W Within Temptation The Unforgiving
playlist karaoke

Empty Eyes - text, překlad

You're determined by faith
You pretend to make up
You lay out your case like the enemy
But all that you got through dirty white lies
Can't find the damned correct way of blaming me
for your crimes

Won't you talk to me?
Don't laugh and run away
I'm onto you, yesterday
With empty eyes

I don't know where I'm going
In search for answers
I don't know who I'm fighting
I stand with empty eyes

You're like a ghost within me
Who's draining my life
It's like my soul is see through
Right through my empty eyes

I'm about to give in
Got nowhere to go
Afraid of the sense I'm holding on
There's no other way
No doubt in the end
But I ain't got a thing to lose
Nothing to defend

Won't you talk to me?
Don't laugh and run away
I'm onto you, yesterday
With empty eyes

I don't know where I'm going
In search for answers
I don't know who I'm fighting
I stand with empty eyes

You're like a ghost within me
Who's draining my life
It's like my soul is see through
Right through my empty eyes

Oh, please won't you give in to me?
Won't you finally speak true from lie?
You're determined by faith
You pretend to make up
You lay out your case like the enemy
Like the enemy
With empty eyes

I don't know where I'm going
In search for answers
I don't know who I'm fighting
I stand with empty eyes

You're like a ghost within me
Who's draining my life
It's like my soul is see through
Right through my empty eyes

Text přidala Joker

Text opravila Heidi9

Videa přidali WTheart, WT-Sharon74

Rozhodl ses na základě víry
Předstíráš, že napravuješ
Přednesl jsi svou věc jako nepřítel
Ale všechno tohle jsi získal skrz špinavé bílé lži
Nemůžeš najít ten zatraceně správný způsob, jak mě obvinit ze svých zločinů

Nebudeš se mnou mluvit?
Nesměj se a neutíkej
Jsem ti na stopě, včera
S prázdnýma očima

Nevím kam se chystám
Za hledáním odpovědí
Nevím s kým bojuji
Stojím s prázdnýma očima

Jsi jako přízrak uvnitř mě
Který vysává můj život
Je to, jako by má duše byla vidět skrz
Přímo skrz mé prázdné oči

Chystám se vzdát
Nemám kam jít
Vystrašená z představy, že pokračuji
Neexistuje jiný způsob
Nakonec o tom není pochyb
Ale nemám co ztratit
Nemám co hájit

Nebudeš se mnou mluvit?
Nesměj se a neutíkej
Jsem ti na stopě, včera
S prázdnýma očima

Nevím kam se chystám
Za hledáním odpovědí
Nevím s kým bojuji
Stojím s prázdnýma očima

Jsi jako přízrak uvnitř mě
Který vysává můj život
Je to, jako by má duše byla vidět skrz
Přímo skrz mé prázdné oči

Oh, prosím, nevzdáš se mi?
Neřekneš nakonec pravdu místo lží?
Rozhodl ses na základě víry
Předstíráš, že napravuješ
Přednesl jsi svou věc jako nepřítel
Jako nepřítel
S prázdnýma očima

Nevím kam se chystám
Za hledáním odpovědí
Nevím s kým bojuji
Stojím s prázdnýma očima

Jsi jako přízrak uvnitř mě
Který vysává můj život
Je to, jako by má duše byla vidět skrz
Přímo skrz mé prázdné oči

Překlad přidala valuska123

Překlad opravila Heidi9