playlist

My Love (Originally by Justin Timberlake feat.. - text, překlad

Ain't another woman that could take your spot my love

If I wrote you a symphony
Just to say how much you mean to me
(What would you do?)
If I told you you were beautiful
Would you date me on the regular?
(Tell me would you?)

Well baby, I've been around the world
But I ain't seen myself another girl
(Like you)
This ring here represents my heart
But there's just one thing I need from you
(Say I do)

Because I could see us holding hands
Walking on the beach, our clothes in the sand
I could see us on the countryside
Sittin' on the grass layin' side by side

You could be my baby
When I look at my lady
Girl, you amaze me
Ain't gotta do nothin' crazy
See all I want you to do is be

My love, so don't give away
My love, so don't give away
My love, so don't give away
Ain't another woman that can take your spot
My love, so don't give away
My love, so don't give away
My love, so don't give away
Ain't another woman that can take your spot
My love, love,
My love, my love

Now if I wrote you a love note
And made you sign up every word I wrote
(What would you do?)
Would that make you want to change your scene
And want to be the one on my team?
(Tell me would you?)

See, what's the point in waiting anymore?
'Cause girl, I never been more sure
(That baby, it's you)
This ring here represents my heart
And everything that you've been waiting for
(Just say it, I do)
Because

I could see us holding hands
Walking on the beach, our clothes in the sand
I could see us on the countryside
Sittin' on the grass layin' side by side

You could be my baby
When I look at my lady
Girl, you amaze me
Ain't gotta do nothin' crazy
See all I want you to do is be

My love, so don't give away
My love, so don't give away
My love, so don't give away
Ain't another woman that can take your spot
My love, so don't give away
My love, so don't give away
My love, so don't give away
Ain't another woman that can take your spot
My love, love,
My love, my love

My love
I could see us holding hands
Walking on the beach, our clothes in the sand
I could see us on the countryside
Sittin' on the grass layin' side by side

You could be my baby
When I look at my lady
Girl, you amaze me
Ain't gotta do nothin' crazy
See all I want you to do is be

My love, so don't give away
My love, so don't give away
My love, so don't give away
Ain't another woman that can take your spot
My love, so don't give away
My love, so don't give away
My love, so don't give away
Ain't another woman that can take your spot
My love

Text přidala Lucipher69

Video přidala Lucipher69

Neexistuje další žena, která by mohla zaujmout tvé místo má lásko

Kdybych ti napsal symfonii,
Jen proto, abych ti řekl, co pro mě znamenáš
(Co bys udělala?)
Kdybych ti řekl, že jsi překrásná,
Randila by jsi se mnou pravidelně?
(Řekni, randila?)

Takže, baby, procestoval jsem celý svět,
ale neviděl další takové děvče(Jako ty)
Tento prsten reprezentuje mé srdce,
Ale potřebuji od tebe jednu maličkost
(Řekni: „Ano“)

Protože umím si představit jak se držíme za ruce,
procházky po pláži, naše prsty v písku
Umím si nás představit na venkově,
jak sedíme na trávě, nebo ležíme bok po boku

Můžeš být moje baby,
nech mě učinit tě mou ženou
Děvče, ohromila jsi mě
Nemusíš dělat nic bláznivého
Hele, všechno co po tobě chci je, abys byla mou láskou

Má lásko tak to nepromarni
Má lásko tak to nepromarni
Má lásko tak to nepromarni
Neexistuje další žena, která by mohla zaujmout tvé místo
Má lásko tak to nepromarni
Má lásko tak to nepromarni
Má lásko tak to nepromarni
Neexistuje další žena, která by mohla zaujmout tvé místo
Má lásko, lásko
Má lásko, má lásko

Teď, když ti napíšu milostný dopis
A rozesměji tě každým slovem, které napíšu
(Co uděláš?)
Chtěla by jsi změnit svou roli?
A chtěla bys patřit do mého týmu?
(Řekni, chtěla bys?)

Hele, na co vlastně čekáme?
Protože děvče, ještě nikdy jsem si nebyl jistější
(Že, baby, jsi to ty)
Tenhle prsten reprezentuje mé srdce
A všechno, na co jsi čekala
(Tak prostě řekni: „Ano“)
Protože


umím si představit jak se držíme za ruce,
procházky po pláži, naše prsty v písku
Umím si nás představit na venkově,
jak sedíme na trávě, nebo ležíme bok po boku

Můžeš být moje baby,
nech mě učinit tě mou ženou
Děvče, ohromila jsi mě
Nemusíš dělat nic bláznivého
Hele, všechno co po tobě chci je, abys byla mou láskou

Má lásko tak to nepromarni
Má lásko tak to nepromarni
Má lásko tak to nepromarni
Neexistuje další žena, která by mohla zaujmout tvé místo
Má lásko tak to nepromarni
Má lásko tak to nepromarni
Má lásko tak to nepromarni
Neexistuje další žena, která by mohla zaujmout tvé místo
Má lásko, lásko
Má lásko, má lásko

Má lásko
Umím si představit jak se držíme za ruce,
procházky po pláži, naše prsty v písku
Umím si nás představit na venkově,
jak sedíme na trávě, nebo ležíme bok po boku

Můžeš být moje baby,
nech mě učinit tě mou ženou
Děvče, ohromila jsi mě
Nemusíš dělat nic bláznivého
Hele, všechno co po tobě chci je, abys byla mou láskou

Má lásko tak to nepromarni
Má lásko tak to nepromarni
Má lásko tak to nepromarni
Neexistuje další žena, která by mohla zaujmout tvé místo
Má lásko tak to nepromarni
Má lásko tak to nepromarni
Má lásko tak to nepromarni
Neexistuje další žena, která by mohla zaujmout tvé místo
Má lásko

Překlad přidala RybickaHeHe

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.