playlist

One Species - text, překlad

And I scream, cause each one of them there is a part of me.
And I rage, cause I'm locked with them inside that cage.
Cause I don't see a difference between the multitude of species.
They feel pain I feel pain. They all just want to live.
Just like me.

And when are we going to see, that there's no difference in suffering?
One species, we’re all the same.
We’re all sentient beings.

When they bleed I bleed.
And when they scream I scream.
When they are abused they're doing it to me and you.
And if you want peace then we have to stop supporting.

And when are we going to see, that there's no difference in suffering?
One species, we’re all the same.
We’re all sentient beings.

And how long are we going to go on, with the abuses?

Go vegan, cause the animals don't need your petty excuses!

Imagine if it was your baby that they were taken away.
Imagine if it was your life all your brothers and sisters intensely confined.

Could you imagine being boiled alive?
Could you imagine being slaughtered just for your hid?
Could you imagine being viewed just as a product and in the end being senselessly murdered?

And when are we going to see that there's no difference in suffering?
One species, we’re all the same.
We’re all sentient beings.
And when are we going to see that there's no difference in suffering.
One species we’re all the same.
We’re all trying to avoid pain.

Text přidala orhiken

Video přidala orhiken

A já křičím, protože každý z nich je mou součástí.
A vztekám se, protože jsem s nimi zavřený uvnitř této klece.
Protože já nevidím rozdíl mezi živočišnými druhy.
Oni cítí bolest, já cítím bolest. Všichni chtějí žít. Tak jako já.



Kdy uvidíme, že není žádný rozdíl v utrpení?
Jeden druh, všichni jsme stejní.
Všichni jsme vnímající bytosti.


Když oni krvácí, já krvácím.
Když křičí, já křičím.
Když jsou zneužití, dělají to pro mě a pro tebe.
A pokud chceme mír, musíme to přestat podporovat.



Kdy uvidíme, že není žádný rozdíl v utrpení?
Jeden druh, všichni jsme stejní.
Všichni jsme vnímající bytosti.


A jak dlouho ještě budeme pokračovat se zneužíváním?

Staň se veganem, protože zvířata nepotřebují tvé malicherné výmluvy!

Představ si, že by to bylo tvoje miminko, které by ti vzali.
Představ si, že by to byl tvůj život, tvoji bratři a sestry by byli silně omezeni.

Dovedeš si představit, jak jsi vařen za živa?
Dovedeš si představit, jak jsi zabit jenom pro tvou identitu?
Dovedeš si představit, že tě ostatní vidí jako produkt a nakonec jsi nesmyslně zavražděn?

Kdy uvidíme, že není žádný rozdíl v utrpení?
Jeden druh, všichni jsme stejní.
Všichni jsme vnímající bytosti.
Kdy uvidíme, že není žádný rozdíl v utrpení?
Jeden druh, všichni jsme stejní.
Snažíme se vyhnout bolesti.



Překlad přidala orhiken


Přihlášení

Registrovat se

Passion For Freedom

XTrue Naturextexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.