{"id":13625,"date":"2026-07-10T13:15:00","date_gmt":"2026-07-10T11:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?p=13625"},"modified":"2026-07-08T17:35:26","modified_gmt":"2026-07-08T15:35:26","slug":"gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/","title":{"rendered":"Gainsbourg p\u0159epsal francouzskou hymnu do reggae a Francie mu to nikdy neodpustila"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kdy\u017e se vyslov\u00ed Serge Gainsbourg, n\u011bkomu hned nasko\u010d\u00ed cigareta v koutku, Jane Birkin a p\u00edse\u0148, kv\u016fli n\u00ed\u017e se ozval i Vatik\u00e1n. Jen\u017ee jeden z jeho nejv\u011bt\u0161\u00edch pr\u016f\u0161vih\u016f nem\u011bl s erotikou v\u016fbec nic spole\u010dn\u00e9ho. Sta\u010dila hymna, jamajsk\u00fd rytmus a rok 1979. A Francii p\u0159e\u0161la chu\u0165 zp\u00edvat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V roce 1978 odlo\u017eil Gainsbourg p\u016fvodn\u00ed pl\u00e1n na dal\u0161\u00ed konceptu\u00e1ln\u00ed album a vydal se \u00fapln\u011b jinam. Obr\u00e1til se na jamajsk\u00e9 rytmick\u00e9 duo Sly Dunbar a Robbie Shakespeare a v z\u00e1\u0159\u00ed odlet\u011bl do Kingstonu nahr\u00e1vat. S sebou vzal i The I-Threes, vokalistky Boba Marleyho a The Wailers. Z toho vzniklo album Aux armes et c\u00e6tera, vydan\u00e9 v roce 1979. Gainsbourg se t\u00edm stal historicky prvn\u00edm b\u00edl\u00fdm hudebn\u00edkem, kter\u00fd nato\u010dil reggae album p\u0159\u00edmo na Jamajce. Tituln\u00ed skladba byla reggae verz\u00ed La Marseillaise. Melodie z\u016fstala, \u010d\u00e1st vojensky zn\u011bj\u00edc\u00edho refr\u00e9nov\u00e9ho textu ne. Na Karaoketexty jsme si v\u0161imli, \u017ee i to sta\u010dilo k rozjezdu cel\u00e9 af\u00e9ry.<\/p>\n<!-- karaoketexty.cz \/ rectangle2 -->\n<div id=\"PX_37086_709110796310826\"><\/div>\n<script>\n   if(!useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n     window.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n     px2.queue.push(function () {\n        px2.render({\n           slot: {\n              id: 37086\n           },\n            elem: \"PX_37086_709110796310826\"\n        })\n     });\n  }\n<\/script>\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ mobile-rectangle3 -->\n<div id=\"PX_37044_714599773297004\"><\/div>\n<script>\n   if(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\nwindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\npx2.queue.push(function () {\n\tpx2.render({\n\t\tslot: {\n\t\t\tid: 37044\n\t\t},\n\t\telem: \"PX_37044_714599773297004\"\n\t})\n});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">V\u00fdsm\u011bch i triumf ve \u0160trasburku<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00edse\u0148 zazn\u011bla poprv\u00e9 v televizi 1. dubna 1979. N\u011bkte\u0159\u00ed div\u00e1ci si mysleli, \u017ee jde o apr\u00edlov\u00fd \u017eert. Nebyl. Gainsbourg to myslel v\u00e1\u017en\u011b od prvn\u00ed do posledn\u00ed noty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odezva p\u0159i\u0161la rychle a byla ostr\u00e1. Veter\u00e1ni al\u017e\u00edrsk\u00e9 v\u00e1lky mu pos\u00edlali v\u00fdhr\u016f\u017eky smrt\u00ed. Koncerty dost\u00e1valy bombov\u00e9 v\u00fdhr\u016f\u017eky. Gainsbourg to nesl t\u011b\u017ece, hlavn\u011b kv\u016fli obvin\u011bn\u00ed z antisemitismu.&nbsp;V prosinci 1979 n\u00e1sledovalo evropsk\u00e9 turn\u00e9. Ve \u0160trasburku&nbsp;vpadli do s\u00e1lu rozho\u0159\u010den\u00ed v\u00fdsadk\u00e1\u0159i francouzsk\u00e9 arm\u00e1dy. Koncert skon\u010dil. Gainsbourg pak p\u0159i\u0161el na pr\u00e1zdn\u00e9 p\u00f3dium s\u00e1m. &nbsp;<\/p>\n<!-- karaoketexty.cz \/ interscroller1 -->\n\n<div id=\"PX_37041_825057871452834\"><\/div>\n<script>\nif(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n\twindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n\tpx2.queue.push(function () {\n\t\tpx2.render({\n\t\t\tslot: {\n\t\t\t\tid: 37041\n\t\t\t},\n\t\t\telem: \"PX_37041_825057871452834\"\n\t\t})\n\t});\n}\n<\/script>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A zazp\u00edval hymnu. Bez doprovodu, a cappella, p\u0159esn\u011b tak, jak ji Francouzi znaj\u00ed od d\u011btstv\u00ed. \u0158ekl, \u017ee vrac\u00ed <em>La Marseillaise<\/em> jej\u00ed p\u016fvodn\u00ed revolu\u010dn\u00ed v\u00fdznam. Voj\u00e1ci se k n\u011bmu p\u0159idali, zp\u00edvali spolu, v pozoru, se salutov\u00e1n\u00edm. Z\u00e1b\u011bry \u0161ly do televizn\u00edch zpr\u00e1v a spustily dal\u0161\u00ed vlnu kontroverze i posm\u011bchu. Gainsbourg si z toho podle v\u0161eho velkou hlavu ned\u011blal.