Better Day - text, překlad

TEXT AT BEGINNING OF THE VIDEO;

This video may not be suitable for sensitive and younger viewers.
Viewer discretion is advised.
One in four women have experienced domestic violence in their lifetime..
Lets Stop Abuse Against Woman and Children...
____________________________

LYRICS;

You... Told me
I can never be anything, yea
But I’ll show you
There’s nothing that I cannot be
If I put my trust in Him

Gonna find my own voice, yeah
I’m gonna make my own way
He’s the only reason
I’m gonna find a Better Day
In between all the noises
Underneath all the pain
He’s the only reason
I’m gonna find a Better Day

You... Left me
With no return in sight
A hollow scream in the middle of the night
So wont... you please
Let go of me inside
I need to spread my soul and fly

Gonna find my own voice, yeah
I’m gonna make my own way
He’s the only reason
I’m gonna find a Better Day
In between all the noises
Underneath all the pain
He’s the only reason
I’m gonna find a Better Day

I’m gonna try right now
Find the strength somehow
It aint easy for me
Oh, you broke me down
But I don’t hate you at all
There’s still love in my heart
Oh, the reason we fall
Is to rise

Gonna find my own voice, yeah
I’m gonna make my own way
He’s the only reason
I’m gonna find a Better Day
In between all the noises
Underneath all the pain
He’s the only reason
I’m gonna find a Better Day
______________________

TEXT AT THE END OF THE VIDEO;

The Prophet Muhammad (P.B.U.H) said that the best of you are those who are kindest to their wives.
He said that only a noble man would honour a woman and only a mean man would demean a woman.
"Be kind to women" was amongst the last things this final Messenger of God to humanity said.

Start in your heart.
A Woman is a Mother, a Daughter, a Sister, a Wife. Let's give them a Better Day...
For in doing so...
comes about a Better Day for us all.

Text přidala THerQA

Text opravila THerQA

Video přidala THerQA

TEXT NA ZAČÁTKU VIDEA;

Toto video nemusí být vhodné pro citlivé a mladší diváky.
Rozmyslete si jestli se na toto video budete dívat.
Jedna ze čtyř žen zažívá domácí násilí..
Pojďme zastavit zneužívání páchané na ženách a na dětech...


____________________________

TEXT PÍSNĚ;

Ty... Jsi mi řekl, že
Nikdy nemohu být kýmkoli budu chtít
Ale já ti ukážu
Že není nic, čím bych nemohl být
Když jsem dal svou důvěru v NĚHO

Najdu svůj vlastní hlas, jo
Jsem připraven jít svou cestou
ON je jediným důvodem
Proč jsem připraven najít Lepší Den
Mezi všemi těmi zvuky
Pod veškerou tou bolestí
ON je jediným důvodem
Proč jsem připraven najít Lepší Den

Ty... Jsi mě opustil
Bez návratu v dohledu (Bez návratu na obzoru...)
Temný křik uprostřed noci
Tak si zvykni, prosím
Pusť mě dovnitř
Musím rozšířit svou duši a létat

Najdu svůj vlastní hlas, jo
Jsem připraven jít svou cestou
ON je jediným důvodem
Proč jsem připraven najít Lepší Den
Mezi všemi těmi zvuky
Pod veškerou tou bolestí
ON je jediným důvodem
Proč jsem připraven najít Lepší Den

Teď se budu snažit
Nějak najít sílu
Není to pro mě snadné
Oh, shazuješ mě (psychicky)
Ale nemám na mysli, že tě nenávidím
Mám stále lásku ve svém srdci
Oh, důvodem proč padáme je,
abychom se mohli zase zvednout!

Najdu svůj vlastní hlas, jo
Jsem připraven jít svou cestou
ON je jediným důvodem
Proč jsem připraven najít Lepší Den
Mezi všemi těmi zvuky
Pod veškerou tou bolestí
ON je jediným důvodem
Proč jsem připraven najít Lepší Den
____________________________

TEXT NA KONCI VIDEA;

Prorok Muhammad (Mír s ním) řekl, že ti nejlepší z nás jsou ti, kteří jsou nejlaskavější ke svým manželkám.
Řekl, že jen ušlechtilý muž by ctil ženu a jen průměrný člověk by ženu ponižoval.
"Být laskavý k ženám,"
byla jedna z posledních věcí,
které tento poslední Posel boží řekl lidstvu.

Začněme v našem srdci.
ŽENA je Matka, Dcera, Sestra, Manželka...
Dejme jim lepší den...
Když to uděláme tak...
Přijde lepší den pro nás všechny.

Překlad přidala THerQA

Překlad opravila THerQA


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Zain Bhikhatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.