playlist karaoke

Jan Egeland - text, překlad

Gray hair
Glasses
Suitcase
Humble
Clever
And constantly working for peace
Uganda,Congo
And the Oslo treaty plan
Oh my God, what a plan

Not as famous as Gahr Stare
Not a daddy's boy like Jens
But when handgrenades are flying
There's just one man you can trust

When there's war and all is hell
Send in Jan Egeland!
The United Nations superhero man
Mad dictator with a gun
Send in Jan Egeland
Oh, how I wish..
I was Jan Egeland..

Blue eyes
Firm hands
Nice legs
Clean shaved
Body
Drinking his protein shakes
Spray-tan
Skin cream
And buttocks like he was eighteen
He's a peacekeeping machine..

And he stares into the mirror
Flexing muscles in the night
And he says: "Boy, I think you're ready..
..to protect some human rights"

When there's war and all is hell
Bring in Jan Egeland!
The United Nations superhero man
He plays golf with Kofi Annan
And looks at maps with George Cloon
Oh, how I wish..
That I was Jan Egeland!
Egeland (Egeland)
Egeland (Egeland)

When he's sad he goes to funerals
In unusually heavy rain
Large amounts of water in his face
But that doesn't hide his pain

He breaks down just like a homo
And starts crying just like a girl
But I guess you can cry and still be a man
If your day job is saving the world!

When there's war and all is hell
Send in Jan Egeland!
He's a macho musclepumping..
Crying god!
If there's one man you should trust
It is the Janny-boy
Oh, how I wish..
That I was Jan Egeland!

Text přidala Joannie

Text opravila plgp

Video přidala Joannie

Šedé vlasy
Brýle
Aktovka
Skromný
Chytrý
A neustále usilující o mír
Uganda, Kongo
A Mírová dohoda z Osla
Och bože, jáká to dohoda

Ne tak slavný jako Gahr Stare
Ne tatínkův mazánek jako Jens
Ale když létají ruční granáty
Je tu pouze jeden muž, kterému můžeš věřit

Když je válka a všude zuří peklo
Pošlete pro Jana Egelanda!
Superhrdina OSN
Šílený diktátor se zbraní
Pošlete Jana Egelenda
Och, jak si přeji...
Abych byl Janem Egelandem

Modré oči
Pevné ruce
Pěkné nohy
Hladce oholený
Tělo
Pije si své protejnové nápoje
Umělé opálení
Tělový krém
A půlky jako by mu bylo osmnáct
Je to stroj na udržování míru...

A zírá do zrcadla
Zatíná svaly do noci
A říká: "Chlapče, myslím, že jsi připraven...
...abys bránil nějaká ta lidská práva"

Když je válka a všude zuří peklo
Pošlete pro Jana Egelanda!
Superhrdina OSN
Hraje golf s Kofi Annanem
A kouká na mapy s Georgem Clooneym
Ach, jak si přeji
Abych byl janem Egelandem.
Egeland
Egeland

Když je smutný, chodí na pohřby
V neobvykle hustém dešti
Spousty vody na jeho tváři
Ale to neukryje jeho bolest

Složí se jako teplouš
A rozbrečí jak malá holka
Ale myslím, že můžeš brečet a stále být mužem
Když je tvým denním chlebem zachraňovat svět

Když je válka a všude zuří peklo
Pošlete pro Jana Egelanda!
Je to mačo osvalený
Plačící bůh!
Pokud je jen jeden muž, kterému bys měl věřit
Je to náš kluk Janny
Och, jak si přeji...
Abych byl Janem Egelandem!

Překlad přidala Joannie

Překlad opravila plgp

Zajímavosti o písni

  • Jan Egeland je norský politik z Norské strany práce, známý svou humanitární činností nejen v rámci OSN a Červeného kříže. O písničce sám prohlásil, že je k popukání svým šíleným textem a skvělou muzikou. (Joannie)

Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Ylvistexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.