playlist

Bite My Tongue (feat. Oliver Sykes from Bring.. - text, překlad

I hate to break it to you but
You're just a lonely star
I try to bring you down but
A level isn't good enough
You always do as you please
So I'm gonna follow suit
And take a seat
And watch you fall apart
Cause in the end
What are you without me?

I slow this down
Cause I know that you can't keep up
Oh maybe I, maybe I was wrong from the start
I might be proud
But at least I'm proud of something
You've taken pride in becoming nothing

You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don't hear me
I wanna hate every part of you in me
I can't hate the ones who made me

You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don't hear me
I wanna hate every part of you in me
I can't hate the ones who made me

I'm married to the music
For better or for worse
You say that I'm privileged but
My gift is my curse
I can't recall the last time
Someone asking how I was
Last I checked I was a fucking wreck
I called for help and no one showed up
So I sit in the dirt


You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don't hear me
I wanna hate every part of you in me
I can't hate the ones who made me

You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don't hear me
I wanna hate every part of you in me
I can't hate the ones who made me

[Oli Sykes]
Just forget what you've learned
Just forget what you've heard
The truth just confirmed
I can't bear the sight of you anymore
You've become what I hate
Sold yourself for a bit of fame
Now that the wolves have closed the door
You wanna drag me down some more
Fuck you
Fuck you

You keep me on the edge of my seat
I bite my tongue so you don't hear me
I wanna hate every part of you in me
I can't hate the ones who made me

Text přidal RoBeeN

Text opravila Daniellinne

Videa přidali SuperSonic, laralara

Nerad vám to říkám
Ale jste jen osamělá hvězda
Zkusím vás shodit
Ale úroveň není dost dobrá
Vždy děláte to, co se vám zlíbí
Takže to udělám stejně
A posadím se
A budu se dívat, jak se hroutíte
Protože nakonec
Co jste beze mě?

Trochu zpomalím
protože vím, že mě nestíháte
A nebo, nebo se od začátku pletu
Možná jsem moc hrdý
Ale alespoň jsem hrdý na něco
Vy jste pyšní, že jste se stali ničím

Držíte mě na okraji mého sedadla
Koušu se do jazyka abyste mě neslyšeli
Chci nenávidět každou část vás co je ve mně
Nemůžu nenávidět ty, co mě stvořili

Držíte mě na okraji mého sedadla
Koušu se do jazyka abyste mě neslyšeli
Chci nenávidět každou část vás co je ve mně
Nemůžu nenávidět ty, co mě stvořili

Jsem oddaný hudbě
Pro dobré i pro zlé
Říkáte, že je to výsada,
Ale můj dar je i mé prokletí
Nevzpomínám si,
Kdy se mě někdo naposledy zeptal, jak se mám
Když jsem to kontroloval minule, byl jsem jen troska
Volal jsem o pomoc, ale nikdo se neukázal
Tak jen sedím ve špíně

Držíte mě na okraji mého sedadla
Koušu se do jazyka abyste mě neslyšeli
Chci nenávidět každou část vás co je ve mně
Nemůžu nenávidět ty, co mě stvořili

Držíte mě na okraji mého sedadla
Koušu se do jazyka abyste mě neslyšeli
Chci nenávidět každou část vás co je ve mně
Nemůžu nenávidět ty, co mě stvořili

[Oli Sykes]
Jen zapomeňte, co jste se naučili
Zapomeňte, co jste slyšeli
Pravda se teď potvrdila
Už nesnesu ani pohled na vás
Stali sjte se tím, co nenávidím
Zaprodali jste se pro trochu slávy
A teď když vám vlci zabouchli před nosem
Chcete mě stáhnout na dno s sebou
Jděte do prdele
Jděte do prdele

Držíte mě na okraji mého sedadla
Koušu se do jazyka abyste mě neslyšeli
Chci nenávidět každou část vás co je ve mně
Nemůžu nenávidět ty, co mě stvořili

Překlad přidala AnnieSykes

Překlad opravila Daniellinne

Zajímavosti o písni

  • V téhle písni účinkuje i frontman Bring Me The Horizon, Oliver Sykes  (laralara)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.