playlist

Zoetrope - text, překlad

Kakeochi nakushite shimatta
Saigo no KOMPOONENTO wo sagashite
Haruka na hoshi wo tadori
Niji-iro ni somaru sora no hate e

Sukima kara koboredasu chiisana hi ni toraware
Hakujitsumu ni nita michi aruki aruki
Kasoku suru inryoku ga
Kurikaesu douryoku ga
Watashi no kokorogoto hanasanai

Kono mama tsuredashite yo
Chirikuzu to ryuushi no hashi tsunagiawasete
Tsukuridasu wa wo nozokikomeba
Sono tabi ni katachi wo kae
Mawari hajimeru
Mata watashi ni sou deau tame ni

Nani hitosu tayorenai
Nani hitotsu shinjirarenai
Semete yume de areba sukuwareta no ni

Sosogareru unmei ga
Ryoute wo mitashite yuku
Watashi hitori dake ja tarinai

Afurete shimau mae ni

Uketomete sasaeteite
Sukoshi dake demo
Muimi na sekai nante nai to
Shinjiru tame no ashita wo tsukuri ageru no
Mou akirametari shinai kara

Sukima kara koboredasu
Nidoto nai eien wo

Ima

Sono te de tsukande

Sono mama tsureteitte yo

Kasanariau ikutsumo no KAREIDOSUKOOPU
Dokomademo mirai utsushi tsuzuke
Souzou mo dekinakatta hitotsu no moyou ga
Saigo no sukima wo umete yuku

Text přidala Jennifer221

Video přidala Jennifer221

Hledám poslední kousek,
Který jsem ztratila na své cestě...
Následujíc vzdálené hvězdy,
Jdu až na kraj barevného nebe.

Zachycena slabým světlem ze štěrbin,
Kráčím touto cestou, která vypadá jako vytržená ze snu.
Ale její silný stisk a síla mířená na mě
Mě nechce pustit z okovů.

Vezmi se sebou, hned teď.
Pokud mám nahlédnout přes kruh,
Který byl vytvořen přemostěním prachu a hranic,
V tu chvíli se změní jeho tvar a začne se otáčet.
Aspoň tehdy se setkám sama se sebou.

Na nikoho nespoléhám, v nikoho nevěřím.
Pokud bych měla aspoň nějaký sen, byla bych zachráněna.

Osud se na mě vysypal, naplnil obě mé ruce .
Sama ho ale neudržím!

Předtím, než se všechno vypaří,

Přijmi mě, zachyť mě.
Chci nějakou budoucnost,
Abych věřila, že svět má význam.
Už nikdy se nevzdám.

Realita, která se už nezopakuje...
Propadá skrz trhliny času...

Právě teď...

Si ho beru do rukou...

A nechávám ho brát mě kam jen chce...

Spojování nesčetných dalekohledů spolu,
Které ukazují budoucnost dalekou.
A neskutečně krásný vzor
Zakrývá i poslední štěrbinu.

Překlad: mikukapus

Překlad přidala Jennifer221

Zajímavosti o písni

  • Píseň zazněla jako opening anime Amnesia. (dita0009)

Přihlášení

Registrovat se

Zoetrope

Yanagi Nagitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.