playlist

Mother Please, I'm Scared - text, překlad

GUSTAVE:
Mother, please, I'm scared!
What a dream! An awful dream!
Someone strange and mad,
Seizing me and drowning me!

CHRISTINE: (spoken)
Shh, Gustave.
It's all right.
(sung)
Come and meet a friend of mine.

PHANTOM:
Welcome to my world, my friend.

CHRISTINE: (spoken)
Gustave, this is Mister Y.

GUSTAVE: (spoken)
This place is yours?

PHANTOM: (spoken)
Every inch of it.
(sung)
Tell me where you'd like to go.
Tell me what you want to see
I can grant any wish...

GUSTAVE:
Could you show me,
If you please,
All the island's mysteries?
All that's strange and wild and dark
In the shadows of the park?

PHANTOM: (spoken)
You shall see it all tomorrow.
I promise.

CHRISTINE: (spoken)
Back to sleep now, Gustave.

GUSTAVE: (spoken)
Yes, mother.

Text přidala Afariz

Text opravila Afariz

Video přidala Afariz

Gustave:
Matko prosím, bojím se!
Jaký sen! Strašný sen!
Někdo podivný a šílený
Držel mě a topil mě!

Christine: (říká)
Pšš, Gustave.
Už je to v pořádku.
(zpívá)
Pojď, seznámím tě se svým přítelem.

Fantom:
Vítej v mém světě, můj příteli.

Christine: (říká)
Gustave, tohle je pan Y.

Gustave: (říká)
Tohle místo je vaše?

Fantom: (říká)
Každý palec.
(zpívá)
Řekni mi, kam bys chtěl jít.
Řekni mi, co bys chtěl vidět
Můžu splnit každé přání...

Gustave:
Mohl byste mi ukázat
Jestli můžete
Všechna tajemství ostrova?
Vše, co je zvláštní a divoké a temné
Ve stínech parku?

Fantom: (říká)
Všechno to uvidíš zítra.
Slibuji.

Christine: (říká)
Teď běž zase spát, Gustave.

Gustave: (říká)
Ano matko.

Překlad přidala Afariz


Přihlášení

Registrovat se

Love Never Dies

Andrew Lloyd Webbertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.