playlist

Home - text, překlad

We sat at the window
Talked for hours and suddenly the days were months
And the trees have changed all their colours

And when the days were too long
We judged the people we’d barely known
til my aspiring heart burned my musical soul

It feels like I miss my second self
Heartless and scared of everyone else
I’m slowly losing
The ground under my feet
I’m trying to be
Anyone but me

I still remember the night
We stole my dad’s car and drove by the lake into town
While he was getting drunk at the bar

We tried our best to fit in
and acting to be ourselves at the same time
As I’m getting older, I’m not strong enough

It feels like I miss my second self
Heartless and scared of everyone else
I’m slowly losing
The ground under my feet
I’m trying to be
Anyone but me

I feel I need a change
Cause I’ve been lying to myself
That I have nothing to regret
But it seems to me I failed
And I don’t know if I can
Come back home and start again

It feels like I miss my second self
Heartless and scared of everyone else
Cause I’m slowly losing
The ground under my feet
I’m trying to be
Anyone but me

But I’m not home
But I’m not home

Text přidala Luckaa96

Video přidala Makyannet

Seděli jsme na okně
Povídali jsme si hodiny, a najednou byly z dnů měsíce
A stromy změnily všechny jejich barvy

A když ty dny byly příliš dlouhé
Soudili jsme lidi, které jsme sotva poznali
Dokud mé ctižádostivé srdce nespálilo moji hudební duši

Cítil jsem se, jako by mi chybělo mé druhé já
Bezcitný a vyděšený ze všech ostatních
Pomalu ztrácím
Zem pod nohama
Snažím se být kýmkoliv jen ne mnou

Stále si pamatuji tu noc
Kdy jsme ukradli tátovo auto a jeli jsme kolem jezera do města
Zatímco on se opíjel v baru

Snažili jsme se co nejlépe zapadnout
a přítom být stále sami sebou
Ale čím jsem starší, nejsem dostatečně silný

Cítil jsem se, jako by mi chybělo mé druhé já
Bezcitný a vyděšený ze všech ostatních
Pomalu ztrácím
Zem pod nohama
Snažím se být
Kdokoliv, ale já

Cítím, že potřebuju změnu
Protože lžu sám sobě
Že ničeho nelituji
Ale vypadá to, že jsem neuspěl
A já nevím, jestli se mohu vrátit domu a začít od znovu

Cítil jsem se, jako by mi chybělo mé druhé já
Bezcitný a vyděšený ze všech ostatních
Pomalu ztrácím
Zem pod nohama
Snažím se být kýmkoliv jen ne mnou

Ale já nejsem doma
Ale já nejsem doma

Překlad přidala Makyannet

Překlad opravil summernights


Přihlášení

Registrovat se

Home

We On The Moontexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.