playlist

California - text, překlad

California


Put your hands up reach for the sky.
Do what I say or let the bullets fly.
Put your hands up reach for the sky.
Do what I say or let the bullets fly.

Another life lost in the City of Angels.
No rest for the Wicked in the City of Angels.
Another dream dies in the City of Angels.
No mercy for the weak in the City of Angels.

Trudge through the angelic wasteland.
Pure scum between my toes.
Beacon of light beckon for me
But I choose to continue to roll.

Why oh why I ask my self again
What oh what has become of me

Angels of doom in hostile times.
Victims of our own reality.

TRAPPED INSIDE.
Trapped inside a world I've sculpted without others' pain.
BUILT UPON.
The bodies I've been compelled to slay.

Just another day in the Wild Wild West.
When push comes to shove you get put to the test.
Big dreams and palm trees cover up the crime scene, red line. No time.
Load another magazine.
TRAPPED INSIDE
Trapped inside a world I've sculpted without others' pain.
BUILT UPON.
The bodies I've been compelled to slay.
No matter where I go, no matter where I stay
I always come back. CALIFORNIA
No matter where I go, no matter where I stay
I gotta get back. CALIFORNIA

Another life lost in the City of Angels.
Where blood and money collide.
No rest for the Wicked in the City of Angels.
Where blood and money collide.
Another dream dies in the City of Angels.
Where blood and money collide.
No rest for the Wicked in the City of Angels.
Where blood and money collide.

Constant fights on concrete battlefields.
Wage war on the Boulevard.
This is the hell that I call my home
And I'm home with the evil at heart.

TRAPPED INSIDE
Trapped inside a world I've sculpted without others' pain.
BUILT UPON.
The bodies I've been compelled to slay.
No matter where I go, no matter where I stay
I always come back. CALIFORNIA
No matter where I go, no matter where I stay
I gotta get back. CALIFORNIA

Another life lost in the City of Angels.
Where blood and money collide.
No rest for the Wicked in the City of Angels.
Where blood and money collide.

Check check, HA HA HA.
Back again and again!
Fine, fresh, fierce, we got it on lock.
Winds of Plague.
From the block to the top.
Spin it again mother fucker.

Trapped inside, these demons break through.
Through my flesh, my blood - it runs blue
Born and raised, my birth place.
We roll in packs like a superior race.
Manifest Destiny, a joke to me.
Go back where you came from or you'll answer to me.
Cali sun, got me tan like Iraq
Executively executed. I'll be back!

Text přidala Joker

Video přidala bedasong

Kalifornie


Zvedni ruce, dosáhni oblohy,
dělej co říkám a nech kulky lítat!
Zvedni ruce, dosáhni oblohy,
dělej co říkám a nech kulky lítat!

Další ztracenej život ve Městě andělů,
žádnej odpočinek pro odporný ve Městě andělů!
Další sen umírá ve Městě andělů!
Žádný slitování se slabejma ve Městě andělů!

Plahočim se andělskou pustinou.
Čistá špína mezi mejma prstama!
Pouliční lampa mi kyne,
ale já se rozhod, že povalím dál!

Proč, ó, proč, ptam se sám sebe furt dokola,
co, ó, co se to ze mně stalo?

Andělé zkázy v nepřátelskejch časech,
oběti naší vlastní reality.

LAPENEJ UVNITŘ!
Lapenej uvnitř světa, kterej jsem vysochal bez bolesti ostatních!
POSTAVENEJ NA!
Postavenej na tělech, který mi poručili zabít!

Prostě další den na divokym Divokym západě,
když tě strkanec posune,
musíš projít zkouškou!
Velký sny a palmy zakrejvaj místo činu,
červená páska, nejni čas!
Nabij další zásobník!
LAPENEJ UVNITŘ!
Lapenej uvnitř světa, kterej jsem vysochal bez bolesti ostatních!
POSTAVENEJ NA!
Postavenej na tělech, který mi poručili zabít!
Nehledě na to, kam jdu, nehledě na to, kde zůstávám, vždycky se vrátim. KALIFORNIE!
Nehledě na to, kam jdu, nehledě na to, kde bydlim, musim se vrátit. KALIFORNIE!

Další ztracenej život ve Městě andělů,
KDE SE STŘETÁVAJ KREV A PRACHY!
žádnej odpočinek pro odporný ve Městě andělů!
KDE SE STŘETÁVAJ KREV A PRACHY!
Další sen umírá ve Městě andělů!
KDE SE STŘETÁVAJ KREV A PRACHY!
Žádný slitování se slabejma ve Městě andělů!
KDE SE STŘETÁVAJ KREV A PRACHY!

Neustálý boje na betonovejch bitevních polích!
Mzdová válka na bulváru!
Tomuhle peklu říkám domov,
a jsem doma s peklem v srdce!

LAPENEJ UVNITŘ!
Lapenej uvnitř světa, kterej jsem vysochal bez bolesti ostatních!
POSTAVENEJ NA!
Postavenej na tělech, který mi poručili zabít!
Nehledě na to, kam jdu, nehledě na to, kde zůstávám, vždycky se vrátim. KALIFORNIE!
Nehledě na to, kam jdu, nehledě na to, kde bydlim, musim se vrátit. KALIFORNIE!

Další ztracenej život ve Městě andělů,
KDE SE STŘETÁVAJ KREV A PRACHY!
žádnej odpočinek pro odporný ve Městě andělů!
KDE SE STŘETÁVAJ KREV A PRACHY!

Kontrola, kontrola, HAHAHA!
Zpátky, znova a znova!
V pohodě, čerstvej, zuřivej, máme to na háku!
Winds of Plague!
Odshora dólu,
roztoč to znova, zmrde!

Lapenej uvnitř, tyhle démoni unikají
mým tělem, mojí krví - modrá!
Narozenej a vychovanej, moje rodný město.
Povalíme ve smečkách jak nadřazená rasa!
Manifest osudu, dělaj si ze mně prdel.
Táhni odkud jsi přišel,
nebo se mi budeš zodpovídat!
Kalifornský slunce, opálim se jak v Iráku,
definitivně popravenej. Já se vrátim!

Překlad přidala Joker

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.