{"id":10579,"date":"2026-04-25T10:38:00","date_gmt":"2026-04-25T08:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?p=10579"},"modified":"2026-04-24T17:38:02","modified_gmt":"2026-04-24T15:38:02","slug":"vaclav-hybs-pohreb-odklad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/","title":{"rendered":"Pro\u010d se odlo\u017eil poh\u0159eb dirigenta V\u00e1clava Hyb\u0161e: N\u00e1ro\u010dn\u00e1 organizace posledn\u00edho rozlou\u010den\u00ed"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Poh\u0159eb V\u00e1clava Hyb\u0161e byl odlo\u017een. \u0158ada osobnost\u00ed se divila, vysv\u011btlen\u00ed je v\u0161ak nakonec jednoduch\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Smrt legend\u00e1rn\u00edho kapeln\u00edka V\u00e1clava Hyb\u0161e zas\u00e1hla \u010desk\u00fd showbyznys jako blesk z \u010dist\u00e9ho nebe. Jen\u017ee m\u00edsto rychl\u00e9ho posledn\u00edho rozlou\u010den\u00ed p\u0159i\u0161lo p\u0159ekvapen\u00ed \u2013 poh\u0159eb byl ne\u010dekan\u011b odlo\u017een. Fanou\u0161ci i kolegov\u00e9 tak z\u016fstali v nap\u011bt\u00ed. Na Karaoketexty n\u00e1s zaj\u00edmalo, co se vlastn\u011b stalo.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ rectangle2 -->\n<div id=\"PX_37086_709110796310826\"><\/div>\n<script>\n   if(!useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n     window.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n     px2.queue.push(function () {\n        px2.render({\n           slot: {\n              id: 37086\n           },\n            elem: \"PX_37086_709110796310826\"\n        })\n     });\n  }\n<\/script>\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ mobile-rectangle3 -->\n<div id=\"PX_37044_714599773297004\"><\/div>\n<script>\n   if(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\nwindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\npx2.queue.push(function () {\n\tpx2.render({\n\t\tslot: {\n\t\t\tid: 37044\n\t\t},\n\t\telem: \"PX_37044_714599773297004\"\n\t})\n});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Po\u010det smute\u010dn\u00edch host\u016f<\/h2>\n\n\n\n<p>Podle informac\u00ed z rodiny se nejedn\u00e1 o \u017e\u00e1dn\u00e9 drama \u010di tajemstv\u00ed. Naopak, d\u016fvod je mnohem lid\u0161t\u011bj\u0161\u00ed. Poz\u016fstal\u00ed cht\u011bli dop\u0159\u00e1t dostatek \u010dasu v\u0161em, kdo se cht\u011bj\u00ed s milovan\u00fdm dirigentem naposledy rozlou\u010dit. Oz\u00fdvaly se des\u00edtky p\u0159\u00e1tel, koleg\u016f i zn\u00e1m\u00fdch a mnoz\u00ed z nich nemohli dorazit hned v prvn\u00edch dnech.<\/p>\n\n\n\n<p>Velkou roli sehr\u00e1l tak\u00e9 fakt, \u017ee \u010d\u00e1st smute\u010dn\u00edch host\u016f m\u00e1 p\u0159ijet ze zahrani\u010d\u00ed, nap\u0159\u00edklad ze Slovenska. Pr\u00e1v\u011b kv\u016fli nim se rodina rozhodla posunout term\u00edn poh\u0159bu, aby nikdo nemusel z\u016fstat stranou. Vdova Jarmila Hyb\u0161ov\u00e1 otev\u0159en\u011b p\u0159iznala, \u017ee cht\u011bli vyj\u00edt vst\u0159\u00edc co nejv\u011bt\u0161\u00edmu po\u010dtu lid\u00ed. \u201e<em>Ozvali se mi u\u017e lid\u00e9 ze Slovenska, n\u011bkte\u0159\u00ed zase nemohou p\u0159ij\u00edt p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden, proto jsme zvolili trochu pozd\u011bj\u0161\u00ed term\u00edn,<\/em>\u201c uvedla pro AhaOnline.<\/p>\n\n\n<!-- karaoketexty.cz \/ interscroller1 -->\n\n<div id=\"PX_37041_825057871452834\"><\/div>\n<script>\nif(useMobileAds && !boolUseSeznamAds && !hideAllAds){\n\twindow.px2 = window.px2 || { conf: {},queue: [] };\n\tpx2.queue.push(function () {\n\t\tpx2.render({\n\t\t\tslot: {\n\t\t\t\tid: 37041\n\t\t\t},\n\t\t\telem: \"PX_37041_825057871452834\"\n\t\t})\n\t});\n}\n<\/script>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Komplikace s organizac\u00ed<\/h2>\n\n\n\n<p>Dal\u0161\u00edm d\u016fvodem je samotn\u00e1 n\u00e1ro\u010dn\u00e1 organizace posledn\u00edho rozlou\u010den\u00ed. Nejde o oby\u010dejn\u00fd ob\u0159ad, rodina chce, aby byl d\u016fstojn\u00fd a odpov\u00eddal