Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

When You Know - text, překlad

playlist

Bad love mediocre sex
Didn’t care who’s coming next
Nights spent rolling out for danger
Days spent waking up with strangers
Leave,
You’re not as strange as me

Drinking drugging Rock n Roll
Appliances you put in holes
Super models, movie stars
Waitresses and girls from Mars weren’t you
They just weren’t you

She said I love you so
Maybe its easy, its easy
How could i ever know
Things ain’t been that easy, that easy for me
But when you know, you know
This one I’ll never let, never let go

Hard to know which lies to keep
Talking in someone else's sleep
You wear a mask for long enough
You just forget to take it off
Not you, you could see right through

Around you I’m just myself
And baby its easy, its easy
When I found you, I found myself
You made it so easy, so easy for me
But when you know you know
This one i’ll never let, never let go

I built a kingdom, up on a hill
If you hadn’t found me, i’d be there still
Up on that hill, your tank rolled right through
Love's a revolution, a revolution for two

She said I love you so
Maybe it's easy, it's easy
How could I ever know
She hates the same people as, people as me
But when you know, you know
This one I’ll never let, never let go

Text přidala adzedan13

Video přidala adzedan13

Špatná láska, nevalný sex
Bylo mi jedno, kdo přijde další
Noci strávené hledáním nebezpečí
Dny strávené probouzením se vedle cizích lidí
Odcházím
Nejsi tak cizí jako já

Chlast, drogy, rock and roll
Zařízení, která strkáš do děr
Supermodelky, filmové hvězdy
Servírky a horky z Marsu, nebyli jako to
Zkrátka nebyli jako ty

Řekla: "Tolik tě miluju"
Možná je to snadné, snadné
Jaké jsem to mohl vědět
Pro mě to tak snadné nebývalo
Ale když to víš, víš
Téhle se nikdy, nikdy nevzdám

Je těžké rozhodnout, které lži se držet
Mluvíš ze spánku někoho jiného
Už dlouho nosíš masku
Prostě si ji zapomínáš sundat
Ne ty, ty skrz to vidíš

Když jsem s tebou, jsem sám sebou
A, zlato, je to snadné, je to snadné
Když jsem tě našel, našel jsem sám sebe
Tys mi to tak usnadnila, usnadnila
Ale když to víš, víš
Téhle se nikdy, nikdy nevzdám

Vybudoval jsem království na kopci
Kdybys mě nenašla, pořád bych tam byl
Nahoře na kopci, tvůj tank se přes něj valil
Láska je revoluce, revoluce pro dva

Řekla: "Tolik tě miluju"
Možná je to snadné, snadné
Jaké jsem to mohl vědět
Pro mě to tak snadné nebývalo
Ale když to víš, víš
Téhle se nikdy, nikdy nevzdám

Překlad přidala SuperSonic

Zajímavosti o písni

  • Robbie napsal tuto píseň své ženě Aydě. Vtipné je to, že když ji poprvé slyšela, nevěděla, že je o ní a moc se jí nelíbila (adzedan13)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.