playlist

Wide Awake - text, překlad

Make sure you work to save, to pay the wage
To get the raise, so fuck today away
I'm wide awake, wide awake, wide awake
I'm wide awake, wide awake

Make sure you suffer, recover and learn to forgive
Mother, Mother Earth our only exorcist
You want fame, well they're watching you anyway
You haunt, you hide, you victimize
Creep like you're unseen and paralize
Are you waiting for the glass to break and fall at your feet?
To say you knew that it was coming now you know it's too late
You turned the page, it's a world away
Another dose of ignorance will kill the pain

Keep our attention for long enough to cover up
The truth that we're all corrupt, we fall like dominos
What they told us to trust will keep us all alone
Please don't think outside the box and
Make sure you work to save, to pay the wage
To get the raise, so fuck today away
I'm wide awake, wide awake, wide awake
I'm wide awake, wide awake, wide awake
You haunt, you hide, you victimize
You want fame, well they're watching you anyway

We're just killing time
The sorrow is our expression a seldom promise we keep
The struggle learnt in the lesson to only live by our means
Is that all we'll ever be? Not me, not me, not me

Keep our attention for long enough to cover up
The truth that we're all corrupt, we fall like dominos
What they told us to trust will keep us all alone
Please don't think outside the box and
Make sure you work to save, to pay the wage
To get the raise, so fuck today away
I'm wide awake, wide awake, wide awake
I'm wide awake, wide awake, wide awake

Two days to dream, after five routines
Seven days to think of what we could've been
Is it too late to try, escape or redefine?
The safe, the sound of life before it goes
Watching others live to kill the time
Why don't we live like we're alive?
I'm wide awake, wide awake, wide awake
We swore to Death that we'd never die
Haunt the ghosts of a paradise I am yet to find

Make sure you work to save, to pay the wage
To get the raise, so fuck today away
I'm wide awake, wide awake, wide awake
I'm wide awake, wide awake, wide awake

Text přidala DeathWish

Buď si jistej, že budeš pracovat, abys ušetřil na zaplacení mzdy
Abys dostal vejplatu, takže doprdele s dneškem
Jsem zcela vzhůru, zcela vzhůru, zcela vzhůru
Jsem zcela vzhůru, zcela vzhůru

Buď si jistej, že budeš trpět, dej se dohramy a nauč se odpouštět
Matko, matko země, náš jediný exorcisto
Chceš slávu, víš, už tě stejně sledujou
Strašíš, schováváš se, pronásleduješ
Plížíš se jako bys byl neviděn a paralyzován
Čekáš na sklo, co rozbít, aby ti padlo k nohám?
Říct, že jsi věděl, že to přijde, teď víš, že už je pozdě
Otočil jsi stránku, svět je pryč
Další doušek ignorance otupí bolest

Udržet si naší pozornost dostatečně dlouho na zamaskování
pravdy, kterou korumpujeme, padáme jak domino
Řekli nám, čemu máme věřit, teď nás to drží každýho o samotě
Prosím, nepřemýšlej mimo krabici a
Buď si jistej, že budeš pracovat, abys ušetřil na zaplacení mzdy
Abys dostal vejplatu, takže doprdele s dneškem
Jsem zcela vzhůru, zcela vzhůru, zcela vzhůru
Jsem zcela vzhůru, zcela vzhůru, zcela vzhůru
Strašíš, schováváš se, pronásleduješ
Chceš slávu, víš, už tě stejně sledujou

Pouze zabíjíme čas
Zoufalstí je naším výrazem, slibem, který zřídka držíme
Žít pouze s našimi prostředky je snaha naučená v té lekci
Je tohle všechno, čím kdy budem? Já ne, já ne, já ne

Udržet si naší pozornost dostatečně dlouho na zamaskování
pravdy, kterou korumpujeme, padáme jak domino
Řekli nám, čemu máme věřit, teď nás to drží každýho o samotě
Prosím, nepřemýšlej mimo krabici a
Buď si jistej, že budeš pracovat, abys ušetřil na zaplacení mzdy
Abys dostal vejplatu, takže doprdele s dneškem
Jsem zcela vzhůru, zcela vzhůru, zcela vzhůru
Jsem zcela vzhůru, zcela vzhůru, zcela vzhůru

Dva dny zbyly na snění po těch pěti rutinách
Sedm dnů na přemýšlení o tom, čím jsme mohli být
Je už pozdě utéct, pokusit se, předělat?
Bezpečí, zvuk života před tím, než odejde
Pozorovat ostatní žít pouze k zaplnění času
Proč nežijeme tak, jako bychom byli na živu?
Jsem zcela vzhůru, zcela vzhůru, zcela vzhůru
Přísahali jsme smrti, že nikdy nezemřem
Strašit duchy ráje, už mě můžete najít

Buď si jistej, že budeš pracovat, abys ušetřil na zaplacení mzdy
Abys dostal vejplatu, takže doprdele s dneškem
Jsem zcela vzhůru, zcela vzhůru, zcela vzhůru
Jsem zcela vzhůru, zcela vzhůru, zcela vzhůru

Překlad přidala Maerin

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.