playlist

You'll Never Get To Heaven (French Version) - text, překlad

Quand j'etais enfant
Tres souvent ma mere me disait
Que les hommes... ce que je faisais
Mais attention oh mon coeur
Tu es un ange toi ne l'oublie jamais

Tu n'iras pas au ciel si tu brises mon coeur
Tu ne meritas pas le vrai bonheur
Tu n'iras pas au ciel si tu brises mon coeur
Oh non

Ou etais tu hier soir
Je t'ai attendu
Tu ne veux pas me dire pourquoi tu n'es pas venu
Mais attention oh mon amour
Tu es un ange toi ne l'oublie jamais

Tu n'iras pas au ciel si tu brises mon coeur
Tu ne meritas pas le vrai bonheur
Tu n'iras pas au ciel si tu brises mon coeur
Oh non

Si tu brises mon coeur
Si tu brises mon coeur

Rapelle-toi bien tout ce que tu m'avais promis
Tu m'avais dit que tu m'aimerais toute la vie
Souviens-toi bien de ce jour-la
Tu es un ange toi ne l'oublie jamais

Tu n'iras pas au ciel si tu brises mon coeur
Tu ne meritas pas le vrai bonheur
Tu n'iras pas au ciel si tu brises mon coeur
Oh non

Text přidala SuperSonic

Když jsem byla malá holka
Máma mi často říkala
Že muži jsou takoví, jaké si je udělám
Ale pozor, oh, moje srdíčko
Jsi anděl, na to nikdy nezapomeň

Nedostaneš se do nebe, jestli mi zlomíš srdce
Nezasloužíš si pravé štěstí
Nedostaneš se do nebe, jestli mi zlomíš srdce
Oh, ne

Kde jsi byl včera večer?
Čekala jsem na tebe
Nechceš mi říct, proč jsi nepřišel
Ale pozor, oh, má lásko
Jsi anděl, na to nikdy nezapomeň

Nedostaneš se do nebe, jestli mi zlomíš srdce
Nezasloužíš si pravé štěstí
Nedostaneš se do nebe, jestli mi zlomíš srdce
Oh, ne

Jestli mi zlomíš srdce
Jestli mi zlomíš srdce

Vzpomeň si, co jsi mi slíbil
Říkal jsi mi, že mě budeš milovat celý život
Dobře si na ten den vzpomeň
Jsi anděl, na to nikdy nezapomeň

Nedostaneš se do nebe, jestli mi zlomíš srdce
Nezasloužíš si pravé štěstí
Nedostaneš se do nebe, jestli mi zlomíš srdce
Oh, ne

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.