{"id":12307,"date":"2026-06-19T10:17:00","date_gmt":"2026-06-19T08:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?p=12307"},"modified":"2026-06-18T09:32:42","modified_gmt":"2026-06-18T07:32:42","slug":"karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/","title":{"rendered":"Karel Gott p\u0159ezp\u00edval velk\u00fd sv\u011btov\u00fd hit Stevieho Wondera po sv\u00e9m, za p\u016fvodn\u00ed p\u00edsn\u00ed p\u0159itom st\u00e1l soud i ostr\u00e1 kritika"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Slavnou melodii, kterou sv\u011bt znal a zn\u00e1 od Stevieho Wondera, si \u010ce\u0161i spojili s Karlem Gottem. Ten ji nazp\u00edval pod n\u00e1zvem \u201eTo byl v\u00e1m den\u201c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kdy\u017e Stevie Wonder v roce 1984 vydal p\u00edse\u0148 \u201eI Just Called to Say I Love You\u201c, rychle z n\u00ed byl obrovsk\u00fd hit. Zast\u00ednila i film \u017dena v \u010derven\u00e9m, pro kter\u00fd p\u016fvodn\u011b vznikla, a b\u011bhem kr\u00e1tk\u00e9 doby ji znal skoro cel\u00fd sv\u011bt. Jen\u017ee za t\u00edmhle \u00fasp\u011bchem nest\u00e1la jen chytlav\u00e1 melodie a romantick\u00e1 n\u00e1lada. P\u00edse\u0148 si nesla i soudn\u00ed spor, posm\u011bch \u010d\u00e1sti kritik\u016f a pozd\u011bji tak\u00e9 \u0159adu p\u0159ed\u011bl\u00e1vek. Jednu z nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00edch dostala i v \u010desk\u00e9m prost\u0159ed\u00ed d\u00edky Karlu Gottovi, jak bychom na Karaoketexty r\u00e1di p\u0159ipomenuli.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ rectangle2 -->\n<div id=\"PX_37086_709110796310826\"><\/div>\n<script>\n   if(!useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n     window.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n     px2.queue.push(function () {\n        px2.render({\n           slot: {\n              id: 37086\n           },\n            elem: \"PX_37086_709110796310826\"\n        })\n     });\n  }\n<\/script>\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ mobile-rectangle3 -->\n<div id=\"PX_37044_714599773297004\"><\/div>\n<script>\n   if(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\nwindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\npx2.queue.push(function () {\n\tpx2.render({\n\t\tslot: {\n\t\t\tid: 37044\n\t\t},\n\t\telem: \"PX_37044_714599773297004\"\n\t})\n});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Velk\u00fd hit, kter\u00fd si vyslechl i dost jedovat\u00fdch pozn\u00e1mek<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wonder p\u00edse\u0148 nahr\u00e1l v z\u00e1padon\u011bmeck\u00e9m studiu Franka Fariana a postaral se v n\u00ed o hlasy i n\u00e1stroje. Z komer\u010dn\u00edho hlediska \u0161lo o trefu do \u010dern\u00e9ho. Skladba vedla hitpar\u00e1dy v mnoha zem\u00edch a z\u00edskala tak\u00e9 Oscara. Z\u00e1rove\u0148 ale p\u0159i\u0161la \u017ealoba kv\u016fli \u00fadajn\u00e9mu plagi\u00e1torstv\u00ed. Soud nakonec dal za pravdu Wonderovi, kter\u00fd prok\u00e1zal, \u017ee melodii slo\u017eil s\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ani t\u00edm ale cel\u00e1 debata neskon\u010dila. Vedle obrovsk\u00e9ho \u00fasp\u011bchu p\u0159i\u0161la i vlna kritiky. \u010c\u00e1st hudebn\u00edch publicist\u016f pova\u017eovala skladbu za p\u0159\u00edli\u0161 sladkou a vy\u010d\u00edtala j\u00ed jednoduchost i um\u011bl\u00fd zvuk. Z dne\u0161n\u00edho pohledu je na tom mo\u017en\u00e1 nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed to, jak se podobn\u00e9 v\u00fdhrady \u010dasem rozplynuly. P\u00edse\u0148 toti\u017e p\u0159e\u017eila mnohem d\u00e9le ne\u017e tehdej\u0161\u00ed posm\u011b\u0161ky.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ interscroller1 -->\n\n<div id=\"PX_37041_825057871452834\"><\/div>\n<script>\nif(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n\twindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n\tpx2.queue.push(function () {\n\t\tpx2.render({\n\t\t\tslot: {\n\t\t\t\tid: 37041\n\t\t\t},\n\t\t\telem: \"PX_37041_825057871452834\"\n\t\t})\n\t});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Karel Gott z n\u00ed ud\u011blal jinou, ale po\u0159\u00e1d silnou p\u00edse\u0148<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V \u010desk\u00e9 verzi se t\u00e9hle melodie ujal Karel Gott pod n\u00e1zvem \u201eTo byl v\u00e1m den\u201c. Text napsal V\u00e1clav Hons a ne\u0161el cestou doslovn\u00e9ho p\u0159ekladu. Zat\u00edmco Wonder zp\u00edval o telefon\u00e1tu z l\u00e1sky, \u010desk\u00e1 verze se zm\u011bnila v romantickou vzpom\u00ednku na no\u010dn\u00ed chv\u00edli dvou lid\u00ed. Vznikl tak text, kter\u00fd dom\u00e1c\u00edmu publiku sed\u011bl mnohem p\u0159irozen\u011bji a nep\u016fsobil cize.