Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Tanzedes Irrlicht /Bludička Julie/ - text, překlad

playlist

Die schöne Julia
Ist wie der erste Schnee
Der noch am Abend fiel
Und morgen ist er fort

Wie die Märchenfee
die die ganze Nacht tanzt
Und morgens geht sie ohne ein Wort

Die schöne Julia
Die lockt mit ihren Haar
Mit ihren schwarzen Haar die Männer in die Nacht
Und die Zeit steht still
Bis man sie vergisst
Sie steht still wenn Julia lacht und dich küsst

Sie ist ein tanzendes Irrlicht,
Tanzendes Irrlicht,
Tanzendes Irrlicht,
Dass dich nur betrögt

Wo ist die Feuer,
Ihr warmes Feuer,
Ihr helles Feuer,
Wenn die Nacht verfliegt

Kalt ist der Morgen,
Tod wie die Rose,
Tod wie die Rose,
Die am Boden liegt

Nur die spur im feuchten Gras erinnert noch an Julia
Die schöne Julia
Ist wie die Märchenfee
...? dem der sie liebt
Mit ihren Zauber...?
Und die Zeit steht still
Biss man sie vergisst
Sie steht still wenn Julia lacht und dich küsst

Die schöne Julia
Die lockt mit ihren Haar
Mit ihren schwarzen Haar die Männer in die Nacht
Und die Zeit steht still
Bis man sie vergisst
Sie steht still wenn Julia lacht und dich küsst

Sie ist ein tanzendes Irrlicht,
Tanzendes Irrlicht,
Tanzendes Irrlicht,
Dass dich nur betrögt

Wo ist die Feuer,
Ihr warmes Feuer,
Ihr helles Feuer,
Wenn die Nacht verfliegt

Kalt ist der Morgen,
Tod wie die Rose,
Tod wie die Rose,
Die am Boden liegt

Nur die spur im feuchten Gras erinnert noch an Julia
Die schöne Julia
Ist wie der erste Schnee
Der noch am Abend fiel
Und morgen ist er fort
Etwas Traurigkeit bleibt in dir zurüc
Und ein kleines Liebleid ohne ein Wort

Text přidala Kristka

Videa přidala Kristka

Hezká Jůlie
Je, kde je první sníh,
který ještě večer padá
A ráno je dál

Kde pohádková víla,
která celou noc tančí
A ráno jde bez jediného slůvka

Krásná Jůlie,
která přitahuje svými vlasy
S jejími černými vlasy muže v noci
A čas stále stojí
Dokud si ji člověk nazapamatuje
Čas stojí stále, když se Jůlie směje a líbá tě

Ona je tančící Bludička,
Tančící Blucička,
Tančící Bludička,
aby tě jenom podvedla

Kde je oheň?
Její teplý plamen,
Její světlý oheň,
když se noc ztratí

Studené je ráno,
Mrtvé jak růže,
Plané jak růže,
která leží na zemi

Jenom stopa v mokré trávě ještě připomíná Jůlii
Krásná Jůlie
Je, kde pohádková víla
...? která ho miluje
Se svým kouzlem...?
A čas stále stojí
Dokud si ji nezapamatujete
Čas stále stojí, když se Jůlie směje a líbá tě

Krásná Jůlie,
která přitahuje svými vlasy
S jejími černými vlasy muže v noci
A čas stále stojí
Dokud si ji člověk nazapamatuje
Čas stojí stále, když se Jůlie směje a líbá tě

Ona je tančící Bludička,
Tančící Blucička,
Tančící Bludička,
aby tě jenom podvedla

Kde je oheň?
Její teplý plamen,
Její světlý oheň,
když se noc ztratí

Studené je ráno,
Mrtvé jak růže,
Plané jak růže,
která leží na zemi

Jenom stopa v mokré trávě ještě připomíná Jůlii
Krásná Jůlie
Je, kde je první sníh,
který ještě večer padá
A ráno je dál
Nějaká žalostnost v ní zpátky zůstává
A malý žal nad milovaným bez jediného slova

Překlad přidala Kristka

Překlad opravila Kristka


Nezařazené v albu

Hana Zagorovátexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.