&nbsp;Album se mezit\u00edm prod\u00e1valo. Celkem p\u0159es milion kopi\u00ed, z toho v\u00edce ne\u017e 600 000 jen ve Francii. Aux armes et c\u00e6tera se stalo jeho komer\u010dn\u011b nej\u00fasp\u011b\u0161n\u011bj\u0161\u00edm d\u00edlem a z\u00e1rove\u0148 jedn\u00edm z prvn\u00edch alb, kter\u00e1 dostala reggae do evropsk\u00e9ho mainstreamu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rukopis, kter\u00fd dal Gainsbourgovi za pravdu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V roce 1981 p\u0159idal Gainsbourg posledn\u00ed tah. Na aukci koupil origin\u00e1ln\u00ed rukopis <em>La Marseillaise<\/em>, podepsan\u00fd samotn\u00fdm Rougetem de Lislem. Pak ho uk\u00e1zal ve\u0159ejnosti.&nbsp;Rukopis byl jasn\u00fd d\u016fkaz: de Lisle opakuj\u00edc\u00ed se \u010d\u00e1sti refr\u00e9n\u016f prost\u011b nevypisoval cel\u00e9. M\u00edsto toho napsal <em>\u201eet c\u00e6tera, et c\u00e6tera, et c\u00e6tera<\/em>\u201c. Kontroverzn\u00ed titul <em>Aux armes et c\u00e6tera<\/em> tak nebyl ani provokac\u00ed, ani v\u00fdsm\u011bchem, byl vlastn\u011b v\u011brn\u011bj\u0161\u00ed origin\u00e1lu ne\u017e v\u011bt\u0161ina zaznamenan\u00fdch verz\u00ed hymny.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<iframe title=\"Aux armes et caetera\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/egHsU2zBgKI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u011bm, kte\u0159\u00ed mluvili o znesv\u011bcen\u00ed, t\u00edm pon\u011bkud vyschl argument.\u00a0Cel\u00fd skand\u00e1l p\u0159itom zast\u00ednil hlavn\u00ed v\u011bc: \u0161lo o pe\u010dlivou, respektuj\u00edc\u00ed spolupr\u00e1ci francouzsk\u00e9ho um\u011blce a jamajsk\u00fdch muzikant\u016f v jejich siln\u00e9m obdob\u00ed. Gainsbourg do Kingstonu nep\u0159ijel p\u0159ivlastnit si reggae. P\u0159i\u0161el poslouchat. A z desky je to sly\u0161et i dnes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdroj: Autorsk\u00fd text redakce Karaoketexty.cz na z\u00e1klad\u011b ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00fdch informac\u00ed z web\u016f <a href=\"https:\/\/dangerousminds.net\/comments\/serge_gainsbourgs_reggae_version_of_la_marseillaise_that_earned_him_death_t\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Dangerous Minds<\/a>, <a href=\"https:\/\/faroutmagazine.co.uk\/serge-gainsbourgs-version-french-national-anthem\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Far Out Magazine<\/a>, <a href=\"https:\/\/fm4.orf.at\/stories\/3052822\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">FM4 \/ ORF<\/a>, <a href=\"https:\/\/languagesinconflict.wordpress.com\/2018\/05\/30\/gainsbourg-et-la-marseillaise-a-misunderstood-love-story\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Languages in Conflict<\/a>, <a href=\"https:\/\/youtu.be\/egHsU2zBgKI\">YouTube Serge Gainsbourg<\/a><\/p>\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/bob-marley-pisen-hit-vznik\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bob-Marley.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Bob Marley\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bob-Marley.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bob-Marley-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bob-Marley-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bob-Marley-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bob-Marley-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"515151\" style=\"--dominant-color: #515151;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Jak vznikla p\u00edse\u0148 I Shot the Sheriff: Bob Marley cht\u011bl p\u016fvodn\u011b zp\u00edvat o policii<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n                        <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/cely-svet-veril-jine-verzi-co-podle-syna-opravdu-rekl-bob-marley-pred-smrti\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"168\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bob-Marley-hvezda-na-chodniku-slavy.