})\n\t});\n}\n<\/script>\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DbF-ffPiH6q\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DbF-ffPiH6q\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazit p\u0159\u00edsp\u011bvek na Instagramu<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DbF-ffPiH6q\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">P\u0159\u00edsp\u011bvek sd\u00edlen\u00fd \ud835\udd64\ud835\udd66\ud835\udd5f\ud835\udd5f\ud835\udd53\ud835\udd63\ud835\udd56\ud835\udd5d\ud835\udd5d\ud835\udd52 (@sunnbrella)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sou\u010dasn\u011b ale pokra\u010doval i vlastn\u00ed hudebn\u00ed cestou. Jeho s\u00f3lov\u00e9 album vy\u0161lo na vinylu i na streamovac\u00edch platform\u00e1ch a David k n\u011bmu odehr\u00e1l koncerty v Anglii i v \u010cesku. Kate\u0159ina \u017dbirkov\u00e1 ale ve zm\u00edn\u011bn\u00e9m rozhovoru s lehkou nads\u00e1zkou p\u0159ipustila, \u017ee ji synova kari\u00e9ra \u00fapln\u011b net\u011b\u0161\u00ed. <em>\u201eBohu\u017eel pokra\u010duje v t\u00e1tov\u00fdch stop\u00e1ch,\u201c<\/em> \u0159ekla. Je v tom sly\u0161et sp\u00ed\u0161 mate\u0159sk\u00e1 obava ne\u017e nespokojenost.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kdo je David \u017dbirka<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">David se narodil v Praze jako nejmlad\u0161\u00ed syn Miro \u017dbirky a jeho druh\u00e9 \u017eeny Kate\u0159iny. M\u00e1 nevlastn\u00ed sestru Denisu z otcova prvn\u00edho man\u017eelstv\u00ed a vlastn\u00ed sestru Lindu, kter\u00e1 pracuje jako u\u010ditelka v mate\u0159sk\u00e9 \u0161kole. On s\u00e1m si zvolil jinou cestu, hudbu a Lond\u00fdn. Na \u010desk\u00e9 sc\u00e9n\u011b nen\u00ed tolik vid\u011bt jako jeho otec, ale mezi lidmi, kte\u0159\u00ed sleduj\u00ed alternativn\u00ed elektroniku, jeho jm\u00e9no zn\u00e1m\u00e9 je.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1snuby s Claire Peng jsou pro rodinu \u017dbirkov\u00fdch prvn\u00ed v\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00ed radostnou zpr\u00e1vou od chv\u00edle, kdy Meky v roce 2021 zem\u0159el. A v tom lond\u00fdnsk\u00e9m sn\u00edmku s budouc\u00ed nev\u011bstou je n\u011bco, co p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee \u017eivot b\u011b\u017e\u00ed d\u00e1l i po velk\u00fdch ztr\u00e1t\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdroj: Autorsk\u00fd text, <a href=\"https:\/\/refresher.cz\/198779-David-Zbirka-se-prestehoval-do-Londyna-a-zacal-od-nuly-jako-sunnbrella-V-hudbe-jsem-nikdy-nechtel-vyuzivat-znameho-prijmeni\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Refresher<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.super.cz\/clanek\/celebrity-syn-mekyho-zbirky-69-pokracuje-v-tatovych-stopach-nemam-z-toho-radost-sverila-se-davidova-maminka-1082288\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Super.cz<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/katezbirkova\/?hl=cs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Instagram KateZbirkova<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DbF-ffPiH6q\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Instagram Sunnbrella<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/rocker-petr-janda-ukazal-jak-bydli-kytary-na-zdech-klid-daleko-od-prahy-a-zadny-velky-prepych\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/petr-janda-bydleni.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Petr Janda bydlen\u00ed\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/petr-janda-bydleni.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/petr-janda-bydleni-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/petr-janda-bydleni-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/petr-janda-bydleni-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/petr-janda-bydleni-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"8c7b79\" style=\"--dominant-color: #8c7b79;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Rocker Petr Janda uk\u00e1zal, jak bydl\u00ed: Kytary na zdech, klid daleko od Prahy a \u017e\u00e1dn\u00fd velk\u00fd p\u0159epych<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            \n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/dymytry-prisli-ve-spravny-cas-vaclav-noid-barta-priznal-ze-byl-blizko-tomu-povesit-zpivani-na-hrebik\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vaclav-noid-barta.