playlist

That's What Friends Are For - text, překlad

And I never thought I'd feel this way
And as far as I'm concerned
I'm glad I got the chance to say
That I do believe I love you

And if I should ever go away
Well, then close your eyes and try to feel
The way we do today
And then if you can remember

Keep smilin', keep shinin'
Knowin' you can always count on me, for sure
That's what friends are for
For good times and bad times
I'll be on your side forever more
That's what friends are for

Well, you came and opened me
And now there's so much more I see
And so by the way I thank you

Whoa, and then for the times when we're apart
Well, then close your eyes and know
These words are comin' from my heart
And then if you can remember, oh

Keep smiling, keep shining
Knowing you can always count on me, for sure
That's what friends are for
In good times, in bad times
I'll be on your side forever more
Oh, that's what friends are for

Whoa... oh... oh... keep smilin', keep shinin'
Knowin' you can always count on me, for sure
That's what friends are for
For good times and bad times
I'll be on your side forever more
That's what friends are for

Keep smilin', keep shinin'
Knowin' you can always count on me, oh, for sure
'Cause I tell you that's what friends are for
For good times and for bad times
I'll be on your side forever more
That's what friends are for (That's what friends are for)

On me, for sure
That's what friends are for
Keep smilin', keep shinin'

Text přidal kamilos

Videa přidali Maizy, SuperSonic

A já bych nikdy neřekla, že se budu cítit takto
A co se mě týče
Jsem ráda, že jsem dostala šanci říct
Že opravdu věřím, že tě miluji

A pokud bych někdy odešla
No tak pak zavři oči a zkus se cítit
Tak jak se cítíme dnes
A pak pokud si vzpomeneš

Dál se usmívej, dál zař
Víš, že se na mě vždycky můžeš spolehnout, určitě
Od toho jsou přátelé
V dobrých časech, i v těch zlých,
Už navždy budu po tvém boku
Od toho jsou přátelé

No, přišel jsi a otevřel mi,
A teď je tu toho tolik k vidění
A tak ti jen tak mimochodem děkuji

A pak na ty časy kdy jsme odděleni,
No, tak zavři oči a věz
Že tato slova jdou přímo z mého srdce
A pak pokud si vzpomeneš, ach

Dál se usmívej, dál zař
Víš, že se na mě vždycky můžeš spolehnout, určitě
Od toho jsou přátelé
V dobých časech, i v těch zlých,
Už navždy budu po tvém boku
Od toho jsou přátelé

Hej... ach... ach... dál se usmívej, dál zař
Víš, že se na mě vždycky můžeš spolehnout, určitě
Od toho jsou přátelé
V dobých časech, i v těch zlých,
Už navždy budu po tvém boku
Od toho jsou přátelé

Dál se usmívej, dál zař
Víš, že se na mě vždycky můžeš spolehnout, určitě
Od toho jsou přátelé
V dobých časech, i v těch zlých,
Už navždy budu po tvém boku
Od toho jsou přátelé (Od toho jsou přátelé)


Přísahám, určitě
Od toho jsou přátelé
Dál se usmívej, dál zař

Překlad přidala Maizy

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň se objevila ve videohře The Simpsons Game v levelu "Grand Theft Scratchy". (SuperSonic)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.