v\u00fdznamu osobnosti, jakou V\u00e1clav Hyb\u0161 byl. P\u0159\u00edpravy proto vy\u017eaduj\u00ed \u010das, pe\u010dliv\u00e9 pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed a zapojen\u00ed mnoha lid\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DXEEGfLFx2I\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DXEEGfLFx2I\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Zobrazit p\u0159\u00edsp\u011bvek na Instagramu<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DXEEGfLFx2I\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">P\u0159\u00edsp\u011bvek sd\u00edlen\u00fd \u010cT24 Kultura (@ct24kultura)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<p>Tak\u00e9 hudebn\u00edci z jeho orchestru se okam\u017eit\u011b p\u0159ihl\u00e1sili, \u017ee sv\u00e9ho kapeln\u00edka doprovod\u00ed na posledn\u00ed cest\u011b \u017eivou hudbou. I to si \u017e\u00e1d\u00e1 p\u0159\u00edpravy a koordinaci. Posledn\u00ed rozlou\u010den\u00ed tak nebude jen smute\u010dn\u00edm aktem, ale i velkou poctou jeho celo\u017eivotn\u00ed pr\u00e1ci.<\/p>\n\n\n\n<p>Poh\u0159eb se nakonec uskute\u010dn\u00ed a\u017e 27. dubna ve stra\u0161nick\u00e9m krematoriu v Praze. O\u010dek\u00e1v\u00e1 se, \u017ee doraz\u00ed \u0159ada zn\u00e1m\u00fdch osobnost\u00ed i fanou\u0161k\u016f, aby se s V\u00e1clavem Hyb\u0161em d\u016fstojn\u011b rozlou\u010dili.<\/p>\n\n\n\n<p>Zdroj: Autorsk\u00fd text, <a href=\"https:\/\/www.blesk.cz\/clanek\/celebrity-ceske-celebrity\/837340\/legendarni-dirigent-vaclav-hybs-91-odlozeny-pohreb.html\">Blesk<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ahaonline.cz\/clanek\/zhave-drby\/233295\/rozlouceni-s-kapelnikem-hybsem-90-proc-odlozili-pohreb.html\">AhaOnline<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ct24kultura\/?g=5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Instagram \u010cT24 Kultura<\/a><\/p>\n\n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/anna-k-vystoupi-s-ceskym-narodnim-symfonickym-orchestrem-v-o2-universu-poprockova-ikona-chysta-nejvetsi-koncert-kariery\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"141\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Lucianna-Krecarova-zpevacka.avif\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Fotografie Anny K.\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"453d35\" style=\"--dominant-color: #453d35;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">Anna K. vystoup\u00ed s \u010cesk\u00fdm n\u00e1rodn\u00edm symfonick\u00fdm orchestrem v O2 universu: Poprockov\u00e1 ikona chyst\u00e1 nejv\u011bt\u0161\u00ed koncert kari\u00e9ry<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            \n\n            <a href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/cesky-dirigent-jakub-hrusa-je-na-vrcholu-svetove-hudebni-sceny-vede-londynskou-operu\/\" class=\"related-post-link\">\n                <div class=\"post-thumbnail\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"143\" src=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/jakub-hrusa.jpg\" class=\"attachment-250x180 size-250x180 not-transparent\" alt=\"Fotografie Jakuba Hr\u016f\u0161i\" srcset=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/jakub-hrusa.jpg 1200w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/jakub-hrusa-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/jakub-hrusa-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/jakub-hrusa-768x438.