<\/p>\n\n\n\n<iframe title=\"Karel Gott - To byl v\u00e1m den (I Just Called To Say I Love You) Galasuper\u0161ou 1985\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t-g1sOVlk58?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u016fle\u017eitou roli sehr\u00e1la i hudebn\u00ed \u00faprava Rudolfa Rokla a orchestru Ladislava \u0160taidla. \u010cesk\u00e1 verze byla \u017eiv\u011bj\u0161\u00ed, m\u011bk\u010d\u00ed a m\u00e9n\u011b z\u00e1visl\u00e1 na chladn\u011bj\u0161\u00edm elektronick\u00e9m zvuku origin\u00e1lu. I proto z n\u00ed nevznikla lacin\u00e1 kopie, ale sv\u00e9bytn\u00e1 podoba zn\u00e1m\u00e9ho hitu.<strong> <\/strong>Karel Gott vzal sv\u011btovou melodii, kter\u00e1 u\u017e m\u011bla za sebou sl\u00e1vu i spory, a dal j\u00ed \u010deskou tv\u00e1\u0159, za kterou se \u010dlov\u011bk nemus\u00ed styd\u011bt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdroj: Autorsk\u00fd text, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/I_Just_Called_to_Say_I_Love_You\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Wikipedie<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.musicradar.com\/news\/-i-just-called-to-say-i-love-you\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">MusicRadar<\/a>, <a href=\"https:\/\/karelgott.mzf.cz\/pisne\/?men=cs&amp;lang=cs&amp;id=3&amp;n=to-byl-vam-den&amp;t=1802\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">KarelGott<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=t-g1sOVlk58&amp;list=RDt-g1sOVlk58&amp;start_radio=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">YouTube&nbsp;JuliusHermann<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-hit-pisen-muzika-vznik\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/karel-gott-las-vegas.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Karel Gott Las Vegas\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/karel-gott-las-vegas.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/karel-gott-las-vegas-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/karel-gott-las-vegas-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/karel-gott-las-vegas-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/karel-gott-las-vegas-800x450.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"959698\" style=\"--dominant-color: #959698;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">P\u00edse\u0148 Muzika jako \u017eivotn\u00ed filozofie, pod\u00edvejte se, jak vznikl jeden z nejv\u011bt\u0161\u00edch hit\u016f Karla Gotta<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            \n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/like-a-virgin-udelala-z-madonny-svetovou-hvezdu-pritom-puvodne-byla-napsana-pro-nekoho-jineho\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"168\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Poprask-v-gay-klubu-Madonna-u-mikrofonu.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Obr\u00e1zek k \u010dl\u00e1nku: Madonna proti realit\u011b dne\u0161n\u00ed doby: Mobil\u016fm v publiku \u0159\u00edk\u00e1 jasn\u00e9 NE!\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Poprask-v-gay-klubu-Madonna-u-mikrofonu.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Poprask-v-gay-klubu-Madonna-u-mikrofonu-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Poprask-v-gay-klubu-Madonna-u-mikrofonu-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Poprask-v-gay-klubu-Madonna-u-mikrofonu-768x516.jpg 768w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Poprask-v-gay-klubu-Madonna-u-mikrofonu-800x533.