playlist

Fate Of The Fighting Man - text, překlad

Leaving my home
Across the lands
over mountains
To a nameless place

Now I have, I have to go
To foreign land to feed my family
Now I have, I have to go
And I don't know if I will ever return to you

Leaving all I love
Not for gold
Or glory
For aliment

Now I take my sword, my shield
I will be prepared for this fight and I am not afraid
Now I take my axe, my spear
I will be prepared for this fight and I will live, not die

Hold my hand because my heart is full of pain
Look in my eyes - am I a warrior or just a man?

[Chorus:]
This is the fate - of the fighting men
To live or to die - only for honour
This is the curse - of the brave men
To be one of many thousands

We reached that land
Of gold and weed
Of water and meat
We have to win

Now I have, I have to fight
At this place to feed my family
Now I have, I have to be strong
And I don't know if I will ever return to you

The weapons strike
Arrows all around
Reaper's scythe
I am falling

Now they broke my sword, my shield
I thought I was prepared for this fight but I failed
Now they took my axe, my spear
I thought I was prepared for this fight and now I have to die

No one holds my hand and my hart is full of pain
Look in my eyes - I am not warrior, I am a man

[Chorus]

Text přidala LaurenFlame

Video přidala LaurenFlame

Opouštím domov
Napříč krajinou
Přes hory
Na bezejmené místo

Teď musím, musím jít
Do cizí země, abych uživil rodinu
Teď musím, musím jít
A nevím, jestli se k tobě někdy vrátím

Opouštím vše co miuji
Ne pro zlato
Nebo slávu
Ale pro jídlo

Teď beru svůj meč, svůj štít
Budu připraven pro tuhle bitvu a nebojím se
Teď beru svou sekeru, svůj oštěp
A budu připraven pro tuhe bitvu a budu žít, nezemřu

Drž mě za ruku, protože mé srdce je plné bolesti
Podívej se do mch očí - jsem válečník nebo jen muž?

Refrén:
Tohle je osud - válčícího muže
Žít nebo zemřít - jen pro čest
Tohle je prokletí - odvážného muže
Být jedním z několika tisíců

Dosáhli jsme země
Zlata a tabáku
Vody a masa
Musíme zvítězit

Teď musím, musím bojovat
Na tomhle místě abych uživil rodinu
Teď musím, musím být silný
A neí jestli se k tobě někdy vrátím

Údery zbraní
Šípy všude kolem
Kosa Smrti
Padám

Teď zlomili můj meč, můj štít
Myslel jsem že jsem připraven pro bitvu, ale já zklamal
Teď berou mou sekeru, můj oštěp
Myslel jsem že jsem připraven pro bitvu, a teď musím zemřít

Nikdo mě nedrží za ruku a mé srdce je plné bolesti
Podívej se mi do očí - nejsem válečním, jsem muž

Refrén:

Překlad přidala LaurenFlame

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.