Rose_and_body - text, překlad

Ring a ring o' roses roses we all fall down
There was a man, a very untiday man,
Whose fingers could nowhere be found to put in his tomb
All fall down

My mother has killed me,
My father is eating me,
My brothers and sisters sit under the table,
Picking up bury them under the cold marble stones

Ring a ring o' roses roses we all fall down
he had rolled his head far underneath the bed
He had left his legs and arms lying all over the rooms
we all fall down all fall down ring a ring

My mother has killed me,
My father is eating me,
My brothers and sisters sit under the table,
Picking up bury them under the cold marble stones
o' roses, roses we all fall down
ring a ring o' roses, roses

My mother has killed me,
My father is eating me,
roses we all fall down all fall down we all fall down
My brothers and sisters sit under the table,
Picking up bury them under the cold marble stones
roses we all fall down all fall down we all fall down

Text přidala Lilianne

Text opravila Lilianne

Cinky cink, růže, růže, všichni opadáme
Žil kdysi jeden člověk, velice nečistotný člověk,
jehož prsty jsme nenalezli, když jsme je chtěli pochovat s ním
Všichni opadáme

Moje matka mě zabila,
můj otec mě pojídá,
moji bratři a mé setry sedí pod stolem,
sbírají je, aby je pohřbili pod chladný mramor

Cinky cink, růže, růže, všichni opadáme
Hlava se mu skutálela pod postel
Nechal své končetiny válet se po celém pokoji
Všichni opadáváme, opadáváme, cinky cink

Moje matka mě zabila,
můj otec mě pojídá,
moji bratři a mé setry sedí pod stolem,
sbírají je, aby je pohřbili pod chladný mramor
Růže, růže, všichni opadáme
Cinky cink, růže, růže

Moje matka mě zabila,
můj otec mě pojídá,
Růže, všichni opadáme, opadáme, opadáme
moji bratři a mé setry sedí pod stolem,
sbírají je, aby je pohřbili pod chladný mramor
Růže, všichni opadáme, opadáme, opadáme

Překlad přidala Lilianne

Překlad opravila Lilianne

Zajímavosti o písni

  • Píseň se zatím nenachází na YouTube, originální skladbu naleznete na japonském videoportálu Nico Nico Douga: http://www.nicovideo.jp/watch/sm27202553 (Je třeba se přihlásit) (Lilianne)

Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Yukari Yuzukitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.