playlist

Friday Night - text, překlad

I am so into you
Mou hanarenain da yo
Itsumade tatte mo mada
Aimai na kimi no taido

Baby show me kokoron naka
But how can I read your mind
Is this love or no? wakaranainda mada
But it’s OK I don’t care

I just wanna dance dance and dance with u
I’ll make you forget ur life iisugi janai
Trust trust me you don’t have to say anything
Trust trust me nanimo iu na look at me
Just just take my hand ii kara hayaku
You don’t have to worry tada kiss suru dake
tic toc toc toki wa sugite yuku
tic toc toc I don’t wanna see the morning light

It’s so damp in this club
I don’t need everything except u
Ashita ga aru ka nante
Mada dare ni mo wakaranaindashi

Whatever you want
Suki na koto sureba ii kono life
In the party tonight
I hope to take you home with me tonight

I just wanna dance dance and dance with u
I’ll make you forget ur life iisugi janai
Trust trust me you don’t have to say anything
Trust trust me nanimo iu na look at me
Just just take my hand ii kara hayaku
You don’t have to worry tada kiss suru dake
tic toc toc toki wa sugite yuku
tic toc toc I don’t wanna see the morning light

You make me wanna hold you tight
This is the first time
That I’ve felt like this

I wanna say la la la uh love you
I want all of you, I'm not exaggerating
Trust trust me we can make a sweet love
I’m gonna touch you like you’ve never known before
I wanna say la la la uh love you
I want all of you, I'm not exaggerating
tic toc toc I'm starting to like you
one, two, three we'll dance until the morning

Text přidala Dreefi

Video přidala Dreefi

Jsem do tebe tak...
Nemůžu tě nechat jít
Tak dlouho, jak jsi
Tvůj vágní přístup

Baby, ukaž mi své srdce
Ale jak mám přečíst tvou mysl?
Je to láska nebo ne? Zatím ještě nevím
Ale je to OK, nezajímá mě to

Já chci s tebou jen tančit, tančit, tančit
Změním tvůj předchozí život, nepřeháním
Věř mi, věř mi, nemusíš nic říkat
Věř mi, věř mi, neříkej nic a podívej se na mě
Jen prostě vem moji ruku, pospěš
Nemusíš se obávat, pouze vše co budeme dělat je polibek
Tik Tok Tok čas ubíhá
Tik Tok Tok nechci vidět ranní světlo

V tomhle klubu je tak vlhko
Nepotřebuju nic kromě tebe
Je tam zítra?
Ale nemyslím si, že to někdo ví

Cokoli chceš
Ve svém životě můžeš dělat cokoliv
Dnešní večírek
Doufám, že tě sebou dnes vezmu domů

Já chci s tebou jen tančit, tančit, tančit
Změním tvůj předchozí život, nepřeháním
Věř mi, věř mi, nemusíš nic říkat
Věř mi, věř mi, neříkej nic a podívej se na mě
Jen prostě vem moji ruku, pospěš
Nemusíš se obávat, pouze vše co budeme dělat je polibek
Tik Tok Tok čas ubíhá
Tik Tok Tok nechci vidět ranní světlo

Způsobuješ, že tě chci držet pevně
Je to poprvé
Co se cítím takhle

Chci říct, la la la uh Miluji Tě
Chci tě celou, nepřeháním
Věř mi, věř mi, uděláme sladkou lásku
Dotknu se tě tak, jak si nikdy předtím nezažila
Chci říct, la la la uh Miluji Tě
Chci tě celou, nepřeháním
Tik Tok Tok jsem zamilovaný
Jedna, dvě, tři, tanec až do rána

Překlad přidala tomapi


Přihlášení

Registrovat se

Supergood, Superbad

Yamashita Tomohisatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.