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"35322c\" style=\"--dominant-color: #35322c;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">\u201eLike a Virgin\u201c ud\u011blala z Madonny sv\u011btovou hv\u011bzdu, p\u0159itom p\u016fvodn\u011b byla napsan\u00e1 pro n\u011bkoho jin\u00e9ho<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u011bkter\u00e9 hity zn\u011bj\u00ed tak samoz\u0159ejm\u011b, a\u017e \u010dlov\u011bk zapomene, kolik v\u011bc\u00ed se kolem nich odehr\u00e1lo. Pr\u00e1v\u011b to plat\u00ed i pro slavnou melodii, kterou sv\u011bt znal od Stevieho Wondera a \u010ce\u0161i si ji spojili s Karlem Gottem pod n\u00e1zvem \u201eTo byl v\u00e1m den\u201c.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10412,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Karel Gott p\u0159ezp\u00edval sv\u011btov\u00fd hit Stevieho Wondera po sv\u00e9m","_yoast_wpseo_metadesc":"P\u00edse\u0148 od Stevieho Wondera ovl\u00e1dla sv\u011btov\u00e9 \u017eeb\u0159\u00ed\u010dky, ale nesla i posm\u011bch kritik\u016f. V \u010desk\u00e9 verzi ji pak Karel Gott \u00fapln\u011b prom\u011bnil.","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[571,1220,5334,8467,71,6295,105,406,7819,1238,8466,8468],"class_list":["post-12307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zajimavosti","tag-ceska-hudba","tag-hit","tag-hudebni-kritika","tag-i-just-called-to-say-i-love-you","tag-karel-gott","tag-ladislav-staidl","tag-pisen","tag-pop","tag-rudolf-rokl","tag-stevie-wonder","tag-to-byl-vam-den","tag-vaclav-hons"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Karel Gott p\u0159ezp\u00edval sv\u011btov\u00fd hit Stevieho Wondera po sv\u00e9m<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"P\u00edse\u0148 od Stevieho Wondera ovl\u00e1dla sv\u011btov\u00e9 \u017eeb\u0159\u00ed\u010dky, ale nesla i posm\u011bch kritik\u016f. V \u010desk\u00e9 verzi ji pak Karel Gott \u00fapln\u011b prom\u011bnil.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karel Gott p\u0159ezp\u00edval sv\u011btov\u00fd hit Stevieho Wondera po sv\u00e9m\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u00edse\u0148 od Stevieho Wondera ovl\u00e1dla sv\u011btov\u00e9 \u017eeb\u0159\u00ed\u010dky, ale nesla i posm\u011bch kritik\u016f. V \u010desk\u00e9 verzi ji pak Karel Gott \u00fapln\u011b prom\u011bnil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-19T08:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/karel-gott-krest-knihy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"782\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronika \u0160imkov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Veronika \u0160imkov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\"},\"headline\":\"Karel Gott p\u0159ezp\u00edval velk\u00fd sv\u011btov\u00fd hit Stevieho Wondera po sv\u00e9m, za p\u016fvodn\u00ed p\u00edsn\u00ed p\u0159itom st\u00e1l soud i ostr\u00e1 kritika\",\"datePublished\":\"2026-06-19T08:17:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\\\/\"},\"wordCount\":515,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/karel-gott-krest-knihy.jpg\",\"keywords\":[\"\u010desk\u00e1 hudba\",\"hit\",\"hudebn\u00ed kritika\",\"I Just Called to Say I Love You\",\"Karel Gott\",\"Ladislav \u0160taidl\",\"P\u00edse\u0148\",\"pop\",\"Rudolf Rokl\",\"Stevie Wonder\",\"To byl v\u00e1m den\",\"V\u00e1clav Hons\"],\"articleSection\":[\"Zaj\u00edmavosti\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\\\/\",\"name\":\"Karel Gott p\u0159ezp\u00edval sv\u011btov\u00fd hit Stevieho Wondera po sv\u00e9m\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/karel-gott-krest-knihy.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-19T08:17:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\"},\"description\":\"P\u00edse\u0148 od Stevieho Wondera ovl\u00e1dla sv\u011btov\u00e9 \u017eeb\u0159\u00ed\u010dky, ale nesla i posm\u011bch kritik\u016f. V \u010desk\u00e9 verzi ji pak Karel Gott \u00fapln\u011b prom\u011bnil.