playlist karaoke

Dusk Till Dawn (ft. Sia) - text, překlad

Not tryna be indie
Not tryna be cool
Just tryna be in this
Tell me are you too?
Can you feel where the wind is?
Can you feel it through
All of the windows
Inside this room

'Cause I wanna touch you baby
I wanna feel you too
I wanna see the sunrise
On your sins just me and you
Light it up, on the run
Let's make love tonight
Make it up
fall in love
try
(I'll be with you from dusk till dawn)

But you'll never be alone
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I'll hold you when things go wrong
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am out here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here

We were shut like a jacket
So do your zip
We would roll down the rapids
To find a wave that fits
Can you feel where the wind is?
Can you feel it through
All of the windows
Inside this room

'Cause I wanna touch you baby
I wanna feel you too
I wanna see the sunrise
On your sins just me and you
Light it up, on the run
Let's make love tonight
Make it up
fall in love
try
(I'll be with you from dusk till dawn)

But you'll never be alone
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I'll hold you when things go wrong
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here

Go give love to your body
It's only you that can stop it
Go, give love to your body
It's only you that can stop it
Go, give love to your body
It's only you that can stop it
Go, give love to your body
Go, give love to your body

But you'll never be alone
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I'll hold you when things go wrong
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here

Text přidala Doris2003

Text opravila SHinata

Videa přidali pepek36, KevinPigeon, ifi74

Nesnažím se být indie
Nesnažím se být cool
Jen se snažím být v tomhle
Řekni mi, jsi v tom taky?
Cítíš, kde je vítr?
Cítíš ho skrze
Všechna ta okna
V této místnosti?

Protože já se tě chci dotknout, drahá
Já tě chci také cítit
Chci vidět východ slunce
Na tvých hříších, jen já a ty
Zapal to, na útěku
Milujme se dnes v noci
Naprav to
Zamiluj se
Zkus to
(budu s tebou od soumraku do svítání)

Ale ty nikdy nebudeš sama
Budu s tebou od soumraku do svítání
Budu s tebou od soumraku do svítání
Drahá, já jsem přímo tady
Podržím tě, když se něco pokazí
Budu s tebou od soumraku do svítání
Budu s tebou od soumraku do svítání
Drahý, já jsem přímo tady
Budu s tebou od soumraku do svítání
Drahý, já jsem přímo tady
Budu s tebou od soumraku do svítání
Drahý, já jsem přímo tady

Byli jsme umlčení jako zapnuté sako
Tak rozepni zip
Prorazili bychom peřeje
Abychom našli správnou vlnu
Cítíš, kde je vítr?
Cítíš ho skrze
Všechna ta okna
V této místnosti?

Protože já se tě chci dotknout, drahá
Já tě chci také cítit
Chci vidět východ slunce
Na tvých hříších, jen já a ty
Zapal to, na útěku
Milujme se dnes v noci
Naprav to
Zamiluj se
Zkus to
(budu s tebou od soumraku do svítání)

Ale ty nikdy nebudeš sama
Budu s tebou od soumraku do svítání
Budu s tebou od soumraku do svítání
Drahá, já jsem přímo tady
Podržím tě, když se něco pokazí
Budu s tebou od soumraku do svítání
Budu s tebou od soumraku do svítání
Drahý, já jsem přímo tady
Budu s tebou od soumraku do svítání
Drahý, já jsem přímo tady
Budu s tebou od soumraku do svítání
Drahý, já jsem přímo tady

Běž, dej lásku svému tělu
Jen ty to můžeš zastavit
Běž, dej lásku svému tělu
Jen ty to můžeš zastavit
Běž, dej lásku svému tělu
Jen ty to můžeš zastavit
Běž, dej lásku svému tělu
Běž, dej lásku svému tělu

Ale ty nikdy nebudeš sama
Budu s tebou od soumraku do svítání
Budu s tebou od soumraku do svítání
Drahá, já jsem přímo tady
Podržím tě, když se něco pokazí
Budu s tebou od soumraku do svítání
Budu s tebou od soumraku do svítání
Drahý, já jsem přímo tady
Budu s tebou od soumraku do svítání
Drahý, já jsem přímo tady
Budu s tebou od soumraku do svítání
Drahý, já jsem přímo tady

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravila SHinata

Zajímavosti o písni

  • Video režíroval Marc Webb a hned první den získalo na 9.77 milionů zhlédnutí na síti YouTube. Inspirováno bylo filmy Casino a Goodfellas. (DevilDan)
  • Ve stejný den s vydáním singlu, tedy 7. září 2017, vyšel i oficiální videoklip, v němž si zahrála herečka Jemima Kirke. (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.