playlist

Turn The World Down - text, překlad

Now and then
It’s night again
Like black ink pouring from a pen

Curse my eyes
For opening
I’m having trouble just recovering

And in those hours we gazed
Upon white sheets, torn back from a page
My heart is spent

Almost erased
Turn the world down
There’s nothing between?
All this beauty and this suffering?

Please if you know
Get the word out
Let the globe spin
Save everyone and everything.
Like a blade Keen and thin
Scimitar Soft like a maid
Beneath his skin

Upon this scene
Disgrace and sin
Where are you now?
Where have you been?

And in those hours we gazed
Upon red sheets, pulled back by the rage
My hearts are spent

Almost erased
Turn the world down
There’s nothing between
all this beauty and this suffering?

And if you know
Get the word out
Let the globe spin
Save everyone and everything
Turn the world down
There’s nothing between
all this beauty and this suffering?

My mind is all bent
It’s stamping my soul

I’m burning down
To tar and charcoal

To blood and ash
To feathers and trash

I gotta move

Turn the world down
There’s nothing between
all this beauty and this suffering?

And if you know
Get the word out
Let the globe spin
Save everyone and everything

Turn the world down
There’s nothing between
all this beauty and this suffering?

I gotta move
I wanna move
Now and then
It’s night again
It’s night again

Text přidala SuperSonic

Tehdy a teď
Je znovu noc
Jako černý inkoust vytékající z pera

Proklínám své oči
Že se otevřely
Mám potíže se zotavováním

A v těch hodinách jsme zírali
Na bílá kusy papíru, vytržené ze stránky
Mé srdce je vyčerpané

Skoro vymazaný
Ztlum svět
Nic mezi tím není
Všechna ta krása a tohle utrpení

Prosím, jestli to umíš
Vypni svět
Ať se zeměkoule roztočí
Zachraň všechny a všechno
Jako ostrý Keen a hubeňour
Scimitar Soft jako hospodyňka
Pod jeho kůží

Na scéně
Nevděk a hřích
Kde jsi teď?
Kde jsi byla?

A v těch hodinách jsme zírali
Na rudá prostěradla, zatažena zpátky hněvem
Má srdce jsou vyčerpána

Skoro vymazaný
Ztlum svět
Nic mezi tím není
Všechna ta krása a tohle utrpení

A jestli to umíš
Vypni svět
Ať se zeměkoule roztočí
Zachraň všechny a všechno
Jako ostrý Keen a hubeňour
Scimitar Soft jako hospodyňka
Pod jeho kůží

Má mysl je celá zohýbaná
Dupe po mojí duši

Hořím
Na tér a uhlí

Na krev a popel
Na peří a odpad

Musím se pohnout

Ztlum svět
Není nic mezi tím
Všechna tahle krása a tohle utrpení

A jestli to umíš
Vypni svět
Ať se zeměkoule roztočí
Zachraň všechny a všechno

Ztlum svět
Není nic mezi tím
Všechna tahle krása a tohle utrpení

Musím se pohnout
Chci se pohnout
Teď a tehdy
Je zase noc
Je zase noc

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Black Cat

Zuccherotexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.