playlist

The Prophet - text, překlad

Long ago a tall man told a tale of yesterday,
Searching for the truth to life and not for just a way.
Finding pleasure from this house his ears, they did obey;
In his life a moment's pleasure, never to delay.
He was lost and in his trust he found a new meaning;
Seeing the things in diff'rent lights his life was redeemed.

Words of peace will fill his mind and change his way of life;
Peaceful meetings with his heart have made him more alive.
Meeting wise old women on the cliffs of life itself;
Asking not for pers'nal meaning, more for just himself.
Soon we'll be as he proclaimed in a new way of living;
Take the things you need in life but remember the giving.

Prophesy within your mind and you will work it out;
Prophesy that some will die but only those who doubt.
Then you'll never worry as somtimes you used to do;
Just remember when you're gone there's someone after you, you.

Text přidal obladi

Videa přidal Sigur

Kdysi dávno jeden vysoký muž vyprávěl včerejší příběh
Hledající pravdu života, a ne jenom cestu
Našel potěšení ve svém domě, jeho uši poslouchaly
V jeho životě se chvilkové potěšení nikdy nezpozdilo
Byl ztracen a ve své víře našel nový význam
Viděl věci v jiných světlech, jeho život byl vykoupen

Slova míru naplní jeho mysl a změní mu způsob života
Klidná setkání se svým srdcem ho činí živějším
Setkání s moudrými stařenkami na útesech života
Neptal se na osobní význam, víc prostě na sebe
Brzy budeme, jak prohlásil, mít nový způsob žití
Ber si věci, které v životě potřebuješ, ale nezapomeň
dávat

Prorokuj ve své mysli a přijdeš na to
Prorokuj, že někteří zemřou, ale jen ti, kteří pochybují
Pak už se nikdy nebudeš trápit, tak jako dřív
Jen pamatuj, že až budeš pryč, bude tu někdo po tobě

Překlad přidala walako

Překlad opravila walako

Kdysi dávno jeden vysoký muž vyprávěl včerejší příběh
Hledající pravdu života, a ne jenom cestu
Našel potěšení ve svém domě, jeho uši poslouchaly
Ve svém životě se chvilkové potěšení nikdy nezpozdilo
Byl ztracen a ve své víře našel nový význam
Viděl věci v jiných světlech, jeho život byl vykoupen

Slova míru naplní jeho mysl a změní mu způsob života
Klidná setkání se svým srdcem ho činí živějším
Setkání s moudrými stařenkami na sklonku samotného žití
Neptal se na osobní význam, víc prostě na sebe
Brzy budeme, jak prohlásil, mít nový způsob života
Ber si věci, které v životě potřebuješ, ale nezapomeň dávat

Prorokuj ve své mysli a přijdeš na to
Prorokuj, že někteří zemřou, ale jen ti, kteří pochybují
Pak už se nikdy nebudeš trápit, tak jako dřív
Jen pamatuj, že až budeš pryč, bude tady někdo po tobě

Překlad přidala walako

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.