playlist karaoke

A Prophecy Of Worlds To Fall - text, překlad

I am the one that is walking the night
Sleepless I'm dreaming - eyes wide open
Watching the sky for the ashes to fall
Ending illusions - I keep on hoping

For this world to survive - to keep me alive

So for all you ever desired, you wanted to be
Was shining so bright but only a dream
And nothing remains but this fantasy
Oh this world is falling down

Frozen by gold that has turned into ice
I kept all the secrets deep inside me

Now I will pass them on - now, now you are the one

So for all you ever desired, you wanted to be
Was shining so bright but only a dream
And nothing remains but this fantasy
Oh this world is falling down

Et audivi vocem magnam dicentem septem angelis
Effundite septem fialas
asperitae mundi in somnium
Vidi cum aperuisset sigillum sextum
Terrae motus factus est
Magnus sol factus est niger luna tota facta est sicut sanguis

And as it opened the final seal
I stood alone on crumbled ground
The stars had fallen and the sun was cold

This world has never been
Only for the seeing it will be seen
I was given the seal and the key
And I will keep it until I die

It's falling down for you

Text přidala Sharrie

Text opravila SHinata

Video přidala Heidi9

Jsem ta, jež chodí nocí
Beze spánku sním - oči doširoka otevřené
Pozoruji oblohu, čekaje, až začne padat popel
Iluze končí - já nepřestávám doufat

Že tento svět přežije - aby mě udržel naživu

Pročež vše, po čem jsi kdy toužil, čím jsi chtěl být
Zářilo tak jasně, však bylo to jen snem
A nic už nezbývá, jen tahle fantazie
Ach, tento svět padá...

Zamrzlá v zlatě, které změnilo se v led
Střežila jsem všechna tajemství hluboko v sobě

Nyní je předám dál - nyní, nyní jsi ty Ten

Pročež vše, po čem jsi kdy toužil, čím jsi chtěl být
Zářilo tak jasně, však bylo to jen snem
A nic už nezbývá, jen tahle fantazie
Ach, tento svět padá...

A já slyšela hlas, jež kázal sedmi andělům
Vylijte svých sedm nádob
Závaží vašich snů
A když beránek otevřel šestou pečeť
Spatřila jsem zemětřesení
Z velkého zářícího slunce stal se černý měsíc,
potříštěný krví

A jakmile otevřel poslední pečeť
Stála jsem sama na rozpadlé zemi
Hvězdy padly a slunce vyhaslo

Tento svět nikdy nebyl
Uvidí ho jen ti, jež nazírají
Dostala jsem pečeť a klíč
A ponechám si je, dokud nezemřu

Svět padá pro tebe...

Překlad přidala Sharrie

Překlad opravila SHinata

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.