playlist

Jolene - text, překlad

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you, please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him just because you can.

Your beauty is beyond compare
With flaming locks of auburn hair
With ivory skin
And eyes of emerald green

Your smile is like a breath of spring
Your voice is soft like summer rain
I cannot compete with you, Jolene

He talks about you in his sleep
And there is nothing I can do to keep
From crying when he calls your name, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him even though you can

Well I can easily understand
How you can easily take my man
But you don't know what he means to me, Jolene

Well you could have your choice of men
But I could never love again
He's the only one for me, Jolene

And I had to have this talk with you
My happiness depends on you
And whatever you decide to do, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him even though you can

Text přidala Lewia

Videa přidali Lewia, Richenza

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Na kolenou tě prosím, neber mi mého muže
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Prosím, neber ho jen proto, že můžeš

Tvojí kráse se nikdo nevyrovná
A tvému planoucímu závoji kaštanových vlasů,
Tvé slonovinové pleti
A očím jasnější než smaragd

Tvůj úsměv je jako jarní vánek
Tvůj hlas je jemný jako letní déšť
Nemůžu s tebou soupeřit, Jolene

Mluví o tobě ze spaní
A není nic, co by mě udrželo,
abych přestala brečet, když zvolá tvé jméno, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Na kolenou tě prosím, neber mi mého muže
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Prosím, neber mi ho, i když můžeš

Jasně, já chápu,
Jak snadno bys mi ho mohla vzít,
ale ty netušíš, co pro mě znamená, Jolene

Ano, mohla by sis muže vybírat,
ale já už bych nemohla znovu milovat
On je pro mě ten jeden jediný, Jolene

A musela jsem si s tebou takhle popovídat
Moje štěstí závisí na tobě
A jakkoliv se rozhodneš, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Na kolenou tě prosím, neber mi mého muže
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Prosím, neber mi ho, i když můžeš

Překlad přidala Lewia

Překlad opravila sedlina8

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.