Boys Like You ft. Meghan Trainor, Ariana Gran.. - text, překlad

I'm in the deep end,
cannonball jump.
Thinkin of your love
and my heart beats like a drum.
Not feeling guilty,
cause the water's just right
ohhh, it might be wrong
might be the time of your life,
so jump on in with me
let me set you free
I'll make you feel like you're dreaming

Try,try,try to follow the rules
I break everyone of them
with boys like you
my oh my doing what i always do
yeah I'm crossing every line
to get boys like you,
boys like you,you
tripping,freaking,falling over boys like you

It' getting hot out,
under that summer sun.
I'm not playing games,
i'm just girl having fun.
I need to cool down cause i know.
We're just friends but one look from you baby,
then I'm falling back in
What's a girl to do?
I got it mad for you
You make me feel like I'm dreaming

Try,try,try to follow the rules
I break everyone of them
with boys like you
my oh my doing what i always do
yeah I'm crossing every line
to get boys like you,
boys like you,you
tripping,freaking,falling over boys like you

I get a feeling looking you in the eye
know you wanna take a bite of my cherry pie
Get so excited boy!
You're making me blush,
let's just take our time now,
tehre ain't no need to rush, no
Why don't you make a move?
You got nothing else to lose
Just make me feel like I'm dreaming

Try,try,try to follow the rules
I break everyone of them
with boys like you
my oh my doing what i always do
yeah I'm crossing every line
to get boys like you,
boys like you,you
tripping,freaking,falling over boys like you
boys like you,you
tripping,freaking,falling over boys like you

I got that something,
I know you can't resist
I'm gonna make you feel it when I blow you that kiss.

Text přidala RadishCzech

Videa přidali RadishCzech, Romy_1D

Jsem v hlubokém konci,
dělová koule skáče.
Myslím na tvojí lásku
a moje srdce bije jako buben.
Necítím se provinile,
protože voda je tak akorát,
ooh, to by mohlo být špatné,
mohla by to být ta šance v tvém živote.
Tak tam semnou skoč
nech mě tě osvobodit,
nechám tě cítít, jako by si snila.

Zkouším, zkouším, zkouším dodržovat pravidla
Porušuju všechny z nich
s klukama jako jsi ty.
Moje vlastní hlava dělá to, co vždy,
yeah já překračuju každou čáru
abych dostala kluky jako jsi ty,
kluky jako jsi ty, ty
zakopávam, děsím se, padám s klukama jako jsi ty.

Venku se otepluje
pod letním sluncem.
Já nehraju hry,
jsem jen holka, která si užívá.
Potřebuju se zchladit,
protože vím, že jsme jen kamarádi.
Ale stačí jeden pohled a zase ti propadám
Co má dělat holka?
Zbláznila jsem se kvůli tobě
Nechávaš mě cítit jakoby jsem snila.

Zkouším, zkouším, zkouším dodržovat pravidla
Porušuju všechny z nich
s klukama jako jsi ty.
Moje vlastní hlava dělá to, co vždy,
yeah já překračuju každou čáru
abych dostala kluky jako jsi ty,
kluky jako jsi ty, ty
zakopávam, děsím se, padám s klukama jako jsi ty.

Dostala jsem pocit podívat se ti do očí.
Vím, že si chceš vzít kousek z mého koláče.
Vzrušuješ mě!
Necháš mě červenat se,
pojďme vzít naší příležitost,
tady nemusíme spěchat, ne.
Proč neuděláš první krok?
Nemáš, co bys prohrál
Jen mě nech cítit jakoby jsem snila.

Zkouším, zkouším, zkouším dodržovat pravidla
Porušuju všechny z nich
s klukama jako jsi ty.
Moje vlastní hlava dělá to, co vždy,
yeah já překračuju každou čáru
abych dostala kluky jako jsi ty,
kluky jako jsi ty, ty
zakopávam, děsím se, padám s klukama jako jsi ty
zakopávam, děsím se, padám s klukama jako jsi ty.


Mám to něco,
o čem vím, že tomu nemůžeš odolat
Nechám tě tak cítit, až ti pošlu vzdušný polibek.

Překlad přidala Romy_1D

Překlad opravila Lollyna


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Who Is Fancytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.