Naked - text, překlad

I tried, honestly, I tried
For the first time to show my
Hmm, my true face, my weak parts
To show my fears, to show my needs
I can‘t give much
But what I have I give
So tell me doctor,
What can I do here


I‘m naked
Yes, Im naked with my fears
I‘m naked with my needs
I‘m naked with my emotions
And nothing can make me allright
So tell me, you’re my last chance
So tell me, even my old friends
Whisky and wine’s not helping
Not helping, hmm not helping


So, if you tell me
That there’s still a chance
I wanna take it
Fix the broken glass
Cuz‘ I’ve got a premonition
That you will be the one
Who will clean my vision
And heal my mind


I‘m naked
Yes, Im naked with my fears
I‘m naked with my needs
I‘m naked with my emotions
And nothing can make me allright
So tell me, you’re my last chance
So tell me, even my old friends
Whisky and wine’s not helping

I’m beggin you, please doctor,
Heal my soul and my mind
Nothing can make me allright


I’ll try honestly I’ll try (I’ll try)
To give more (more and more)
More than I already gave (gave you feelings)
More than you could ever get (gave you emotions)
But till then (i know till then)
I’m begin you (begin you, Doctor heal my soul and my mind)
I got only you


Naked
Yes, Im naked with my fears
I‘m naked with my needs
I‘m naked with my emotions
And nothing can make me allright
So tell me, you’re my last chance
So tell me, even my old friends
Whisky and wine’s not helping
Not helping, hmm not helping

Text přidala laluska

Video přidala laluska

Skúsila som, úprimne, skúsila som
Po prvýkrát ukázať moju,
Hmm, moju pravú tvár, moje slabé stránky,
Ukázať môj strach, ukázať moje potreby,
Nemožem dať veľa,
Ale dám všetko, čo mám
Tak mi, pán doktor, povedz
Čo mám spraviť

Som nahá
Áno, som nahá s mojím strachom
Som nahá s mojimi potrebami
Som nahá s mojimi emóciami
A nič ma nevie dať do poriadku
Tak mi to povedz, si moja posledná šanca
Tak mi to povedz, dokonca moji starí priatelia
Whisky a víno nepomáhajú
nepomáhajú, hmm nepomáhajú

No, keď mi povieš,
Že je tu ešte šanca
Chcem ju využiť
Opraviť rozbité sklo
Lebo mám tušenie
Že ty budeš ten
Kto vyjasní moju víziu
A vylieči moju myseľ

Som nahá
Áno, som nahá s mojím strachom
Som nahá s mojimi potrebami
Som nahá s mojimi citmi
A nič ma nemôže dať do poriadku
Tak mi to povedz, si moja posledná šanca
Tak mi to povedz, dokonca moji starí priatelia
Whisky a víno nepomáhajú

Prosím ťa, prosím doktor,
Vylieč moju dušu a moju myseľ
Nič ma nevie dať do poriadku.

Skúsim, úprimne skúsim (skúsim)
Dať viac (viac a viac)
Viac než som dávala (dávala ti pocity)
Viac než si dostal (dávala ti city)
Ale dovtedy (Viem, že dovtedy)
Ťa prosím (prosím ťa, doktor, vylieč moju dušu a moju myseľ)
Mám len teba

Nahá
Áno, som nahá s mojím strachom
Som nahá s mojimi potrebami
Som nahá s mojimi citmi
Nič ma nevie dať do poriadku.
Tak mi to povedz, si moja posledná šanca
Tak mi to povedz, dokonca moji starí priatelia
Whisky a víno nepomáhajú
Nepomáhajú, hmm nepomáhajú



Překlad přidala tinkazara


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Weiss Barbaratexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.