playlist

Sons of Apathy - text, překlad

A notion cold as the night air
Starts within in my head
Spreads like ink right through my veins
All of our kings are dead
I am not a scholar and I don't believe in fate
Surely as I share your blood will I end up the same?

If there's one thing I have learned
In my short time on this earth
Devotion should be owed not earned
Only you determine what you're worth

We are set free
We are the sons of apathy
Though it's not right
It's all we know
And there's no one left to follow

We are the heirs to empty thrones
And promises un-kept
We sit and watch the empire burn with mild disinterest,
But we are not forsaken,
We have a gift worth more than gold
We've been shown how not to live
By gracious kings of old

If there's one thing I have learned
In my short time on this earth
Devotion should be owed not earned
Only you determine what you're worth

We are set free
We are the sons of apathy
Though it's not right
It's all we know
And there's no one left to follow

My father was an oak
The earth moved when he spoke
My father conquered seas
But was not there for me

My father was an oak
The earth moved when he spoke
My father conquered seas
But was not there for me

My father was an oak
The earth moved when he spoke
My father conquered seas
But was not there for,
Was not there for me

We are set free
We are the sons of apathy
Though it's not right
It's all we know
And there's no one left to follow

Text přidal klose182

Video přidal klose182

Pojem studená jako noční vzduch
začíná uvnitř v mé hlavě.
Šíří se jako inkoust v mých žilách.
Všichni z našich králů jsou mrtví.
Nejsem učenec a nevěřím v osud.
Když budu sdílet tvou krev, skončím stejně jako ty?

Jestli je jedna jediná věc, co jsem se naučil
Za tu krátkou dobu na tomhle světě,
Tak to, že oddanost by sis měl osvojit, ne se jí naučit.
Jedině ty určíš, za co stojíš.

Jsme volní,
Jsme synové apatie.
I když to není správné,
Je to všechno, co víme.
A není tam nikdo, kdo by nás následoval.

Jsme dědici prázdných trůnů.
A slibuje nesplnitelné.
Sedíme a s nezájmem sledujeme,
Jak hoří impérium.
Ale my nejsme opuštěný,
Máme dar hodnotnější než zlato.
Ukázali jsme, jak nežít.
Podle milosti králů stáří.

Jestli je jedna jediná věc, co jsem se naučil
Za tu krátkou dobu na tomhle světě,
Tak to, že oddanost by sis měl osvojit, ne se jí naučit.
Jedině ty určíš, za co stojíš.

Jsme volní,
Jsme synové apatie.
I když to není správné,
Je to všechno, co víme.
A není tam nikdo, kdo by nás následoval.

Můj otec byl dub.
Když promluvil, Země se pohnula.
Můj otec dobyl moře,
Ale nebyl tady pro mě.

Můj otec byl dub.
Když promluvil, Země se pohnula.
Můj otec dobyl moře,
Ale nebyl tady pro mě.

Můj otec byl dub.
Když promluvil, Země se pohnula.
Můj otec dobyl moře,
Ale nebyl tady pro mě.

Jsme volní,
Jsme synové apatie.
I když to není správné,
Je to všechno, co víme.
A není tam nikdo, kdo by nás následoval.

Překlad přidala DontAskMe

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.