playlist

Do Something - text, překlad

I woke up this morning
Saw a world full of trouble now
Thought, how’d we ever get so far down
How’s it ever gonna turn around
So I turned my eyes to Heaven
I thought, “God, why don’t You do something?”
Well, I just couldn’t bear the thought of
People living in poverty
Children sold into slavery
The thought disgusted me
So, I shook my fist at Heaven
Said, “God, why don’t You do something?”
He said, “I did, I created you”

If not us, then who
If not me and you
Right now, it’s time for us to do something
If not now, then when
Will we see an end
To all this pain
It’s not enough to do nothing
It’s time for us to do something

I’m so tired of talking
About how we are God’s hands and feet
But it’s easier to say than to be
Live like angels of apathy who tell ourselves
It’s alright, “somebody else will do something”
Well, I don’t know about you
But I’m sick and tired of life with no desire
I don’t want a flame, I want a fire
I wanna be the one who stands up and says,
“I’m gonna do something”

If not us, then who
If not me and you
Right now, it’s time for us to do something, isnt it?
If not now, then when
Will we see an end
To all this pain
It’s not enough to do nothing
It’s time for us to do something

We are the salt of the earth
We are a city on a hill (shine shine, shine shine)
But we’re never gonna change the world
By standing still
No we won’t stand still
No we won’t stand still
No we won’t stand still

If not us, then who
If not me and you
Right now, it’s time for us to do something
If not now, then when
Will we see an end
To all this pain
It’s not enough to do nothing

It’s time for us to do something [x3]

Text přidala enchanted

Videa přidali pafko, Jochanan

Dnes ráno som sa prebudil
a videl svet plný problémov.
Rozmýšľam, ako sme klesli,
ako sa to otočí.
Obrátil som svoje oči k nebu,
rozmýšľam: "Bože, prečo niečo neurobíš?"
No, len som nemohol zniesť myšlienku
na ľudí žijúcich v chudobe,
deti predané do otroctva.
Tá myšlienka ma znechutila,
stisol som svoju päsť voči nebu
a povedal:"Bože, prečo niečo neurobíš?"
Odpovedal: "Urobil som, stvoril som teba."

Ak nie my, kto potom,
ak nie ja a ty?
Práve teraz je čas niečo urobiť,
Keď nie teraz, tak kedy ?
Uvidíme koniec
všetkých týchto bolestí.
Nestačí nič nerobiť,
je čas urobiť niečo.

Som tak unavený z rozprávania
o tom, že sme Božími rukami a nohami,
ale je ľahšie povedať než byť.
Žiť ako anjeli apatie, ktorí sami rozprávajú
to je v poriadku, niekto iný niečo urobí.
Dobre, teba nepoznám,
ale som chorý a unavený zo života bez túžby,
nechcem plameň, chcem oheň,
chcem byť tým, kto vstane a povie:
"Idem niečo urobiť."

Ak nie my, kto potom,
ak nie ja a ty?
Práve teraz je čas niečo urobiť,
Keď nie teraz, tak kedy ?
Uvidíme koniec
všetkých týchto bolestí.
Nestačí nič nerobiť,
je čas urobiť niečo.

Sme soľou zeme,
sme mesto na kopci,
ale my nikdy nezmeníme svet,
tým, že stále stojíme,
nie, nebudeme stáť na mieste,
nie, nebudeme stáť na mieste.,
nie, nebudeme stáť na mieste.

Ak nie my, kto potom,
ak nie ja a ty?
Práve teraz je čas niečo urobiť,
Keď nie teraz, tak kedy ?
Uvidíme koniec
všetkých týchto bolestí.
Nestačí nič nerobiť,

Je čas urobiť niečo.

Překlad přidal Jochanan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.