playlist

A Violent Noise - text, překlad

If I'm beating every hand away
No one stays
I've got so cautious
And now I trip on every move I make
Let one play
To be that careless

With every kiss from a friend
With everything I pretend not to feel
Am I too high? Am I too proud?
Is the music too loud... for me to hear?

Now I go out
But every beat is a violent noise
Dries my eye
With every beat comes a violent noise
The melody sung
And I don't know the voice
Now I go out
But every beat is a violent noise

You've been staying out late
Trying your best to escape
I hope you find what you're looking for
Let a moment take place
Without running away
I hope you silence the noise

How could eyes this wide
Lose sight of a world outside?
I've looked away, cowardice
With every kiss from a friend
With everything I pretend not to feel
Am I too high? Am I too proud?
Is the music too loud... for me to hear?

Now I go out
But every beat is a violent noise
Dries my eye
With every beat comes a violent noise
The melody sung
And I don't know the voice
Now I go out
But every beat is a violent noise

Text přidal stfilomena

Jestliže budu každého odhánět pryč
nikdo nezůstane
jsem tak opatrný
a nyní klopýtám při každém kroku, který udělám
zkuste mě nechat
být bezstarostným

S každým polibkem od přítele
se vším, co předstírám, že cítím
Jsem příliš vznešený? Jsem příliš pyšný?
Je hudba příliš nahlas.... abych ji mohl slyšet?

Teď jdu ven
ale každý zvuk je agresivní hluk
vysušuje mi oči
s každým zvukem přichází agresivní hluk
zpívaná melodie
a neznám ten hlas
teď jdu ven
ale každý zvuk je agresivní hluk

Zůstáváš dlouho venku
snažíš se uniknout
doufám, že se ti podaří nalézt, co hledáš
nech ten moment plynout
aniž bys utekl
doufám, že utišíš ten hluk

Jak mohou oči tak široce otevřené
ztratit pohled na svět tam venku?
Díval jsem se stranou, zbabělost
S každým polibkem od přítele
se vším, co předstírám, že cítím
Jsem příliš vznešený? Jsem příliš pyšný?
Je hudba příliš nahlas.... abych ji mohl slyšet?

Teď jdu ven
ale každý zvuk je agresivní hluk
vysušuje mi oči
s každým zvukem přichází agresivní hluk
zpívaná melodie
a neznám ten hlas
teď jdu ven
ale každý zvuk je agresivní hluk

Překlad přidala Catherinedu


Přihlášení

Registrovat se

I See You

The Xxtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.