I
Inekafe
fanklub
Pokud chceš k tomuto fanklubu psát vzkazy a komentáře, tak se musíš stát fanouškem.
Hello, I have a big request to you. I from Poland, so I don't know Slovak. I need a song of Ine Kafe "Spomienky na buducnost" translate to English. Would you translate this song from Slovak to English for me? You don't have to translate exactly. I have to have this translation on Sunday, 31. January this year. Please! :)
War live on the news,
the show on CNN is peaking.
Tomorrow the bombs will fall on Baghdad,
promises the reporter.
In the name of democracy people are being killed
supposedly everyone would exchange their lives for oil.
They lie into your eyes, the ones and the others...
Who´s the right one?
Dead soldiers are being taken home,
sad mother cry over rows of graves.
And how many billions will the winner make
what will hardly make up for anything?
Statements of these pseudo fighters for peace
into the curious cameras.
And the rest of the time is sold for advertisement...
So what´s the problem?
Tell me aren´t you sick of this already,
of these bloody memories of the future?
We´ve all always been opposed to this,
but why do we still keep on
dying for dreams of others?
A fighter for Jihad
gave up on fighting, he went to plunder
a hospital in his own district
he yells that he´s dying into the camera
Where did he lose the hope he believed in?
Where did the one who commanded him go?
He´ll probably get to live his live to the end quietly somewhere warm
The curtain isn´t falling yet!
Tell me aren´t you sick of this already,
of these bloody memories of the future?
We´ve all always been opposed to this,
but why do we still keep on
dying for dreams of others?
Tell me aren´t you sick of this already,
of these bloody memories of the future?
We´ve all always been opposed to this,
but why do we still keep on
dying for dreams of others?
kto z vás ste už boli na koncerte? ja som mala ísť v sobotu akurát že 5 minút pred začiatkom prišla pre mňa mama že musím ísť domov... na porazenie ._.
Já už jsem byl na 2 koncertech a je to moje nejoblíbenější skupina
Už asi 10x :D
teda najdlhšie :)
<a target="_blank" href="http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/inekafe/na-chvilu-634665">http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/inekafe/na-chvilu-634665</a> :) nová dnešní
<a target="_blank" href="http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/inekafe/nenadavajte-na-politikov-631732">http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/inekafe/nenadavajte-na-politikov-631732</a> další super song z pripravovaného albumu :D
aaaa je tu nový song ktorý bude na novom albe <a target="_blank" href="http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/inekafe/ciernobiela-621811">http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/inekafe/ciernobiela-621811</a> kto ho už má predobjednaný?
už co to bylo umožněné se slevou v červenci :P
tak to tu oživ ;)
Nič prekvapujúce. S Vraťom sa očividne nikto nedokáže pohodnúť, čoho dôkazom je kvantum hudobníkov, ktorí sa v IK vystriedali :-/
skupina Ine Kafe ma sprevádzala od detstva <3 (keď som mala asi 4 tak mi ich prvý krát pustil bratranec) viem naspamäť väčšinu textov, nedám na nich dopustiť, neprejde deň kedy by som nepočula aspoň jednu ich pesničku, sú proste naj :)
Súhlasím s tebou :)
Ahojte :)
Predám CD Právo na šťastie :) Digipack v papierovom obale aj s knižkou. Nikdy nepočúvané, absolútne neporušené. Ak máte niekto záujem, pošlem aj foto :) Kontakt cez súkromné správy.
jasné
jasné že hej :)
jací byli? předpokládám, že úžasní :)
predpokladáš dobre :)
Špinavé obětie je fakt skvělá písnička. Nezalouží si být ani pod čarou, nacož až poslední :/ hlasujte.! :)
A hledala jsi už v google? See: http://www.antiwarsongs.org/canzone.php?id=42186&lang=en