playlist

Hold On - text, překlad

I know this pain
Why do lock yourself up in these chains?
No one can change your life except for you
Don't ever let anyone step all over you
Just open your heart and your mind
Is it really fair to feel this way inside?

Some day somebody's gonna make you want to
Turn around and say goodbye
Until then baby are you going to let them
Hold you down and make you cry
Don't you know?
Don't you know things can change
Things'll go your way
If you hold on for one more day
Can you hold on for one more day
Things'll go your way
Hold on for one more day

You could sustain
Or are you comfortable with the pain?
You've got no one to blame for your unhappiness
You got yourself into your own mess
Lettin' your worries pass you by
Don't you think it's worth your time
To change your mind?

I know that there is pain
But you hold on for one more day and
Break free the chains
Yeah I know that there is pain
But you hold on for one more day and you
Break free, break from the chains

Some day somebody's gonna make you want to
Turn around and say goodbye
Until then baby are you going to let them
Hold you down and make you cry
Don't you know?
Don't you know things can change
Things'll go your way
If you hold on for one more day yeah
If you hold on

Don't you know things can change
Things'll go your way
If you hold on for one more day,
If you hold on
Can you hold on
Hold on baby
Won't you tell me now
Hold on for one more day 'Cause
It's gonna go your way

Don't you know things can change
Things'll go your way
If you hold on for one more day
Can't you change it this time

Make up your mind
Hold on
Hold on
Baby hold on

Text přidal kamilos

Video přidal kamilos

Já znám tu bolest
Proč se poutáš těmi řetězy?
Nikdo, kromě tebe, nemůže změnit tvůj život
Nikdy nikoho nenech po tobě šlapat
Otevři své srdce i duši
Opravdu je to správné, cítit se takhle uvnitř?

Jednoho dne tě někdo donutí chtít se
otočit a říct sbohem
Do té doby, bejby - necháš ty je
držet tě zkrátka a rozbrečet tě?
Víš to?
Víš, že věci se mohou změnit?
Věci půjdou tvým směrem,
pokud to vydržíš ještě jeden den
Dokážeš vydržet ještě jeden den?
Věci půjdou tvým směrem,
Vydrž ještě jeden den

Mohla jsi to snést,
anebo ti je ta bolest příjemná?
Nikoho nemůžeš vinit za svoje neštěstí
Dostala jsi sama sebe do šlamastyky
Nechala jsi své potíže plynout kolem
Nemyslíš, že ti stojí za čas
změnit názor?

Já vím, že to bolí
ale vydrž ještě jeden den a
a prolom ty řetězy
Jo, já vím, že to bolí
ale vydrž ještě jeden den a
a prolom, prolom ty řetězy

Jednoho dne tě někdo donutí chtít se
otočit a říct sbohem
Do té doby, bejby - necháš ty je
držet tě zkrátka a rozbrečet tě?
Víš to?
Víš, že věci se mohou změnit?
Věci půjdou tvým směrem,
pokud to vydržíš ještě jeden den, jo
Pokud tovydržíš

Víš, že věci se mohou změnit?
Věci půjdou tvým směrem,
pokud to vydržíš ještě jeden den, jo
Pokud tovydržíš
Dokážeš vydržet?
Vydrž, bejby
Neřekneš mi teď
Vydrž ještě jeden den, protože
věci půjdou tvým směrem

Víš, že věci se mohou změnit?
Věci půjdou tvým směrem,
pokud to vydržíš ještě jeden den
Tentokrát bys to mohla změnit

Srovnej si myšlenky
Vydrž
Vydrž
Bejby, vydrž

Překlad přidala layla7394

Znám tu bolest.
Proč sama sebe zamykat v okovech?
Nikdo za tebe tvůj vlastní život nezmění
Nenech nikoho po tobě šlapat
Jen otevři srdce a svou mysl
Je opravdu dobré se cítit zrovna takto?

Jeden den tě někdo donutí
Otočit se a říct sbohem
Do té doby je necháš
Dělat věci, které tě rozpláčou
Nevíš?
Nevíš, že se věci mohou změnit?
Všechno bude tak jak chceš
Jestly dokážeš ještě jeden den vydržet
Dokážeš vydržet ještě jeden den?
Všechno bude tak jak chceš
Vydrž ještě jeden den.

Mohl by si překonat.
Nebo se ti bolest líbí?
Koho chceš obviňovat ze svého neštěstí.
Můžeš si sám za své problémy
Nech strach prostě plout.
Nemyslíš, že to stojí za to
Změnit sama sebe.

Vím, že tě to bolí.
Ale vydrž ještě jeden den a
Zbav se svých pout
Vím, že tě to bolí.
Ale vydrž ještě jeden den a
Zbav se, zbav se svých pout

Jeden den tě někdo donutí
Otočit se a říct sbohem
Do té doby je necháš
Dělat věci, které tě rozpláčou
Nevíš?
Nevíš, že se věci mohou změnit?
Všechno bude tak jak chceš
Jestly dokážeš ještě jeden den vydržet
Vydrž ještě jeden den.

Nevíš, že se věci mohou změnit?
Všechno bude tak jak chceš
Jestly dokážeš ještě jeden den vydržet
Jestly vydržíš.
Dokážeš?
Vydrž.
Neříkej mi nic.
Vydrž ještě jeden den, protože
Všechno bude tak jak chceš

Nevíš, že se věci mohou změnit?
Všechno bude tak jak chceš
Jestly dokážeš ještě jeden den vydržet
Zkus to aspoň jednou změnit.

Rozhodni se
Vydrž,
Vydrž,
Vydrž!

Překlad přidal Dzafar

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.