playlist

Liquid Confidence (Nothing to Lose) - text, překlad

If one drink,
could make tonight,
slip my mind then I
Should drink up,
so I can forget that
I haven't lived my life
You are an example of,
better things to come
So why wait on some other escape,
that leads me nowhere fast
I've got to ask.

You've got nothing to lose
Except for me and you.
And I love that attitude
When you know I can do,
I'll do better than you.

If one drink, could make tonight,
slip your mind then you
Should drink up, so you can convince
yourself that I am cute
We are an example of,
why not to fall in love
It takes a turn and then it hurts
more than you could dream of.

Well you've got nothing to lose
Except for me and you.
And I love that attitude
When you know I can do,
I'll do better than you.

You've got nothing to prove,
oh no wait yes you do.
You wear it so well that we think it's true.

You can't stay I want you gone,
for pulling the carpet I was standing on. (x3)
Here's the exit, exit, exit.

You've got nothing to lose
Except for me and you.
And I love that attitude
When you know I can do,
I'll do better than you.
(we are an example of.. why not to fall in love)

Text přidala zuzulka93

Video přidal LuSsJonas

Jestliže jeden drink
mě mohl dnes v noci
dostat z mé mysli,
pak budu pít dál.
Takže můžu zapomenout,
že jsem nežil svůj život.
Ty jsi příklad
lepších věcí, které přišli.
Tak proč čekám na útěk někoho jiného,
někoho kdo mě někam rychle odvede.
Musím se zeptat.

Nemáš, co ztratit
Kromě mě a tebe
A já miluju ten postoj,
když víš co dokážu.
Dokážu to líp než ty.

Jestliže jeden drink tě mohl dnes v noci
dostat ze své mysli
pak bys měla pít dál, takže můžeš přesvědčit
sama sebe o tom že jsem roztomilý.
My jsme příklad toho,
proč se nezamilovat.
Zabere to, pak se to otočí a potom to bolí
víc než by se ti kdy zdálo.

Nemáš, co ztratit
Kromě mě a tebe
A já miluju ten postoj,
když víš co dokážu.
Dokážu to líp než ty.

Nemáš, co dokázat,
oh, ne počkej, máš.
Nosila jsi to dobře, takže jsme mysleli že je to pravda.

Nemůžeš zůstat, chci tě pryč,
za tahání koberce na kterým jsem stál.
Tady je východ, východ, východ.

Nemáš, co ztratit
Kromě mě a tebe
A já miluju ten postoj,
když víš co dokážu.
Dokážu to líp než ty.
(Jsme příklad toho... proč se nezamilovat)

Překlad přidala paramourka

Překlad opravila jirinka8


Přihlášení

Registrovat se

Hold Me Down

You Me At Sixtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.