Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Fell In Love With A Girl - text, překlad

playlist

Fell in love with a girl
Fell in love once and almost completely
She's in love with the world
But sometimes these feelings
Can be so misleading
She turns and says "Are you alright?"
I said "I must be fine cause my heart's still beating"
She says "Come and kiss me by the riverside, bobby Says it's fine he don't consider it cheating"

Red hair with a curl
mellow roll for the flavor
and the eyes for peeping
can't keep away from the girl
these two sides of my brain
need to have a meeting
can't think of anything to do
my left brain knows that
all love is fleeting
she's just looking for something new
and I said it once before
but it bears repeating

Can't think of anything to do
my left brain knows that
all love is fleeting
she's just looking for something new
and I said it once before
but it bears repeating

Fell in love with a girl
Fell in love once and almost completely
She's in love with the world
But sometimes these feelings
Can be so misleading
She turns and says "Are you alright?"
I said "I must be fine cause my heart's still beating"
She says "Come and kiss me by the riverside, bobby Says it's fine he don't consider it cheating"

Can't think of anything to do
my left brain knows that
all love is fleeting
she's just looking for something new
and I said it once before
but it bears repeating

Text přidala Dzana11

Text opravila KREDENC

Video přidal NoSKill

Zamiloval jsem se do holky,
Zamiloval jsem se jednou a to téměř kompletně
Ona miluje svět
Ale občas ty city
mohou být matoucí
Ona se otočí a povídá: "Jsi v pořádku?"
Já řekl:" Musím být v pořádku, protože moje srdce stále bije"
Ona řekla: "Pojď a polib mě na břehu řeky, Bobby říkal, že je to v pohodě, nepovažuje to za podvádění"

Rudé kudrnaté vlasy,
jemně sladká příchuť
a oči s pronikavým pohledem
Nedokážu se držet dál od té holky
Dvě strany mozku
Potřebují to setkání
Nedokážu se soustředit
Moje levá hemisféra to ví
že láska je pomíjivá
Ona jenom hledá něco nového
A už jsem to říkal předtím
Ale pořád se to opakuje

Nedokážu se soustředit
Moje levá hemisféra to ví
že láska je pomíjivá
Ona jenom hledá něco nového
A už jsem to říkal předtím
Ale pořád se to opakuje

Zamiloval jsem se do holky,
Zamiloval jsem se jednou a to téměř kompletně
Ona miluje svět
Ale občas ty city
mohou být matoucí
Ona se otočí a povídá: "Jsi v pořádku?"
Já řekl:" Musím být v pořádku, protože moje srdce stále bije"
Ona řekla: "Pojď a polib mě na břehu řeky, Bobby říkal, že je to v pohodě, nepovažuje to za podvádění"

Nedokážu se soustředit
Moje levá hemisféra to ví
že láska je pomíjivá
Ona jenom hledá něco nového
A už jsem to říkal předtím
Ale pořád se to opakuje

Překlad přidala Drow

Překlad opravila KREDENC

Zajímavosti o písni

  • Tvorba tohoto díla z lega trvala tvůrcům dva měsíce. Autorsky se pod něj podepsal francouzský režisér Michel Gondry. Klip získal tři ceny MTV a nominaci na nejlepší video roku 2002 (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.