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"V\u00e1clav Noid B\u00e1rta\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vaclav-noid-barta.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vaclav-noid-barta-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vaclav-noid-barta-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vaclav-noid-barta-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/vaclav-noid-barta-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"61605f\" style=\"--dominant-color: #61605f;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Dymytry p\u0159i\u0161li ve spr\u00e1vn\u00fd \u010das: V\u00e1clav Noid B\u00e1rta p\u0159iznal, \u017ee byl bl\u00edzko tomu pov\u011bsit zp\u00edv\u00e1n\u00ed na h\u0159eb\u00edk<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>David \u017dbirka se zasnoubil. T\u0159icetilet\u00fd syn Mekyho po\u017e\u00e1dal v Lond\u00fdn\u011b o ruku webovou v\u00fdvoj\u00e1\u0159ku Claire Peng.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12608,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Rodina \u017dbirk\u016f slav\u00ed: syn David ozn\u00e1mil z\u00e1snuby a fanou\u0161ci gratuluj\u00ed","_yoast_wpseo_metadesc":"David \u017dbirka (30), syn legend\u00e1rn\u00edho Mira \u017dbirky, se zasnoubil s webovou v\u00fdvoj\u00e1\u0159kou Claire Peng. Z\u00e1snuby ozn\u00e1mili na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch origin\u00e1ln\u00ed fotografi\u00ed.","footnotes":""},"categories":[1059],"tags":[3764,5658,10424,10147,1390,8544,545,4735,7609,408,10425],"class_list":["post-16009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebrity","tag-alternativni-hudba","tag-ceny-andel","tag-claire-peng","tag-david-zbirka","tag-hudebni-kariera","tag-katerina-zbirkova","tag-londyn","tag-miro-zbirka","tag-posmrtne-album","tag-rock","tag-sunnbrella"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rodina \u017dbirk\u016f slav\u00ed: syn David ozn\u00e1mil z\u00e1snuby a fanou\u0161ci gratuluj\u00ed<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"David \u017dbirka (30), syn legend\u00e1rn\u00edho Mira \u017dbirky, se zasnoubil s webovou v\u00fdvoj\u00e1\u0159kou Claire Peng. Z\u00e1snuby ozn\u00e1mili na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch origin\u00e1ln\u00ed fotografi\u00ed.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rodina \u017dbirk\u016f slav\u00ed: syn David ozn\u00e1mil z\u00e1snuby a fanou\u0161ci gratuluj\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"David \u017dbirka (30), syn legend\u00e1rn\u00edho Mira \u017dbirky, se zasnoubil s webovou v\u00fdvoj\u00e1\u0159kou Claire Peng. Z\u00e1snuby ozn\u00e1mili na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch origin\u00e1ln\u00ed fotografi\u00ed.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-07T12:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Katerina-Zbirkova-Miroslav-Zbirka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\"},\"headline\":\"Z\u00e1snuby v Lond\u00fdn\u011b: Syn legendy Mekyho \u017dbirky ozn\u00e1mil, \u017ee se \u017een\u00ed\",\"datePublished\":\"2026-08-07T12:37:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\\\/\"},\"wordCount\":586,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Katerina-Zbirkova-Miroslav-Zbirka.jpg\",\"keywords\":[\"alternativn\u00ed hudba\",\"Ceny And\u011bl\",\"Claire Peng\",\"David \u017dbirka\",\"hudebn\u00ed kari\u00e9ra\",\"Kate\u0159ina \u017dbirkov\u00e1\",\"Lond\u00fdn\",\"Miro \u017dbirka\",\"posmrtn\u00e9 album\",\"rock\",\"Sunnbrella\"],\"articleSection\":[\"Celebrity\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\\\/\",\"name\":\"Rodina \u017dbirk\u016f slav\u00ed: syn David ozn\u00e1mil z\u00e1snuby a fanou\u0161ci gratuluj\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Katerina-Zbirkova-Miroslav-Zbirka.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-07T12:37:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\"},\"description\":\"David \u017dbirka (30), syn legend\u00e1rn\u00edho Mira \u017dbirky, se zasnoubil s webovou v\u00fdvoj\u00e1\u0159kou Claire Peng. Z\u00e1snuby ozn\u00e1mili na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch origin\u00e1ln\u00ed fotografi\u00ed.