Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Heroin she said - text, překlad

playlist

Walking down the streets at night
I see her stumbling though the rain
A skinny figure in the dark
Her face a shade of grey

Begging here and barking there
She's swearing all the time
Her fingers fumbling with her hair
A dirty mess of grime

And she starts to cry and she's asking why
Her life's always the same
But she does not see, that unfortunately
There's no one here to blame

"Heroin" she said, "was the best I had...
No more mountains left to climb.
The world so slow... all my dreams just too high
To be fulfilled in time...!

"Heroin" she said, "was the best I had...
No more mountains left to climb.
The world so slow... all my dreams just too high
To be fulfilled in time...!

She grabs my arm... and I feel alarmed
Her fingers gripping tight
I see her pleading eyes... so I start to diguise
And say, that everything's alright...

And the reason why I pretended and lied
Is that I don't want to kill
The poor dream that's left in the deepest cleft
Of the thing that she calls will...!

"Heroin" she said, "was the best I had...
No more mountains left to climb.
The world so slow... all my dreams just too high
To be fulfilled in time...!

"Heroin" she said, "was the best I had...
No more mountains left to climb.
The world so slow... all my dreams just too high
To be fulfilled in time...!

"Heroin" she said, "was the best I had...
No more mountains left to climb.
The world so slow... all my dreams just too high
To be fulfilled in time...!

"Heroin" she said, "was the best I had...
No more mountains left to climb.
The world so slow... all my dreams just too high
To be fulfilled in time...!

Text přidala Je-zedacka

Text opravila LH129

Video přidala Je-zedacka

Jdu nocí ulicemi,
a vidím ji zakopávat o déšť.
Ve tmě vidím jen tenoučkou postavu,
jejíž obličej je jen šedá silueta.

Jen škemrá a křičí,
a její čas docela rychle běží.
A ona se prsty prohrabává ve vlasech,
je neupravená a špinavá-jí je to ale jedno.

A pak začne plakat a ptát se proč.
Ale ona přece ještě žije!
To ona bohužel nevidí,
někdo jí pořád viní.

Heroin jí říká,co je správné a co měla.
Ale ona už nemá dostatek síly na vzestup.
Svět je tak pomalý...a všechny moje sny jsou jednoduše moc vysoko,
a já už nemám čas na to,je uskutečnit....!

Heroin jí říká,co je správné a co měla.
Ale ona už nemá dostatek síly na vzestup.
Svět je tak pomalý...a všechny moje sny jsou jednoduše moc vysoko,
a já už nemám čas na to,je uskutečnit....!

Drží mou ruku...a já cítím,že mě varuje.
Její prsty mě pevně drží,
a já vidím,jak její oči prosí...a jak mě brání.
Ale říká,že je všechno v pořádku...

Ale já mám důvod,proč to nezkusit.
Já se nechci zabýt!
Protože moje sny jsou už dost nízko,je to už jen malá škvíra do které se stačí vsunout.
A právě proto mám pro tuto věc přesné pojmenování!


Heroin jí říká,co je správné a co měla.
Ale ona už nemá dostatek síly na vzestup.
Svět je tak pomalý...a všechny moje sny jsou jednoduše moc vysoko,
a já už nemám čas na to,je uskutečnit....!

Heroin jí říká,co je správné a co měla.
Ale ona už nemá dostatek síly na vzestup.
Svět je tak pomalý...a všechny moje sny jsou jednoduše moc vysoko,
a já už nemám čas na to,je uskutečnit....!

Heroin jí říká,co je správné a co měla.
Ale ona už nemá dostatek síly na vzestup.
Svět je tak pomalý...a všechny moje sny jsou jednoduše moc vysoko,
a já už nemám čas na to,je uskutečnit....!

Heroin jí říká,co je správné a co měla.
Ale ona už nemá dostatek síly na vzestup.
Svět je tak pomalý...a všechny moje sny jsou jednoduše moc vysoko,
a já už nemám čas na to,je uskutečnit....!

Překlad přidala LH129

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.