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Bob Marley\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bob-Marley-hvezda-na-chodniku-slavy.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bob-Marley-hvezda-na-chodniku-slavy-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bob-Marley-hvezda-na-chodniku-slavy-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bob-Marley-hvezda-na-chodniku-slavy-768x516.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Bob-Marley-hvezda-na-chodniku-slavy-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"736c74\" style=\"--dominant-color: #736c74;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Cel\u00fd sv\u011bt v\u011b\u0159il jin\u00e9 verzi: Co podle syna opravdu \u0159ekl Bob Marley p\u0159ed smrt\u00ed?<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kdy\u017e Serge Gainsbourg v roce 1979 p\u0159etavil francouzskou hymnu La Marseillaise do reggae rytmu, ne\u010dekal bou\u0159i, kter\u00e1 se na n\u011bj sesype. Voj\u00e1ci mu vyhro\u017eovali smrt\u00ed, koncerty \u010delily bombov\u00fdm hrozb\u00e1m \u2014 a p\u0159esto album prodalo p\u0159es milion kopi\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13628,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Hymna v reggae rytmu? Gainsbourg to dok\u00e1zal a rozpoutal skand\u00e1l","_yoast_wpseo_metadesc":"V roce 1979 vydal Serge Gainsbourg reggae verzi La Marseillaise. V\u00fdsledkem byl skand\u00e1l, v\u00fdhr\u016f\u017eky smrt\u00ed i triumf na vlastn\u00edm koncert\u011b.","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[2982,8975,6572,7493,9133,6972,8976,8974,917,9131,8973,8977,9130,9132,6828],"class_list":["post-13625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zajimavosti","tag-2982","tag-aux-armes-et-caetera","tag-bob-marley","tag-francouzska-hudba","tag-francouzska-hymna","tag-hudebni-skandal","tag-jane-birkin","tag-la-marseillaise","tag-reggae","tag-robbie-shakespeare","tag-serge-gainsbourg","tag-sly-and-robbie","tag-sly-dunbar","tag-the-i-threes","tag-the-wailers"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hymna v reggae rytmu? Gainsbourg to dok\u00e1zal a rozpoutal skand\u00e1l<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"V roce 1979 vydal Serge Gainsbourg reggae verzi La Marseillaise. V\u00fdsledkem byl skand\u00e1l, v\u00fdhr\u016f\u017eky smrt\u00ed i triumf na vlastn\u00edm koncert\u011b.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hymna v reggae rytmu? Gainsbourg to dok\u00e1zal a rozpoutal skand\u00e1l\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V roce 1979 vydal Serge Gainsbourg reggae verzi La Marseillaise. V\u00fdsledkem byl skand\u00e1l, v\u00fdhr\u016f\u017eky smrt\u00ed i triumf na vlastn\u00edm koncert\u011b.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-10T11:15:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/serge-gainsbourg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\"},\"headline\":\"Gainsbourg p\u0159epsal francouzskou hymnu do reggae a Francie mu to nikdy neodpustila\",\"datePublished\":\"2026-07-10T11:15:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\\\/\"},\"wordCount\":634,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/serge-gainsbourg.jpg\",\"keywords\":[\"1979\",\"Aux armes et caetera\",\"Bob Marley\",\"francouzsk\u00e1 hudba\",\"francouzsk\u00e1 hymna\",\"hudebn\u00ed skand\u00e1l\",\"Jane Birkin\",\"La Marseillaise\",\"reggae\",\"Robbie Shakespeare\",\"Serge Gainsbourg\",\"Sly and Robbie\",\"Sly Dunbar\",\"The I-Threes\",\"The Wailers\"],\"articleSection\":[\"Zaj\u00edmavosti\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\\\/\",\"name\":\"Hymna v reggae rytmu? Gainsbourg to dok\u00e1zal a rozpoutal skand\u00e1l\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/serge-gainsbourg.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-10T11:15:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\"},\"description\":\"V roce 1979 vydal Serge Gainsbourg reggae verzi La Marseillaise. V\u00fdsledkem byl skand\u00e1l, v\u00fdhr\u016f\u017eky smrt\u00ed i triumf na vlastn\u00edm koncert\u011b.