Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Fallin Away From Grace - text, překlad

playlist

We are slaves in the hands of fate 
From the cradle to the grave 
Sense of freedom is made of false 
Illusions of hope 

We are slaves in the hands of fate 
From the cradle to the grave 
Sense of freedom is made of false 
Illusions of hope 

Now the time has come little child 
Come along with me for a while 
Climb the mountain high to the ruins 
Up there I will tell you the truth 

We are alone 
Nobody cares for us oh anymore 
We are the hopeless souls 
Where do we go? 

We are slaves in the hands of fate 
From the cradle to the grave 
Sense of freedom is made of false 
Illusions of hope 

All around you see the decay 
Everything is fading away 
War, disaster, fatal disease 
Rape the lands and poison the seas 

We are alone 
Nobody cares for us oh anymore 
We are the hopeless souls 
Where do we go? 

We are slaves in the hands of fate 
From the cradle to the grave 
Sense of freedom is made of false 
Illusions of hope 

Something I never understand 
Who decides on life and death 
Day by day when a newborn dies 
Nobody hears our cries 

You, my boy, do you hear my word 
Welcome to the real world 
We are dust in the endless space 
Fallin' away from grace 

We are slaves

We are slaves in the hands of fate 
From the cradle to the grave 
Sense of freedom is made of false 
Illusions of hope 

Sometimes Fate is the name of those 
Who are chosen to destroy 
They can kill in a thousand ways 
In their power games 

Fallin' away 
Fallin' away 
We are alone 
Fallin' away from grace

Text přidala daisy

Text opravil postoran-CZ

Video přidal CzechMan

Jsme otroci v rukou osudu
Od kolébky až do hrobu
Smysl pro svobodu je tvořen ze lži
Iluzí naděje

Jsme otroci v rukou osudu
Od kolébky až do hrobu
Smysl pro svobodu je tvořen ze lži
Iluzí naděje

Nyní nadešel čas, chlapče
Pojď se mnou jen na chvíli
Vyšplhej na horu k troskám
Tam nahoře ti prozradím pravdu

Jsme sami
Nikoho už více nezajímáme
Jsme zoufalé duše
Kam jdeme?

Jsme otroci v rukou osudu
Od kolébky až do hrobu
Smysl pro svobodu je tvořen ze lži
Iluzí naděje

Všude kolem můžeš vidět upádek
Vše se vytrácí
Válka, neštěstí, smrtelné choroby
Znásilní řeky a otravují moře

Jsme sami
Nikoho už více nezajímáme
Jsme zoufalé duše
Kam jdeme?

Jsme otroci v rukou osudu
Od kolébky až do hrobu
Smysl pro svobodu je tvořen ze lži
Iluze naděje

Něco, co nikdy nepochopím
Kdo rozhoduje o životu a smrti
Den za dnem, když novorozeně umírá
Nikdo nás neslyčí brečet

Ty, můj chlapče, slyšíš, co ti říkám
Vítej do skutečného světa
Jsme jen prach v nekonečném prostoru
Odpadávajíce od důstojnosti

Jsme otroci

Jsme otroci v rukou osudu
Od kolébky až do hrobu
Smysl pro svobodu je tvořen ze lži
Iluzí naděje

Někdy je osud jméno těch
kdož byli vyvoleni ke zkáze
Dokážou zabíjet na tisíc způsobů
V jejich mocenských hrách

Odpadávajíce
Odpadávajíce
Jsme sami
Odpadávajíce od důstojnosti

Překlad přidal postoran-CZ

Překlad opravil CzechMan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.