playlist

Silence Speaks (feat. Oliver Sykes of Bring M.. - text, překlad

Where is your heart?
Can we beat this if we all
Tear the borders break the walls
Together as one
The cruel hand of a faithless destiny that never sleeps
The guiltless restraints assured by deceit, are we free?

Are we all alone?

If you’re gonna accuse me
Of pouring too much salt in the wound
We have just proved that
They can pollute our heads with the news
They will manipulate the masses again
If you’re gonna accuse me of telling you what you already knew
It’s the same song sung with a different truth
And all of us forget it cos our head’s inside the noose
They will manipulate the masses again,

yeah we won’t forget it.

You better pray for absolution
You can change but you can’t deny
A new wave in a terror nation
Why do we ignore the warning signs?
Board it up, the borders are shut
The blood of the innocent is under the rug
White lies in a world corrupt
Are we too blind to see through honest eyes?
War will cease when we refuse to fight

Where is your heart?
Can we beat this if we all
Tear the borders break the walls
Together as one
The cruel hand of a faithless destiny that never sleeps
The guiltless restraints assured by deceit, are we free?

Are we all alone?
Are we all alone?

Hope widows, shattered windows
Restriction without effect
Dead lines in silhouettes
Why do we ignore the warning signs
Cold calls to derelict homes
Needles at the side of the road
Wires and liars like thorns that won’t let go
Are we too blind to see through honest eyes?
War will cease when we refuse to fight
Tell me where is your heart?

I think the silence speaks volumes
Now we march to our own drums
They’re only singing what they want to be sung
Hate’s become the new anthem
How could you? When did our veins run numb?
We treat our species like a fucking flood
Hate’s become our new anthem

The longer I live, I learn that we don’t belong
We’ve taken more than we can give
And you’d do better on your own
The longer I live, I learn that we don’t belong
We’ve taken more than we can give
And you’d do better, better on your own

Are we all alone?

Tear the borders break the walls
Take us back to when we’re all together as one
Taught to love, born to live and let go

Tear the borders break the walls
Take us back to when we’re all together as one
Taught to love, born to live and let go

Text přidal LimeCZ

Text opravil daniak

Video přidal LimeCZ

Kde je tvé srdce?
Můžeme toto porazit, pokud všichni
Strhneme ty hranice, prolomíme zdi
Společně jako jeden
Krutá ruka osudu bez víry, která nikdy nespí
Nevinná omezení ujištěná podvodem, jsme volní?

Jsme všichni sami?

Pokud mě budeš obviňovat
Ze sypání nadmíry soli do rány
Jen jsme dokázali, že
Můžou pošpinit naše hlavy zprávami
Budou znovu ovládat masy
Pokud mě budeš obviňovat z vyprávění mi toho, co už znáš
Je to ten samý song zpívaný s jinou pravdou
A všichni to zapomínáme, protože naše hlavy jsou v oprátce
Budou znovu ovládat masy

Yeah, nezapomeneme to

Radši se modli za rozhřešení
Můžeš měnit, ale nemůžeš popírat
Nový vlna v hrůzném národě
Proč ignorujeme varování?
Na palubu, hranice jsou zavřené
Krev nevinných je pod kobercem
Bílé lži v zkorumpovaném světě
Jsme moc slepí, abychom viděli těma upřímnýma očima?
Válka skončí, když odmítneme bojovat

Kde je tvé srdce?
Můžeme toto porazit, pokud všichni
Strhneme ty hranice, prolomíme zdi
Společně jako jeden
Krutá ruka osudu bez víry, která nikdy nespí
Nevinná omezení ujištěná podvodem, jsme volní?

Jsme všichni sami?
Jsme všichni sami?

Ovdovělá naděje, rozbitá okna
Omezení bez efektu
Konečné termíny v siluetách
Proč ignorujeme varování?
Chlad volá do zpustlých domovů
Jehly po straně silnice
Dráty a lháři jako trní, které neodejdou
Jsme moc slepí, abychom viděli těma upřímnýma očima?
Válka skončí, když odmítneme bojovat
Kde je tvé srdce?

Myslím, že ticho mluví nahlas
Teď pochodujeme ve zvuku našich bubnů
Jen zpívají, co chtějí zpívat
Nenávist se stává novou hymnou
Jak jsi mohl? Kdy naše žíly znecitlivěly?
Jednáme s naším druhem jako se zkurvenou povodní
Nenávist se stává novou hymnou

Čím déle žiju, tím se učím, že nezapadáme
Vzali jsme si víc, než můžeme dát
A radši bys měl být sám
Čím déle žiju, tím se učím, že nezapadáme
Vzali jsme si víc, než můžeme dát
A radši bys měl být sám

Jsme všichni sami?

Strhni hranice, rozbij zdi
Vezmi nás zpět tam, kde jsme kdysi byli jednotní
Učeni lásce, narozeni pro žití a nechat být

Strhni hranice, rozbij zdi
Vezmi nás zpět tam, kde jsme kdysi byli jednotní
Učeni lásce, narozeni pro žití a nechat být

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil Dghost

Zajímavosti o písni

  • Nápad na featuring Olivera Sykese z Bring Me The Horizon se zrodil z dlouholetého přátelství obou skupin a z ohromného Sykesova nadšení nad novou tvorbu WSS. Nabídl se, aby mu kdykoli dali vědět, kdyby s něčím potřebovali pomoct.  (Pennywise)
  • „Začali jsme přemýšlet nad tím, že bychom ho mohli požádat o krátkou hostovačku, což by bylo opravdu něco. Poslali jsme mu song „Silence Speaks“ a upozornili ho na pasáž před breakdownem. Následně se s námi několikrát sešel, píseň jsme spolu začali pilovat a společné nahrávání jsem si neskutečně užili.“ prohlásil kytarista Sean Long. (Pennywise)

Přihlášení

Registrovat se

You Are We

While She Sleepstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.