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/serge-gainsbourg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/serge-gainsbourg.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Fotografie: original: Claude TRUONG-NGOC ; cropped by Ctruongngoc \\\/ Creative Commons \\\/ CC BY-SA 3.0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gainsbourg p\u0159epsal francouzskou hymnu do reggae a Francie mu to nikdy neodpustila\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\",\"description\":\"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749\",\"name\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/author\\\/barborakoprivova\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hymna v reggae rytmu? Gainsbourg to dok\u00e1zal a rozpoutal skand\u00e1l","description":"V roce 1979 vydal Serge Gainsbourg reggae verzi La Marseillaise. V\u00fdsledkem byl skand\u00e1l, v\u00fdhr\u016f\u017eky smrt\u00ed i triumf na vlastn\u00edm koncert\u011b.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Hymna v reggae rytmu? Gainsbourg to dok\u00e1zal a rozpoutal skand\u00e1l","og_description":"V roce 1979 vydal Serge Gainsbourg reggae verzi La Marseillaise. V\u00fdsledkem byl skand\u00e1l, v\u00fdhr\u016f\u017eky smrt\u00ed i triumf na vlastn\u00edm koncert\u011b.","og_url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/","og_site_name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","article_published_time":"2026-07-10T11:15:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/serge-gainsbourg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/"},"author":{"name":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749"},"headline":"Gainsbourg p\u0159epsal francouzskou hymnu do reggae a Francie mu to nikdy neodpustila","datePublished":"2026-07-10T11:15:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/"},"wordCount":634,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/serge-gainsbourg.jpg","keywords":["1979","Aux armes et caetera","Bob Marley","francouzsk\u00e1 hudba","francouzsk\u00e1 hymna","hudebn\u00ed skand\u00e1l","Jane Birkin","La Marseillaise","reggae","Robbie Shakespeare","Serge Gainsbourg","Sly and Robbie","Sly Dunbar","The I-Threes","The Wailers"],"articleSection":["Zaj\u00edmavosti"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/","name":"Hymna v reggae rytmu? Gainsbourg to dok\u00e1zal a rozpoutal skand\u00e1l","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/serge-gainsbourg.jpg","datePublished":"2026-07-10T11:15:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749"},"description":"V roce 1979 vydal Serge Gainsbourg reggae verzi La Marseillaise. V\u00fdsledkem byl skand\u00e1l, v\u00fdhr\u016f\u017eky smrt\u00ed i triumf na vlastn\u00edm koncert\u011b.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/serge-gainsbourg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/serge-gainsbourg.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Fotografie: original: Claude TRUONG-NGOC ; cropped by Ctruongngoc \/ Creative Commons \/ CC BY-SA 3.0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/gainsbourg-prepsal-francouzskou-hymnu-do-reggae-francie-mu-to-nikdy-neodpustila\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gainsbourg p\u0159epsal francouzskou hymnu do reggae a Francie mu to nikdy neodpustila"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/","name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","description":"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/37c0164a04038267c8a56ad6d60df749","name":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad2ef9810228386d580851ef4bdde76abaa96054ff5b068c8873bc91afb2df84?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barbora Kop\u0159ivov\u00e1"},"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/barborakoprivova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13625"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14073,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13625\/revisions\/14073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}