Secret valentine - text, překlad

Soft kiss and wine
What a pretty friend of mine
We're finally intertwined
Nervous and shy
For the moment we will come alive tonight

Secret valentine

We'll write a song
That turn out the lights
When both boy and girl
Start suddenly shaking inside

Don't wanste your time
Speed up your breathing
Just close your eyes
We'll hope it's not for nothing at all

Lay down, be still
Don't worry talk they will
I'll be loving you until
Morning's first light
Breaks tomorrow
I'll take care of you tonight

Secret valentine

We'll write a song
That turn out the lights
When both boy and girl
Start suddenly shaking inside

Don't wanste your time
Speed up your breathing
Just close your eyes
We'll hope it's not for nothing at all

When guilt fills up your head
Brush off rise from the dead
This is the moment that we
Will come alive
Brace yourself for love
Sweet love, secret love

We'll write a song
That turn out the lights
When both boy and girl
Start suddenly shaking inside

Don't wanste your time
Speed up your breathing
Just close your eyes
We'll hope it's not for nothing at all

We'll write a song
(We'll write a song)
That turn out the lights
(Turn out the lights)
When both boy and girl
Start suddenly shaking inside

(Nothing at all)
Don't waste your time
Speed up your breathing
(Nothing at all)
Just close your eyes
We'll hope it's not for nothing at all
Nothing at all

Jemná pusa a víno
Jaký to pěkný přítel můj
Konečně jsme popletení
Nervózní a stydlivý
Pro tu chvíli přijdeme živí dnes večer

Utajený valentýn

Napíšeme písničku
Která vypne světla
Když oba kluk i holka
Se najednou zevnitř začnou třást

Nemrhej časem
Zrychli své dýchání
Prostě zavři oči
Budeme doufat, že to není vůbec nic

Polož se buď klidná
Neboj oni budou mluvit
Já tě budu milovat dokud
První ranní světlo
Neprolomí zítřek
Dnes večer se o tebe postarám

Utajený valentýn

Napíšeme písničku
Která vypne světla
Když oba kluk i holka
Se najednou zevnitř začnou třást

Nemrhej časem
Zrychli své dýchání
Prostě zavři oči
Budeme doufat, že to není vůbec nic

Když vina zaplní tvou hlavu
Ignoruj z mrtvých vstalé
Tohle je ta chvíle kdy
Přijdeme živí
Obrň se pro lásku
Sladkou lásku, utajenou lásku

Napíšeme písničku
Která vypne světla
Když oba kluk i holka
Se najednou zevnitř začnou třást

Nemrhej časem
Zrychli své dýchání
Prostě zavři oči
Budeme doufat, že to není vůbec nic

Napíšeme písničku
(Napíšeme písničku)
Která vypne světla
(Která vypne světla)
Když oba kluk i holka
Se najednou zevnitř začnou třást

(Vůbec nic)
Nemrhej časem
Zrychli své dýchání
(Vůbec nic)
Prostě zavři oči
Budeme doufat, že to není vůbec nic
Vůbec nic