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" data-has-transparency=\"false\" data-dominant-color=\"584134\" style=\"--dominant-color: #584134;\" \/>                <\/div>\n                <div class=\"post-details\">\n                    <span class=\"also-read\">\u010ct\u011bte tak\u00e9:<\/span>\n                    <h3 class=\"hed\">\u010cesk\u00fd dirigent Jakub Hr\u016f\u0161a je na vrcholu sv\u011btov\u00e9 hudebn\u00ed sc\u00e9ny: Vede lond\u00fdnskou operu<\/h3>\n                <\/div>\n            <\/a>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poh\u0159eb V\u00e1clava Hyb\u0161e byl odlo\u017een. \u0158ada osobnost\u00ed se divila, vysv\u011btlen\u00ed je v\u0161ak nakonec jednoduch\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6003,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Poh\u0159eb V\u00e1clava Hyb\u0161e byl odlo\u017een","_yoast_wpseo_metadesc":"Posledn\u00ed rozlou\u010den\u00ed dirigenta V\u00e1clava Hyb\u0161e bylo odlo\u017eeno. \u017d\u00e1dn\u00e9 drama se v\u0161ak nekon\u00e1, jde sp\u00ed\u0161e o organiza\u010dn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti.","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[3931,7267,367,7264,5593,1682,1345,2111,1958,7265,7263,7266],"class_list":["post-10579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuality","tag-cesky-showbyznys","tag-hudebni-dirigent","tag-hudebnici","tag-jarmila-hybsova","tag-kultura","tag-orchestr","tag-pohreb","tag-posledni-rozlouceni","tag-slovenska-hudba","tag-smutecni-obrad","tag-vaclav-hybs","tag-zivotni-prace"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Poh\u0159eb V\u00e1clava Hyb\u0161e byl odlo\u017een<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Posledn\u00ed rozlou\u010den\u00ed dirigenta V\u00e1clava Hyb\u0161e bylo odlo\u017eeno. \u017d\u00e1dn\u00e9 drama se v\u0161ak nekon\u00e1, jde sp\u00ed\u0161e o organiza\u010dn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poh\u0159eb V\u00e1clava Hyb\u0161e byl odlo\u017een\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Posledn\u00ed rozlou\u010den\u00ed dirigenta V\u00e1clava Hyb\u0161e bylo odlo\u017eeno. \u017d\u00e1dn\u00e9 drama se v\u0161ak nekon\u00e1, jde sp\u00ed\u0161e o organiza\u010dn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-25T08:38:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/svicka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronika \u0160imkov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Veronika \u0160imkov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\"},\"headline\":\"Pro\u010d se odlo\u017eil poh\u0159eb dirigenta V\u00e1clava Hyb\u0161e: N\u00e1ro\u010dn\u00e1 organizace posledn\u00edho rozlou\u010den\u00ed\",\"datePublished\":\"2026-04-25T08:38:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\\\/\"},\"wordCount\":429,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/svicka.jpg\",\"keywords\":[\"\u010desk\u00fd showbyznys\",\"hudebn\u00ed dirigent\",\"hudebn\u00edci\",\"Jarmila Hyb\u0161ov\u00e1\",\"kultura\",\"orchestr\",\"poh\u0159eb\",\"posledn\u00ed rozlou\u010den\u00ed\",\"slovensk\u00e1 hudba\",\"smute\u010dn\u00ed ob\u0159ad\",\"V\u00e1clav Hyb\u0161\",\"\u017eivotn\u00ed pr\u00e1ce\"],\"articleSection\":[\"Aktuality\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\\\/\",\"name\":\"Poh\u0159eb V\u00e1clava Hyb\u0161e byl odlo\u017een\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/svicka.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-25T08:38:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\"},\"description\":\"Posledn\u00ed rozlou\u010den\u00ed dirigenta V\u00e1clava Hyb\u0161e bylo odlo\u017eeno. \u017d\u00e1dn\u00e9 drama se v\u0161ak nekon\u00e1, jde sp\u00ed\u0161e o organiza\u010dn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/svicka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/svicka.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Fotografie: Pixabay\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pro\u010d se odlo\u017eil poh\u0159eb dirigenta V\u00e1clava Hyb\u0161e: N\u00e1ro\u010dn\u00e1 organizace posledn\u00edho rozlou\u010den\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/\",\"name\":\"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz\",\"description\":\"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821\",\"name\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Veronika \u0160imkov\u00e1\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.karaoketexty.cz\\\/magazin\\\/author\\\/veronikasimkova\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poh\u0159eb