Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ordinary world - text, překlad

playlist

Came in from a rainy Thursday on the avenue
Thought I heard you talking softly
I turned on the lights, the TV, and the radio
Still I can't escape the ghost of you

What has happened to it all?
Crazy someone say
Where is the life that I recognize?
Gone away

But I won't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive

Passion or coincidence once prompted you to say
"The pride will tear us both apart"
Pride gone out the window
Cross the rooftops, gone away
Left me in the vacuum of my heart

What is happening to me?
Crazy someone say
Where is my friend when I need you most?
Gone away

But I won't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive

Papers in the roadside tell of suffering and greed
Fear today, forgot tomorrow
Here besides the news of holy war and holy need
Ours is just a little sorrowed talk

And I don't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive

Every world is my world
Every world is my world

Text přidala minnie201

Video přidala minnie201

Přišla jsem z deštivého čtvrtku v aleji
Myslela jsem, že tě slyším něžně mluvit
Rozsvítila jsem světla, zapnula televizi a rádio
Stále nemůžu utéct od tvého ducha

Co se tomu všemu stalo?
Pověz mi to, blázne
Kde je ten život, který znám?
Odešel pryč

Ale nebudu plakat pro včerejšek
Je tu obyčejný svět
Který nějak musím objevit
A zatímco hledám cestu
Do toho obyčejného světa
Naučím se přežít

Vášeň nebo náhoda tě jednou nutila říct:
"Pýcha nás od sebe odtrhne."
Pýcha vyletěla oknem
Přes střechy, odešla pryč
Zanechala mě v prázdnotě mého srdce

Co se mi to děje?
Pověz mi to, blázne
Kde je můj přítel, když tě nejvíc potřebuju?
Odešel pryč

Ale nebudu plakat pro včerejšek
Je tu obyčejný svět
Který nějak musím objevit
A zatímco se snažím najít si svou cestu
Do toho obyčejného světa
Naučím se přežít

Papíry na okraji cesty vypráví o utrpení a chamtivosti
Boj se dneška, zapomeň na zítřek
Tady, v porovnání se zprávami o svaté válce
A svaté potřebě je naše řeč jen trochu zarmoucená

A já nepláču pro včerejšek
Je tu obyčejný svět
Který nějak musím objevit
A zatímco se snažím najít si svou cestu
Do toho obyčejného světa
Naučím se přežít

Každý svět je můj svět
Každý svět je můj svět

Překlad přidala BurningRed17

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.