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/karel-gott-krest-knihy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/karel-gott-krest-knihy.jpg\",\"width\":1200,\"height\":782,\"caption\":\"Foto: Nextfoto, Karel Gott na k\u0159tu knihy J\u00e1 a m\u00fdch 222 dokonal\u00fdch p\u0159\u00e1tel v roce 2018\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karel Gott p\u0159ezp\u00edval velk\u00fd sv\u011btov\u00fd hit Stevieho Wondera po sv\u00e9m, za p\u016fvodn\u00ed p\u00edsn\u00ed p\u0159itom st\u00e1l soud i ostr\u00e1 kritika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\",\"description\":\"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\",\"name\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/author\\\/veronikasimkova\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karel Gott p\u0159ezp\u00edval sv\u011btov\u00fd hit Stevieho Wondera po sv\u00e9m","description":"P\u00edse\u0148 od Stevieho Wondera ovl\u00e1dla sv\u011btov\u00e9 \u017eeb\u0159\u00ed\u010dky, ale nesla i posm\u011bch kritik\u016f. V \u010desk\u00e9 verzi ji pak Karel Gott \u00fapln\u011b prom\u011bnil.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Karel Gott p\u0159ezp\u00edval sv\u011btov\u00fd hit Stevieho Wondera po sv\u00e9m","og_description":"P\u00edse\u0148 od Stevieho Wondera ovl\u00e1dla sv\u011btov\u00e9 \u017eeb\u0159\u00ed\u010dky, ale nesla i posm\u011bch kritik\u016f. V \u010desk\u00e9 verzi ji pak Karel Gott \u00fapln\u011b prom\u011bnil.","og_url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/","og_site_name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","article_published_time":"2026-06-19T08:17:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":782,"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/karel-gott-krest-knihy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Veronika \u0160imkov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Veronika \u0160imkov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/"},"author":{"name":"Veronika \u0160imkov\u00e1","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821"},"headline":"Karel Gott p\u0159ezp\u00edval velk\u00fd sv\u011btov\u00fd hit Stevieho Wondera po sv\u00e9m, za p\u016fvodn\u00ed p\u00edsn\u00ed p\u0159itom st\u00e1l soud i ostr\u00e1 kritika","datePublished":"2026-06-19T08:17:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/"},"wordCount":515,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/karel-gott-krest-knihy.jpg","keywords":["\u010desk\u00e1 hudba","hit","hudebn\u00ed kritika","I Just Called to Say I Love You","Karel Gott","Ladislav \u0160taidl","P\u00edse\u0148","pop","Rudolf Rokl","Stevie Wonder","To byl v\u00e1m den","V\u00e1clav Hons"],"articleSection":["Zaj\u00edmavosti"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/","name":"Karel Gott p\u0159ezp\u00edval sv\u011btov\u00fd hit Stevieho Wondera po sv\u00e9m","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/karel-gott-krest-knihy.jpg","datePublished":"2026-06-19T08:17:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821"},"description":"P\u00edse\u0148 od Stevieho Wondera ovl\u00e1dla sv\u011btov\u00e9 \u017eeb\u0159\u00ed\u010dky, ale nesla i posm\u011bch kritik\u016f. V \u010desk\u00e9 verzi ji pak Karel Gott \u00fapln\u011b prom\u011bnil.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/karel-gott-krest-knihy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/karel-gott-krest-knihy.jpg","width":1200,"height":782,"caption":"Foto: Nextfoto, Karel Gott na k\u0159tu knihy J\u00e1 a m\u00fdch 222 dokonal\u00fdch p\u0159\u00e1tel v roce 2018"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/karel-gott-prezpival-velky-svetovy-hit-stevieho-wondera-po-svem-za-puvodni-pisni-pritom-stal-soud-i-ostra-kritika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karel Gott p\u0159ezp\u00edval velk\u00fd sv\u011btov\u00fd hit Stevieho Wondera po sv\u00e9m, za p\u016fvodn\u00ed p\u00edsn\u00ed p\u0159itom st\u00e1l soud i ostr\u00e1 kritika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/","name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","description":"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821","name":"Veronika \u0160imkov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Veronika \u0160imkov\u00e1"},"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/veronikasimkova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12307"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12443,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12307\/revisions\/12443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}