V\u00e1clava Hyb\u0161e byl odlo\u017een","description":"Posledn\u00ed rozlou\u010den\u00ed dirigenta V\u00e1clava Hyb\u0161e bylo odlo\u017eeno. \u017d\u00e1dn\u00e9 drama se v\u0161ak nekon\u00e1, jde sp\u00ed\u0161e o organiza\u010dn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Poh\u0159eb V\u00e1clava Hyb\u0161e byl odlo\u017een","og_description":"Posledn\u00ed rozlou\u010den\u00ed dirigenta V\u00e1clava Hyb\u0161e bylo odlo\u017eeno. \u017d\u00e1dn\u00e9 drama se v\u0161ak nekon\u00e1, jde sp\u00ed\u0161e o organiza\u010dn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti.","og_url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/","og_site_name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","article_published_time":"2026-04-25T08:38:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/svicka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Veronika \u0160imkov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Veronika \u0160imkov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/"},"author":{"name":"Veronika \u0160imkov\u00e1","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821"},"headline":"Pro\u010d se odlo\u017eil poh\u0159eb dirigenta V\u00e1clava Hyb\u0161e: N\u00e1ro\u010dn\u00e1 organizace posledn\u00edho rozlou\u010den\u00ed","datePublished":"2026-04-25T08:38:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/"},"wordCount":429,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/svicka.jpg","keywords":["\u010desk\u00fd showbyznys","hudebn\u00ed dirigent","hudebn\u00edci","Jarmila Hyb\u0161ov\u00e1","kultura","orchestr","poh\u0159eb","posledn\u00ed rozlou\u010den\u00ed","slovensk\u00e1 hudba","smute\u010dn\u00ed ob\u0159ad","V\u00e1clav Hyb\u0161","\u017eivotn\u00ed pr\u00e1ce"],"articleSection":["Aktuality"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/","name":"Poh\u0159eb V\u00e1clava Hyb\u0161e byl odlo\u017een","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/svicka.jpg","datePublished":"2026-04-25T08:38:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821"},"description":"Posledn\u00ed rozlou\u010den\u00ed dirigenta V\u00e1clava Hyb\u0161e bylo odlo\u017eeno. \u017d\u00e1dn\u00e9 drama se v\u0161ak nekon\u00e1, jde sp\u00ed\u0161e o organiza\u010dn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/svicka.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/svicka.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Fotografie: Pixabay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/vaclav-hybs-pohreb-odklad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pro\u010d se odlo\u017eil poh\u0159eb dirigenta V\u00e1clava Hyb\u0161e: N\u00e1ro\u010dn\u00e1 organizace posledn\u00edho rozlou\u010den\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#website","url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/","name":"Stars Magaz\u00edn Karaoketexty.cz","description":"Stars Magaz\u00edn na Karaoketexty.cz je zam\u011b\u0159en\u00fd na novinky ze sv\u011bta hudby a celebrit. Obsahuje \u010dl\u00e1nky o zp\u011bv\u00e1c\u00edch, kapel\u00e1ch, nov\u00fdch albech, hudebn\u00edch trendech a dal\u0161\u00edch zaj\u00edmavostech z hudebn\u00edho pr\u016fmyslu.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/#\/schema\/person\/03220d610ed4cba378a72bac3443f821","name":"Veronika \u0160imkov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62af9cda83322200aaf20e60d0442fbca254ce18c0ffdcaaf83de31493c941a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Veronika \u0160imkov\u00e1"},"url":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/author\/veronikasimkova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10579"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10654,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10579\/revisions\/10654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.karaoketexty.cz\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}