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Katerina-Zbirkova-Miroslav-Zbirka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Katerina-Zbirkova-Miroslav-Zbirka.jpg\",\"width\":1200,\"height\":820,\"caption\":\"Foto: U\u017eivatel David Sedleck\u00fd\\\/Creative Commons\\\/CC BY-SA, Miroslav \u017dbirka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z\u00e1snuby v Lond\u00fdn\u011b: Syn legendy Mekyho \u017dbirky ozn\u00e1mil, \u017ee se \u017een\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\",\"description\":\"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\",\"name\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/author\\\/barborakoprivova\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rodina \u017dbirk\u016f slav\u00ed: syn David ozn\u00e1mil z\u00e1snuby a fanou\u0161ci gratuluj\u00ed","description":"David \u017dbirka (30), syn legend\u00e1rn\u00edho Mira \u017dbirky, se zasnoubil s webovou v\u00fdvoj\u00e1\u0159kou Claire Peng. Z\u00e1snuby ozn\u00e1mili na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch origin\u00e1ln\u00ed fotografi\u00ed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Rodina \u017dbirk\u016f slav\u00ed: syn David ozn\u00e1mil z\u00e1snuby a fanou\u0161ci gratuluj\u00ed","og_description":"David \u017dbirka (30), syn legend\u00e1rn\u00edho Mira \u017dbirky, se zasnoubil s webovou v\u00fdvoj\u00e1\u0159kou Claire Peng. Z\u00e1snuby ozn\u00e1mili na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch origin\u00e1ln\u00ed fotografi\u00ed.","og_url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/","og_site_name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","article_published_time":"2026-08-07T12:37:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":820,"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Katerina-Zbirkova-Miroslav-Zbirka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/"},"author":{"name":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749"},"headline":"Z\u00e1snuby v Lond\u00fdn\u011b: Syn legendy Mekyho \u017dbirky ozn\u00e1mil, \u017ee se \u017een\u00ed","datePublished":"2026-08-07T12:37:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/"},"wordCount":586,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Katerina-Zbirkova-Miroslav-Zbirka.jpg","keywords":["alternativn\u00ed hudba","Ceny And\u011bl","Claire Peng","David \u017dbirka","hudebn\u00ed kari\u00e9ra","Kate\u0159ina \u017dbirkov\u00e1","Lond\u00fdn","Miro \u017dbirka","posmrtn\u00e9 album","rock","Sunnbrella"],"articleSection":["Celebrity"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/","name":"Rodina \u017dbirk\u016f slav\u00ed: syn David ozn\u00e1mil z\u00e1snuby a fanou\u0161ci gratuluj\u00ed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Katerina-Zbirkova-Miroslav-Zbirka.jpg","datePublished":"2026-08-07T12:37:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749"},"description":"David \u017dbirka (30), syn legend\u00e1rn\u00edho Mira \u017dbirky, se zasnoubil s webovou v\u00fdvoj\u00e1\u0159kou Claire Peng. Z\u00e1snuby ozn\u00e1mili na soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch origin\u00e1ln\u00ed fotografi\u00ed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Katerina-Zbirkova-Miroslav-Zbirka.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Katerina-Zbirkova-Miroslav-Zbirka.jpg","width":1200,"height":820,"caption":"Foto: U\u017eivatel David Sedleck\u00fd\/Creative Commons\/CC BY-SA, Miroslav \u017dbirka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/zasnuby-v-londyne-syn-legendy-mekyho-zbirky-oznamil-ze-se-zeni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z\u00e1snuby v Lond\u00fdn\u011b: Syn legendy Mekyho \u017dbirky ozn\u00e1mil, \u017ee se \u017een\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/","name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","description":"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749","name":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1"},"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/barborakoprivova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16009"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16845,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16009\/revisions\/16845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}